Religious

Gobernador Francisco de Urdinola (unsigned). Relacion de la entrada que hico el governor de la Nueva Vizcaya Francisco de Urdinola a la Conquista, castigo y pacificacion de los yndios. Xiximes.

Serial Number
300-00003
Title
Gobernador Francisco de Urdinola (unsigned). Relacion de la entrada que hico el governor de la Nueva Vizcaya Francisco de Urdinola a la Conquista, castigo y pacificacion de los yndios. Xiximes.
Author(s)
Urdinola, Francisco de (Gobernador)
Date
00-00-1610
Documentation
Durango. 1610. 12p. Relacion.
Summary
Urdinola describes expedition against xixime Indians, who were raiding Spanish settlements, pacified acaxee pueblos in area around Durango. Expedition began in October after rains and was composed of 150 vecinos and soldiers from San Hipolito, San Andres, Chiametla presidios, 1100 Indian auxiliaries, and 2 Jesuits, who remained with pacified Xiximes. Expedition cost more than 80,000 pesos, so to save money, Urdinola disbanded presidio San Andres, composed of capitan 6 soldiers at cost of 3300 pesos/year. Presence of silver veins noted. Urdinola also includes his relacion de la tierra de los Xiximes y de los Yndios ritos y cerimonias que usan, a brief ethnography noting architecture, population (1720), agriculture (maize, beans, squash, batatas o camo- (perhaps camote), cotton), wild food gathering (mescal, Tuna rica) Capote, goyava, textile arts, dress, agriculture (gallinas de Castilla, muchos Pajaros que llamamos goacamayas), and ceremonies, including ritual cannibalism and ceremony involving a virgin placed in a cave while men go to war. Excellent document. (T. Sheridan) (1977)
Persons
Urdinola, Francisco de (Gobernador de Nueva Vizcaya)
Places
Durango (Villa)
San Andres (Real, Presidio)
Culiacan
Chiametla (Presidio)
San Hipolito (Presidio)
Ethnic Groups
Xiximes
Acaxees
Tepehuanes
First Location
TXU, Lat. Amer. Col. Jgi no. 1817 pp. 001-006
Original Location
TXU, Austin, Lac, Jgi no. 1817 pp. 001-006
Language
Spanish
Notes
Edges of pages have been trimmed- transcription some words lost.
Batch Reference Number
4535
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Urdinola
Beginning Date (repacked)
1610
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/844
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Fray Francisco Xavier Ortiz. Visita de las misiones.

Serial Number
280-00023
Title
Fray Francisco Xavier Ortiz. Visita de las misiones.
Author(s)
Ortiz, Francisco Xavier (Fray)
Date
10-11-1745
Documentation
Nuestra Senora de los Dolores. October 11, 1745. 50p. Informe. Transcription.
Summary
Records for each mission since its founding- number of baptisms, deaths and total population (distinguished by Christian vs. Heathen); inventory of property (structures, possessions, crops, livestock, mills). Also gives history of mission administration, religious instruction. explains why doctrine is not administered in native language. Describes how the Indians lived before the missionaries came. explains why many Indians leave the missions. (R. Perez) (1977)
Persons
Ortiz, Francisco Xavier (Visitador, OFM)
Places
Nuestra Senora de los Dolores (Mision)
San Antonio de Valero (Mision)
San Juan Capistrano (Mision)
San Francisco de la Espada (Mision)
Purissima Concepcion de Acuna (Mision)
San Uan Bautista (Mision)
San Bernardo (Mision)
Ethnic Groups
Apaches
Acafes
Alasapas
Ahoges
Aguaiames
Apiones
Atang-Epinas
Bobores
Cacaes
Cacaquites
Cacastes
Cacuracos
Caguas
Caczales
Chacaiatajos
Chaguanes
Chamopes
Chapamos
Chaiopimes
Chajuanajamos
Camacracos
Canones
Canuas
Cantunas
Canubes
Casupugtales
Catujanos
Cluetaus
Cocos
Escaones
Eugthanes
Guacajas
Guacaciles
Guampasales
Guapicas
Guerjoatdos
Guerisipiamos
Gunguines
Guzalanes
Hierbipiamos
Hempempalos
Jacabos
Jacajos
Jacaques
Jacaushes
Jalames
Jantajos
Jaucas
Jaujos
Japes
Juamcas
Juribes
Juszalanes
Jantapuis
Joazias
Juachas
Juchalamas
Leujacos
Macacaites
Macocos
Macoibras
Machiguos
Mayoricas
Macuapaianes
Mahohos
Macbes
Mamanes
Maieis
Manos Colorados
Manos Prietas
Manicues
Manoacas
Maopes
Mapabores
Mapacos
Mapeanes
Mapotatucas
Masabras
Mascones
Mansius
Mathhebedas
Matiquicas
Matoabras
Matlavas
Maurbes
Maxumis
Manaquacuames
Mecocamas
Menanquenos
Mescales
Mesquites
Muruanus
Naconos
Nacpaches
Nigcos
Ocanes
Orejones
Pavianes
Pacabos
Pacaiopues
Pachalaques
Pachales
Pacpulos
Paxaquales
Pacsicos
Paccos
Pahacos
Paxalbes
Payayas
Paysanes
Paezschales
Paioganes
Paxasalaunes
Palages
Pamaques
Pamaias
Pamaqepapilas
Pampopas
Panque Haguis
Pamaus
Pamaujos
Paxalates
Paxaritos
Pachamacomos
Pachamales
Pajosalames
Pamajumes
Patilnacanes
Paztiles
Piojos
Pitalis
Peanas
Pepozoaies
Puchachas
Punctataguos
Putaelos
Puxcanes
Putais
Quemas
Quenos
Quizales
Quelinos
Ranas
Samenchanes
Sanas
Santafes
Saguaiames
Sepuncoos
Sehuabanes
Sijanes
Siquipiles
Tacames
Talopsas
Tlajaguiches
Telojas
Terocodames
Tenepajales
Tetecoras
Titijaias
Tilijatuas
Timamares
Tiupanes
Toarames
Tojazsos
Tosages
Tuhacages
Tucanos
Tumgos
Tripas Blancas
Venados
Vjuiapos
Viololais
Xarames
Xanaques
Xumanas
Ymanes
Ycruypias
Yoricas
Zacpocos
Zolojanes
Ysleguigues
Yten-Pacuaches
Papanaques
Carrizos
Pitas
Pajames
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0531 folder 002
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 004, no. 011
Language
Spanish
Notes
Accompanied by English translation.
Batch Reference Number
4710
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Ortiz
Beginning Date Month
October
Beginning Date (repacked)
10-11-1745
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/828
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Por el padrepresidente Benito Fernandez de Santa Ana al senor virrey. Prtende la conversion de los Apaches y pandes.

Serial Number
280-00022
Title
Por el padrepresidente Benito Fernandez de Santa Ana al senor virrey. Prtende la conversion de los Apaches y pandes.
Author(s)
Fernandez de Santa Ana, Benito (Padre) (Presidente)
Date
05-16-1745
Documentation
Purissima concepcion de Acuna. May 16, 1745. 10p. Informe. Transcription.
Summary
Names the hostile Apache bands, and those desiring conversion. Gives some population figures. Notes that the Mescaleros and Salineros are the same people. (R. Perez) (1977)
Persons
Fernandez de Santa Ana, Benito (Presidente, OFM)
Terreros, Alonso Giraldo de (Guardian, OFM)
Hypandi, Grando (Indio Capitan)
Urrutia, Thoribio de (Capitan)
Places
Purissima Concepcion de Acuna (Mision)
Coahuila (Provincia)
Texas (Provincia)
San Juan Capistrano (Mision)
Senecu (Mision)
Grande del Norte (Rio)
San Antonio (Presidio)
Colorado (Rio)
Nuevo Mexico (Provincia)
San Saba (Rio)
Los Xianas (Rio)
Almagre (Rio)
Pedernales (Rio)
Caudachos (Rio)
Janos (Presidio)
Santa Rosa (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches
Ypandes
Natages
Mescaleros
Salineros
Ipandis
Hypandis
Comanches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0531 folder 002
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 007, no. 004
Language
Spanish
Batch Reference Number
4712
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Fernandez de Santa Ana
Terreros
Hypandi
Urrutia
Beginning Date Month
May
Beginning Date (repacked)
05-16-1745
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/827
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Fray Miguel Sevillano de Paredes al virrey. Pidiendo se vuelban los soldados a las misiones, contra 6 ordeno por el senor visitador.

Serial Number
280-00018
Title
Fray Miguel Sevillano de Paredes al virrey. Pidiendo se vuelban los soldados a las misiones, contra 6 ordeno por el senor visitador.
Author(s)
Sevillano de Paredes, Miguel (Fray)
Date
11-12-1729
Documentation
Santa Cruz de Queretaro. November 12, 1729. 13p. Informe. Transcription.
Summary
Argues against the removal of soldiers from the missions. Describes Apache and Toboso raids. Discusses Indians inability to govern themselves, (with examples of their lifestyle). (R. Perez) (1977)
Persons
Sevillano de Paredes, Miguel (OFM)
Rivera, Pedro de (Brigadier)
Places
Santa Cruz de Queretaro (Colegio, OFM)
San Antonio Bejar (Presidio y Mision)
San Juan Bautista (Presidio y Mision)
los Adais (Presidio)
Nuestra Senora de Dolores de los Texas (Presidio)
San Marcos (Rio)
Rio Grande del Norte (Presidio)
Nuestra Senora de la Punta de Lampazos (Mision)
Ethnic Groups
Tobosos
Apaches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0531 folder 002
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 003, no. 003
Other Location
SFO, Watsonville, California, K, 019, no. 020
Language
Spanish
Batch Reference Number
4713
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Sevillano de Paredes
Rivera
Beginning Date Month
November
Beginning Date (repacked)
11-12-1729
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/823
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Fray Miguel Sevillano de Paredes. Para la mudanza de las misiones de Texas.

Serial Number
280-00017
Title
Fray Miguel Sevillano de Paredes. Para la mudanza de las misiones de Texas.
Author(s)
Sevillano de Paredes, Miguel (Fray)
Date
07-12-1729
Documentation
Santa Cruz de Queretaro. July 12, 1729. 34p. Informe. Auto. Transcription.
Summary
Series of documents concerning Paredes recommendations for rectifying problems of Texas missions. Includes location of enemies and potential mission sites. Discusses Indian interrelationships. Some data on native agriculture and hunting. Some troop numbers. Discusses a meeting between the Nechas, Nassories, Nacodoches and Adays. (R. Perez) (1977)
Persons
Sevillano de Paredes, Miguel (OFM)
Rivera, Pedro de (Brigadier)
Perez de Almazan, Fernando (Gobernador)
Places
Santa Cruz de Queretaro (Colegio, OFM)
Texas (Provincia)
San Antonio de Valero (Mision)
San Juan Bautista (Mision)
San Bernardo (Mision)
del Norte (Rio)
Misisipi (O Palisada) (Rio)
Texas (Presidio)
Nuestra Senora de los Dolores (Presidio)
San Marcos (Rio)
Ethnic Groups
Adais
Cosaries
Yerebipiamos
Apaches
Pampopes
Pastios
Texas
Nechas
Nassories
Nacodoches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0531 folder 002
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 019, no. 014, 015, 019
Language
Spanish
Notes
Contains some English condensation by copyist.
Batch Reference Number
4717
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Sevillano de Paredes
Rivera
Perez de Almazan
Beginning Date Month
July
Beginning Date (repacked)
07-12-1729
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/822
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Por padre fray Francisco Hidalgo al padre presidente fray Gabriel de Berrgara. Sobre la paz de los Apaches.

Serial Number
280-00015
Title
Por padre fray Francisco Hidalgo al padre presidente fray Gabriel de Berrgara. Sobre la paz de los Apaches.
Author(s)
Hidalgo, Francisco (O.F.M.)
Date
03-18-1725
Documentation
Santa Cruz de Queretaro. March 18, 1725. 6p. Peticion. Transcription.
Summary
Two petitions by Franciscans to work among the Apaches. One notes that four Apaches came to the mission San Antonio asking for such effort. (R. Perez) (1977)
Persons
Hidalgo, Francisco (O.F.M.)
Berrgara, Gabriel de (Presidente, O.F.M.)
San Joseph Baexa, Ygnacio de (O.F.M.)
Places
Santa Cruz de Queretaro (Colegio, O.F.M.)
San Antonio de Valero (Mision)
Ethnic Groups
Apaches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0510
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 001, no. 002
Language
Spanish
Batch Reference Number
4468
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Hidalgo
Berrgara
San Joseph Baexa
Beginning Date Month
March
Beginning Date (repacked)
03-18-1725
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/820
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Fray Miguel Sevillano de Paredes. Representacion sobre la consistencio y adelantimiento de la conversion de los infieles.

Serial Number
280-00014
Title
Fray Miguel Sevillano de Paredes. Representacion sobre la consistencio y adelantimiento de la conversion de los infieles.
Author(s)
Sevillano de Paredes, Miguel (Fray)
Date
00-00-1725
Documentation
Rio grande del norte. 1725. 6p. Letter. Transcription.
Summary
Concerns the difficulty in finding Indians to populate the mission San Francisco Xavier. Some population statistics are cited. (R. Perez) (1977)
Persons
Sevillano de Paredes, Miguel (OFM)
Rodriguez, Juan (Indio Gobernador)
Perez de Almazan, Fernando (Gobernador)
Angeles, Juan de los (Hermano, OFM)
Places
Rio Grande del Norte (Mision)
San Francisco Xavier (Mision)
San Antonio (Mision)
Saltillo
Nuezes (Rio)
Ethnic Groups
Apaches
Jaranes
Sanas
Texas
Yerebipiamos
Paquaches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0531 folder 002
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 006, no. 003
Language
Spanish
Notes
Partial transcription of document.
Batch Reference Number
4716
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Sevillano de Paredes
Rodriguez
Perez de Almazan
Angeles
Beginning Date (repacked)
1725
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/819
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Fray Ysidro Felis de Espinosa (et al.) Al senor virrey. Razon de la fundacion de las misiones de los Texas.

Serial Number
280-00009
Title
Fray Ysidro Felis de Espinosa (et al.) Al senor virrey. Razon de la fundacion de las misiones de los Texas.
Author(s)
Espinosa, Ysidro Felis de (O.F.M.)
Date
07-22-1716
Documentation
La purissima concepcion. July 22, 1716. 3p. Transcription.
Summary
Describes area in need of missions, listing the native groups therein, and asks for the viceroys support. (R. Perez) (1977)
Persons
Espinosa, Ysidro Felis de (O.F.M.)
Places
La Purissima Concepcion (Mision)
Texas (Provincia)
Grande del Norte (Rio)
Nuestra Senora de Guadalupe (Mision)
Saltillo
Ethnic Groups
Naichas
Nabeidachos
Naconos
Nacaachaos
Nacodoches
Nachitoos
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0510
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 001, no. 009
Language
Spanish
Batch Reference Number
4458
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Espinosa
Beginning Date Month
July
Beginning Date (repacked)
07-22-1716
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/814
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Dr. Padre Hidaldo al padre fray Ysidro de Espinosa. Casos raros suseditos en Texas.

Serial Number
280-00004
Title
Dr. Padre Hidaldo al padre fray Ysidro de Espinosa. Casos raros suseditos en Texas.
Author(s)
Hidalgo, Francisco (O.F.M.)
Date
11-20-1710
Documentation
San Juan Baptista. November 20, 1710. 7p. Letter. Transcription.
Summary
Additions to a census of the mission that he sent previously. Cites the number of deaths in Texas from an epidemic. Describes a non-christian burial ceremony, and other religious activities (their god, who is called in their language conenese...). (R. Perez) (1977)
Persons
Hidalgo, Francisco (O.F.M.)
Espinosa, Ysidro de (O.F.M.)
Garaycochea, Juan de (O.F.M.)
Places
San Juan Baptista (Mision)
Texas (Provincia)
CataJunes (Mesa)
Nachui
Naconi
San Francisco de los Tejas (Mision)
Ethnic Groups
Jumanos
Chapamas
Tobosos
Asinais
Tejas
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0510
Original Location
SFO, Watsonville, California, K, 001, no. 008
Language
Spanish
Batch Reference Number
4457
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Hidalgo
Espinosa
Garaycochea
Beginning Date Month
November
Beginning Date (repacked)
11-20-1710
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/809
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Notice to governor of New Mexico of royal plans to establish a bishopric and colegio in Santa Fe and governor's report of insufficient population and wealth to justify such a move.

Serial Number
275-05023
Title
Notice to governor of New Mexico of royal plans to establish a bishopric and colegio in Santa Fe and governor's report of insufficient population and wealth to justify such a move.
Author(s)
Irigoyen, Jose Miguel de
Date
12-07-1813
Documentation
Durango. December 7, 1813. 6 pages. Original. Signed.
Persons
Irigoyen, Jose Miguel de
First Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 023 fr. 0300-0305.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 023 ff. 0300-0305.
Language
Spanish
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Irigoyen
Beginning Date Month
December
Beginning Date (repacked)
12-07-1813
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/804
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Religious