Fish And Fishing

Resume of Camano's logbook in exploratory trip around San Blas.

Serial Number
041-03401
Title
Resume of Camano's logbook in exploratory trip around San Blas.
Author(s)
Camano, Jacinto
Date
03-02-1792
Documentation
San Blas. March 2, 1792. 38p. Logbooks. Signed.
Summary
Concerns summary of Camano's logbook in his exploration trip around San Blas, but is not chronological and is incomplete. He describes physical characteristics, war tools, man and woman physical traits, man and woman adornments, weapons, fish and hunting tools of the Indians. Types of trees, animals, fishes, plants, and metals are also described. Emphasis is given to good looking physical appearance of the Indians as well as to their easy going attitude towards the Espanoles. (R. Gomez, September 1989)
Persons
Camano, Jacinto
Bodega y Quadra, Juan Francisco de la (Comandante)
Cania, Taglan (Indio)
Places
San Blas
Nootka (Puerto)
Bucarely (Puerto)
San Antonio (Puerto)
Floridablanca (Puerto)
Valdes (Puerto)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 134 ff. 381-400 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 134 ff. 381-400 (Appro
Language
Spanish
Notes
No folio numbers.
Reference Number
13400020
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Camano
Bodega y Quadra
Cania
Beginning Date Month
March
Beginning Date (repacked)
03-02-1792
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7748
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Administrative correspondence between the viceroy and the governor of Nueva Santander. Indexes.

Serial Number
041-03136
Title
Administrative correspondence between the viceroy and the governor of Nueva Santander. Indexes.
Author(s)
Cierragorda, Conde de (Gobernador)
Casas, Damacio de las (Teniente)
Date
09-17-1791
Date
07-09-1793
Documentation
Nuevo Santander, Croix. August 17, 1791-July 9, 1793. 34p. Letters, informes. Originals, signed.
Summary
Report on Indians theft and disorders; index; Castro complaints about poor reception given to him in Tlaxcala; de las Casas complains of insults by fray Diaz who has excommunicated him in an outburst of anger; index; Alcudia is given the post of first secretary of state; regulations about marriages among university people are sent to Cierragorda; fishing licence is approved for laci and Chiles; Serna's and Echegaray's Cases are reviewed in comandancia de oriente; notice is given about the relocation of Indians under the authority of fray Castillo. (documents are, on the most part, summaries compiled in indexes addressed to the viceroy) (M. Marroquin, November 1988)
Persons
Murgier, Juan Maria (Capitan)
Puga, Antonio (Teniente)
Pedro, Jose (Indio)
Castro, Ramon de (Comandante General)
Menchaca, Jose (Teniente)
Casas, Damasio de las (Teniente de Croix)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Cierragorda, Conde de la (Gobernador)
Cueva, Juan Gutierres de la (Teniente Coronel)
Diaz, Manuel (Fray)
Alcudia, Duque de (Primer Secretario)
Firrilaci, Juan (Capitan)
Chiles, Jose (Capitan)
Castillo, Juan Bauptista (Fray)
Serna, Jose Antonio de la (Teniente)
Echegaray, Juan Domingo (Alferez)
Maldonado, Feliciano
Places
San Cristobal (Mision)
Nuevo Santander
Tlaxcala (Pueblo)
Monterrey (Ciudad)
Croix (Villa)
San Vicente (Mision)
Bejarano (Paraje)
Coahuila
Ethnic Groups
Martinez
Saraguaiz
First Location
AZTM, AGN, Vol. 122 ff. 187-204 exp. 4
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 122 ff. 187-204 exp. 4
Language
Spanish
Notes
Folios are numbered 234-251, but are 187-204 for the Volume.
Reference Number
12200008
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Cierragorda
Casas
Person Last Name
Murgier
Puga
Pedro
Castro
Menchaca
Casas
Revilla Gigedo
Cierragorda
Cueva
Diaz
Alcudia
Firrilaci
Chiles
Castillo
Serna
Echegaray
Maldonado
Beginning Date Month
September
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
09-17-1791
End Date (repacked)
07-09-1793
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7483
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letters to viceroy concerning conditions in Nayarit immediately following conquest.

Serial Number
041-02106
Title
Letters to viceroy concerning conditions in Nayarit immediately following conquest.
Author(s)
Rivera, Pedro de (Brigadier)
Covarrubias, Urbano de (Fray)
Arias, Antonio (Fray)
Date
04-04-1725
Date
11-05-1725
Documentation
Zacatecas, Durango, San Pedro iscatan, San Francisco Xavier Valero. May 4 - November 5, 1725. 31p. Letters. Signed, originals.
Summary
Detailed descriptions of Nayarit and native inhabitants, with especially rich account by covarribias (ff. 66-69). Includes accounts of phonetics and grammatical structure of Indian language, Indian diet, general nature of Indians, and problems facing their conversion to christianity. Also describes geography, climate, fruits and vegetation, and wildlife (especially problems with vampire bats) of Nayarit. Concludes with Series of pleas to viceroy for payment of reparations for damage caused to Indian lands and life by conquest and governorship of Flores de San Pedro. (A. Tukey, July 1988)
Persons
Rivera, Pedro de (Brigadier)
Arias, Antonio (Fray)
Casa Fuerte, Marques de (Virrey)
Gutierrez de la Pena, Joseph
Covarrubias, Urbano de (Fray)
Garcia, Joseph Xavier
Carranza y Guzman, Manuel Josef (Capitan)
Flores de San Pedro, Juan (Gobernador)
Rosales, Francisco Antonio
Palacios
Places
Galicia
Mesa de Tonaty (Pueblo)
Jesus Maria (Pueblo)
San Francisco de Paula (Pueblo)
San Joachin (Pueblo)
Santa Ana (Pueblo)
Peyotan, San Juan de (Pueblo)
Santa Theresa (Pueblo)
Aacualoya, Nuestra Senora de Rosario de (Pueblo)
Dolores (Pueblo)
San Pedro (Pueblo)
Yscatan, San Juan (Paraje)
Guaynamota, San Ygnacio de (Pueblo)
Durango
Nayarit (Provincia)
Nuevo Toledo
Huexuquilla
Ethnic Groups
Nayaritas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 085 ff. 059-075 exp. 2
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 085 ff. 059-075 exp. 2
Language
Spanish
Reference Number
8500004
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Rivera
Covarrubias
Arias
Person Last Name
Rivera
Arias
Casa Fuerte
Gutierrez de la Pena
Covarrubias
Garcia
Carranza y Guzman
Flores de San Pedro
Rosales
Beginning Date Month
April
End Date Month
November
Beginning Date (repacked)
04-04-1725
End Date (repacked)
11-05-1725
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6453
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Correspondencia con el gobernador de Sonora, don Matheo Sastre, y otros de la provincia que tratan de varios particulares.

Serial Number
041-01972
Title
Correspondencia con el gobernador de Sonora, don Matheo Sastre, y otros de la provincia que tratan de varios particulares.
Author(s)
Sastre, Matheo (Gobernador de Sonora)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Virrey)
Date
02-12-1772
Date
12-28-1773
Documentation
Sonora, Mexico. February 12, 1772 to December 28, 1773. Informes. Autos. Signed. Duplicados.
Summary
Discourse between the governor of Sonora and the viceroy concerning various matters of provincial administration as to absent viceregal proclamations concerning issuance of new coinage, mail franchises, and announcement of birth of Infante Carlos Clemente (ff. 309-315). Concerning gubernatorial visita Colonel of provincial militias of Pardos y Blancos of several jurisdictions to Juan Antonio Caneda, Vecino of Rosario; brief letter, written at Mazatlan stating that, Sastre, as governor, will protect and give assistance to missionaries, destroy abuses committed against Indians... etc. Letters written at Culiacan and Alamos discuss order to send viceroy intendente Corbalan's financial account of military expedition of Sonora; response to viceroy's order that said intendente make visita of mines of province; formation of flying company under command of O'Conor to put down Indian unrest in Chihuahua (See below); governor's suggestion that if Indian named Calixto does not mend his rebellious ways, then prison sentence be considered (315-335). Letters written at Horcasitas discuss governor's order stating that copy of letters from presidial commanders be sent directly to viceroy (336,337). Sastre suffers stroke effecting right arm and leg (339,340). Notice of departure of Mule train under military escort from Cieneguilla bound for Mexico City, route taken, instructions for military escort, etc. (341,342; 345-349; 361,362). Concerning presidial armaments supplies (343,344). Concerning establishment of mission among Seris at Carrizal; includes copy of letter from Gil de Bernabe; Sastre's suggestions concerning the mission (350-356). Concerning formation of flying company in Chihuahua; Sastre warns presidial commanders of possible incursions of hostile Indians from neighboring province; states he has had no reply to letters sent to O'Conor (356-360; 362-364). Papagos present tally stick to commander of Altar and give notice of action taken against captive (See below) (365,366). Gives notice of visita to Cieneguilla, Altar, Pitic and Caborca (See below) (367). Concerning Garces' entradas to Gila and Colorado rivers; includes approximate Pima Indian population along Gila, notes Papagos, Pimas Altos and Gilenos all speak the same language; suggests establishing missions along these waterways, land route between San Diego, Monterrey and Pimeria Alta (See below) (371-375).copy of letter sent to Vildosola, commander of Terrenate, ordering him in conjunction with Anza to reconnoiter Chihuahuan-Sonoran border area near Janos to stop any Indians that may flee due to O'Connor's intended campaign against Apache (375-380). Concerning new method of spiritual and temporal administration of missions (381,382). Thanking viceroy for assistance in procuring rank of teniente Coronel (383). Concerning visita to Buenavista; exhorts Indians to live as good christians, reports that Indians are pleased with new missionary (387-389). Concerning trouble with Piatos and Pimas at el Puerto, return of Seris vagos to Pitic, Apache depredations (horse theft) at Tubac (391-395). Letter from viceroy giving Anza permission to accompany Garces on journey to assess feasibility of establishing land route to Californias and Pimeria Alta (412). Sastre takes possession of real at Rosario (413). Formation of militia of Pardos y Blancos at jurisdicciones of Maloya, Copala, centinelas, San Pedro Chametla, Mazatlan (420,421). Letter from viceroy stating Indian Calixto must reduce himself, or be given prison sentence, either in Sonora or Mexico City (423). Viceroy requests copy of intendente Corbalan's financial record of expedition of Sonora (425). List of letters from Sastre received by viceroy (426-435). Viceroy receives notice of departure of wagon train from Cieneguilla (428,432). Viceroy orders movement of troops from Horcasitas to fortify Pitic (429). Viceroy's response regarding Sastre's stroke (430). Sastre sends deserters of flying company of Terrenate back to presidio, having pardoned them upon determining that crime did not appear to be premeditated; orders restructuring of flying company, removal of Vildosola as commander of presidio due to insubordination (436-443). Viceroy acknowledges arrival of letter describing entry of Gil de Bernabe among Seris at Carrizal. Orders mission be established with suitable land and water for agriculture, and that Sastre deliver tools, seeds and other supplies to the new settlement (447-449). Letter from Sastre in response to dictamen ordering mission reform (449- 460). Viceregal dictamen and circular asking Opata auxiliaries be sent to Chihuahua to assist O'Conor in suppressing Apache attacks (460-462). Viceroy acknowledges arrival of news of Garces' entradas, and requests details on intended entrada planned by Anza and said fray (463,464). Viceroy acknowledges arrival of informe about completion of Canal into Pitic (465). Viceroy acknowledges arrival of Sastre's letter stating that latter had fulfilled order requesting auxiliaries be sent to Chihuahua (460). Viceroy acknowledges arrival of letter telling of Papago victory over Apaches; adds Sastre must work to assure these 2 Indian nations never form alliance against Spanish (467). Acknowledges arrival of Sastre's informe concerning latter's visita to Caborca and Pitic, and exhorts him to maintain peace with reduced Indians of provinces. (468). Sastre asks permission to withdraw troops from border with Chihuahua in light of O'Connor's inaction in dealing with Apaches (469,470). Viceroy asks Sastre to have gold nugget in his possession weighed, appraised, and delivered to intendente Corbalan (471,472). Sastre reports more than 100 horses stolen from Tubac, and 264 from Terrenate, and again asks viceroy if pickets on border with Chihuahua may be withdrawn (472,473). Sastre acknowledges receiving8 copies of document pertaining to arrival of flotilla from Spain (474). Gives notice of Sastre's poor health (475). Document pertaining to rebuilding of damaged church at Charay (476). Viceroy orders Vildosola to withdraw from Chihuahuan border to combat Apaches in Sonora; that movement of Pimas and Piatos in southern Sonora be restricted, and gives notice of appointment of O'Connor as comandante inspector de los presidios internos (477-479). Viceroy orders Sastre to implement new method of controlling Apache incursions into Sonora (479,480). Viceroy urges care in treatment of Indians at Buenavista in order that they not regress to Former lawless ways (481,482). Viceroy acknowledges formation of militia at Cieneguilla, requests that governor keep tabs on situation at mines, giving viceroy timely notice of happenings (482). Carpetas on viceregal letters dealing with new method of administration of presidios of Buenavista, Horcasitas, Terrenate, Tubac, Altar, and fronteras (483-486). Letter to Sastre telling of imminent arrival of O'Connor at Horcasitas (487). Viceroy requests information regarding crimes committed by Pima Joseph Domingo to determine fitting sentence (488). Viceroy urges Sastre to control despoblacion of newly colonized area (489). Viceroy approves of Pitic Canal project, repartimiento de Tierras to Seris (490). Letters concerning acts of insubordination committed by Jose Vildosola (490-505). (J. H. Ochs, sept.1987)
Persons
Sastre, Matheo (Gobernador)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Virrey)
Carlos Clemente (Hijo Primogenito)
Pineda, Juan Claudio de
Canedo, Juan Antonio (Vecino de Rosario)
Salazar, Esteban de (Fray)
Corbalan, Pedro (Intendente Interino)
Oconor, Hugo (Teniente Coronel)
Gilde Bernabe, Juan Chrisostomo (Padre Presidente)
Azuela, Manuel de la (Teniente)
Cazoni, Ygnacio (Capitan General de los Seris)
Nanos, Hernando (Gobernador de Seris)
Pettumque (?) (Alcalde de Seris)
Pabacat (Teniente de Seris)
Pequas, Phelipe (Capitan de Guerra de Seris)
Cavames (Teniente de Seris)
Jontucase (Alferez de Seris)
Tumusaqui, Ygnacio (Indio)
Mason, Juan (Teniente de Justicia Mayor)
Peru, Juan de (Capitan de Janos)
Buena y Alcalde, Mariano Antonio (Padre Prefecto)
Garses, Francisco (Fray)
Vildosola, Gabriel Antonio (Comandante de Fronteras)
Ansa, Juan Baptista de (Capitan)
Diabore
Diego (Capitan de Suaquis)
Maciso, Manuel (Fray)
Pluma Blanca (Indio)
Ygnacio (Cusu de Caborca)
Juan (Cocoinero)
Canedo, Juan Antonio (Teniente Coronel)
Aragon, Pedro Gabriel de (Cura de Alamos)
Oballe, Alphonso
Elias Gonsalez, Francisco
Faini, Josef
Ugarte y Loyola, Jacobo
Elias Gonsalez
Domingo (Indio Pima)
Josef (Indio Pima)
Dias del Carpio, Ygnacio (Teniente)
Elias, Miguel Geronimo de (Vacario)
Vildosola, Josef Antonio
Calixto (Indio)
Urrea, Bernardo
Places
San Rosario (Pueblo)
Culiacan (Villa)
Maloia
San Sevastian
Copala
Puertos
Zentinelas
Chametla, San Pedro (Jurisdiccion)
Mazatlan, San Juan de (Jurisdiccion)
Tubutama (Pueblo)
Pitic (Cuartel)
Nueba Vizcaia (Provincia)
Chihuahua
Alamos (Villa)
Horcasitas, San Miguel de (Presidio)
Altar (Presidio)
Terrenate (Presidio)
Fronteras (Presidio)
Janos (Presidio)
Cieneguilla (Real de Minas)
Thenoaje
Tiburon (Isla)
Guzguz (Cerro)
Comaquibuto
Papagueria
San Javier del Bac (Mision)
Tumacacori (Mision)
Tucson, San Agustin del (Mision)
Colorado (Rio)
Jila (Rio)
Nuebo Mexico (Provincia)
Monterrey
Carizal
Buenavista (Presidio)
Caborca (Pueblo)
Cumuripa
Juiquibabi (Pozo)
Saguaro (Bajio)
Joitic (Bajio)
Tobosos (Bajio)
Choyal (Bajio)
Puerto (Sitio)
Saboya
Cocospera (Mision)
Chircagui (Sierra)
San Bernardino (Campo)
Charay (Pueblo)
Pesqueria de Perlas
Ethnic Groups
Seris
Tiburones
Opatas
Papagos
Papagallos
Apaches
Piatos
Pimas Altos
Gilenos
Opacias
Yumas
Hiaquis
Sibubapas
Taraumares
Chizos
Cholomes
Military Groups
Milicias Provinciales de Blancos y Pardos
Compania Volante de Chihuahua
Cieneguilla, Compania de Milicianos del Real de La
First Location
AZTM, AGN, Vol. 081 ff. 309-505
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 081 ff. 309-505
Language
Spanish
Reference Number
8100039
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Sastre
Bucareli y Ursua
Person Last Name
Sastre
Bucareli y Ursua
Carlos Clemente
Pineda
Canedo
Salazar
Corbalanconor
Gilde Bernabe
Azuela
Cazoni
Nanos
Pettumque
Pabacat
Pequas
Cavames
Jontucase
Tumusaqui
Mason
Peru
Buena y Alcalde
Garses
Vildosola
Ansa
Diabore
Diego
Maciso
Pluma Blanca
Ygnacio
Juan
Canedo
Aragonballe
Elias Gonsalez
Faini
Ugarte y Loyola
Elias Gonsalez
Domingo
Josef
Dias del Carpio
Elias
Vildosola
Calixto
Urrea
Beginning Date Month
February
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
02-12-1772
End Date (repacked)
12-28-1773
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6319
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Request for primisias for priest from Presas del Rey.

Serial Number
041-00964
Title
Request for primisias for priest from Presas del Rey.
Author(s)
Quintero, Jose Gabriel (Cura Doctrinero)
Branciforte (Virrey)
Date
00-00-1763
Date
10-20-1797
Documentation
Presas del rey, la divina pastora de las. February 7 1797. 205p. Relacion. Peticion. Original signed. Copy.
Summary
Documents relate to charging diesmos by padre doctrinero of Presas del Rey, viceroy requests investigation as town charter exempt diesmos when town founded. Citizens and officials relate historical, ethnographical details of towns. Visitador Palacios imposes diesmos, copy of document issued by Santianer setting and directing payment of diesmos by all in Santander province under penalty of jail and excommunication if not obeyed. List with stated amounts to be paid by each citizen. Also, a list of Arancel de Curato issued by bishop. Capitan Blanco documents differences of diesmos in province complaining of excesses by some priests, Blanco called to northern frontier to stop Indian incursions and investigation comes to a halt. Fiscal mayor requests reimbursement of expenses incurred by Blanco which are approved by viceroy. (A. Dell'acqua, September 1987)
Persons
Quintero, Jose Gabriel (Fray)
Serna, Jose Vizente de la (Capitan)
Blanco, Jose (Capitan)
Sosaia, Juan Miguel de (Capitan)
Cortina, Lorenzo de la (Capitan)
Larinaga, Juan Antonio (Administrador)
Pariente, Jose (Capitan)
Oria, Jose de (Capitan)
Ximenez, Jose Antonio (Teniente)
Ximenez, Manuel
Suarez, Silvestre
Diaz de Salcedo, Bruno
Herrera, Simon de
Bustamante, Antonio (Gobernador)
Butron, Sebastian
Palacios, Fernando (Mariscal de Campo)
Osorio (Licenciado)
Sasedor, Antonio de Jesus (Fray)
Casillas y Cabrera, Jose Francisco
Silanor y Valdes, Andres (Doctor)
Solar y Lleras, Mariano
Guillen, Joaquin (Justicia Mayor)
Escandon, Manuel de (Conde de la Sierra Gorda)(Gobernador)
Lopez Prieto, Matias (Canonigo de Residencia)
Cortez, Miguel (Capitan)
Gonzales de Santianero, Vicente
Leal de Leon, Jose Miguel
Gutierrez, Ilarion
Bucarelli, Antonio Maria de (Virrey)
Buzunariz, Joseph de
Sanchez Cortina, Lorenzo
Quintanilla, Lorenzo
Berger, Rafael Jose (Fray)
Ballesteros, Joseph Thomas
Echevarria, Ignacio Agustin
Grua Talamanca y Branciforte, Miguel de la (Virrey)
Vergel, Raphael del (Fray)
Mazzolenni, Juan
Places
San Luis Potosi (Intendencia)
Nuevo Santander
Presas del Rey, Divina Pastora de las (Villa)
Guazamota (Pueblo)
Borbon (Ciudad)
Aguaio (Pueblo)
San Carlos (Pueblo)
Guemes (Pueblo)
Llera (Villa)
Valladolid (Ciudad)
Soto la Marina (Puerto)
Burgos (Villa)
Escandon (Villa)
Croix, San Nicolas de (Villa)
Hoyos, Santo Domingo de (Ciudad)
Pilon, Valle del (Villa)
Padilla (Villa)
Sonora (Provincia)
Ethnic Groups
Seris
Military Groups
Segunda Compania Volante de Llera del Nuevo Santander
Compania de Santa Maria de las Nieves de Palmillas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 040 ff. 265-368
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 040 ff. 265-368
Language
Spanish
Notes
Ff. 276 is partly covered with a typewritten piece of paper.
Reference Number
4000007
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Quintero
Person Last Name
Quintero
Serna
Blanco
Sosaia
Cortina
Larinaga
Pariente
Oria
Ximenez
Ximenez
Suarez
Diaz de Salcedo
Herrera
Bustamante
Butron
Palacios
Osorio
Sasedor
Casillas y Cabrera
Silanor y Valdes
Solar y Lleras
Guillen
Escandon
Lopez Prieto
Cortez
Gonzales de Santianero
Leal de Leon
Gutierrez
Bucarelli
Buzunariz
Sanchez Cortina
Quintanilla
Berger
Ballesteros
Echevarria
Grua Talamanca y Branciforte
Vergel
Mazzolenni
End Date Month
October
Beginning Date (repacked)
1763
End Date (repacked)
10-20-1797
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5311
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Inquiry from gobernador Arrillaga about problem of neutral ships landing at more than one Spanish port unnecessarily. Replies and answers based on treaties between Spain and other powers and royal decrees, orders, etc.

Serial Number
041-00324
Title
Inquiry from gobernador Arrillaga about problem of neutral ships landing at more than one Spanish port unnecessarily. Replies and answers based on treaties between Spain and other powers and royal decrees, orders, etc.
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Galvez, Jose de (Virrey)
Velazquez de Leon, Manuel
Iturrigaray, Jose de (Virrey)
Floridablanca, Conde de
Soler
Ximenez
Lagarsurieta
Borbon
Lizana y Beaumont, Francisco Xavier de (Arzobispo)
Alvarez
Arnaiz
Cumana
Iturride
And Others
Date
12-06-1800
Date
09-18-1810
Documentation
Loreto, Madrid, Mexico. December 6, 1800 - September 18, 1810. 206p. Informes, accords and treaties, royal decrees, letters. Originals. Signed. Copies. Translations. Typeset.
Summary
Interim gobernador of Californias, Arrillaga, requests a legal opinion (consulta) as to what should be done about neutral ship which put into a Spanish port asking for aid, but then after having received help continued to land at other ports. Final decision is based on treaties, signed in Madrid in 1795, between Spain and United States, and Spain and France. These treaties define territorial limits for navigation and commerce between signatory nations. Royal orders of May 3 and 31, 1792 gave detailed instructions for protection of heartland by coast guard. These contribute to a royal resolution proclaimed on July 15, 1805, which authorized legal seizure (comiso) of ships and cargo of ships of any nation whatsoever that breaks or exceeds boundaries agreed upon in earlier treaties. Most interesting aspect of these documents, including ones to-from virrey of Buenos Aires, is great preoccupation with Anglo-American and-or British incursions into waters of Spanish territories. Opinions are exchanged which fear that many of these ships under pretense of emergency aid are actually engaged in illegal activities such as contraband and-or whaling, fur, or leather trade. (J. M. Johnson, December 1986).
Persons
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Marquina, Felix Berenguer de (Virrey)
Saavedra, Francisco
Vasallos, Jesus
Galvez, Jose de (Virrey)
Menkris, Juan Jorge (Ingles)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Barcanegui, Ventura (Comandante)
Hernandez, Lorenzo
Leon de Cevallos (Ministro de Estado)
Iturrigaray, Jose de Virrey
Levally, Pedro de (Secretario de Estado)
Godoy, Manuel de
Floridablanca, Conde de
Corral, Miguel de (Gobernador)
Moreno Viuda de Sierra, Ja. Ana
Alcudia, Duque de la
Vancouver, Jorge (Comandante)(Ingles)
Cumana (?)
Campero, Benardo (Capitan)
Covally, Pedro
Sobremonte, Marquez de (Virrey de Buenos Ayres)
Hernandez Barruso, Julian
Rodriguez, Juan (Comandante)
Jayllenosnd (?)(Ministro Frances (?)
Arnaiz
Ximenez
Borbon
Soler
Lizana y Beaumont, Francisco Xavier de (Arzobispo)
Iturride
Cubas
Lagarsurieta
Places
Gran Bretania
Todos Santos (Ensenada)
San Diego (Presidio) Loreto (Presidio)
Luisiana
Florida
La Havana
Estados Unidos
Pensacola
Mexico (Golfo)
San Blas (Apostadero)(Puerto) Quintin (Bahia)
Santiago (Puerto)
Philipinas (Islas)
San Lorenzo del Real
Basilea
Amiens
Las Indias
Batava (Republica)
Irlanda
San Lorenzo
Halifax
Nueva Escocia
Massachusetts
Boston (Bgadstosn)
Monterrey
Guadalaxara
Paris
Londres
Lima
Buenos Ayres
Montevideo
Filadelfia
Hornos (Cabo)
Francia
Rey Unido
Ethnic Groups
Ingleses
Franceses
Anglo-Americanos
Hecheros
Rusos
Irlandeses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 019 ff. 195-297
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 019 ff. 195-297
Language
French
Spanish
Notes
Copies of 3 treaties are typeset: ff. 200-215 between Spain and U.S., ff. 234-250 between Spain and France (in Spanish and French), ff. 251-274 between Spain, France and Republica Batava on one side and United Kingdom on other. Ships mentioned in documents are fragatas: Albinotti, Walker (Valcher) de Boston, Flarquez or Warquez (?), Clothier Y Pegaso, Betsy (Betsi), and Massachusetts off South America. A few folios are out of order, blank or illegible.
Reference Number
1900008
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Arrillaga
Galvez
Velazquez de Leon
Velazquez de Leon
Person Last Name
Arrillaga
Marquina
Saavedra
Vasallos
Galvez
Menkris
Branciforte
Barcanegui
Hernandez
Leon de Cevallos
Iturrigaray
Levally
Godoy
Floridablanca
Corral
Moreno Viuda de Sierra
Alcudia
Vancouver
Cumana
Campero
Covally
Sobremonte
Hernandez Barruso
Rodriguez
Jayllenosnd
Arnaiz
Ximenez
Borbon
Soler
Lizana y Beaumont
Beginning Date Month
December
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
12-06-1800
End Date (repacked)
09-18-1810
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4670
ISO 369-1 Language code
fr
es
ISO 369-3 Language code
fra
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Sobre tres desertores de la fragata anglo-americano mercurio que se presentaron en el presidio de Santa Barbara. Declaraciones tomadas a los individuos christianos desertores de un barco americano.

Serial Number
041-00322
Title
Sobre tres desertores de la fragata anglo-americano mercurio que se presentaron en el presidio de Santa Barbara. Declaraciones tomadas a los individuos christianos desertores de un barco americano.
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Arguello, Jose (Comandante)(Capitan)
Ortega, Juan de (Cabo)
Maitorena, Jose Joaquin (Alferez)
and others
Date
12-20-1809
Date
08-31-1810
Documentation
Monterrey, Santa Barbara (presidio),San Blas, Mexico. December 20, 1809 - August 31, 1810. 36p. Various. Originals. Signed.
Summary
Three deserters, Juan Blanco (espanol Europeo), Juan Bautista (espanol asiatico) and an indio gentil reach presidio of Santa Barbara. Statements are taken from two christians covering details of where ship came from, was going, nature and purpose of trade, repairs, etc. Ship they deserted was Anglo-american mercurio (marcure) engaged in fishing and hunting otter. Captain's name was George Desentory. Three are taken to San Blas for further investigation and indio gentil is baptised Roman catholic. (J. M. Johnson, December 1986).
Persons
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Arguello, Jose (Capitan) (Comandante)
Arguello, Santiago (Cadete)
Ortega, Juan de (Cabo)
Maitorena, Jose Joaquin (Alferez)
Blanco, Juan (Espanol Europeo)
Bautista, Juan (de Manila)
Ortega, Jose Maria (Sargento)
Bodeya (?)
Foncernada (?)(Auditor)
Bastesta, Juan
Desentory, Georje (Capitan)
Venegas, Francisco Xavier (Virrey)
Aguirre
Calderon
Places
Santa Barbara (Presidio)
Santa Ynes (Mision)
San Duvik (Islas)
Manila, Santa Cruz de
San Luis (Puerto)
Perrol (?)
Vengala
Monterrey
Camchak
San Blas (Apostadero)
Ethnic Groups
Rusos
Anglo-Americanos
Espanoles Asiaticos (Filipinos)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 019 ff. 159-177
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 019 ff. 159-177
Language
Spanish
Notes
Documents related to other documents in Vol. 18. Many pages blank; some barely legible.
Reference Number
1900006
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Arrillaga
Arguello
Ortega
Ortega
Person Last Name
Arrillaga
Arguello
Arguello
Ortega
Maitorena
Blanco
Bautista
Ortega
Bodeya
Foncernada
Bastesta
Desentory
Venegas
Beginning Date Month
December
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
12-20-1809
End Date (repacked)
08-31-1810
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4668
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Aprehension de 4 individuos de una embarcacion americana, sus Socorros y destino.

Serial Number
041-00313
Title
Aprehension de 4 individuos de una embarcacion americana, sus Socorros y destino.
Author(s)
Rodriguez, Manuel
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Kimbell, Oliver (Capitan)
and others
Date
04-09-1806
Date
06-15-1809
Documentation
San Diego, Mexico, Monterrey, San Blas. April 9, 1806 - June 15, 1809. 152p. Various. Originals. Signed. Copies. Translations.
Summary
Comandante Arrillaga reports that four Anglo-american sailors were apprehended off coast by Escolta de San Juan Capistrano. Their ship is believed to be same one which requested water and firewood in spring 1805 around San Luis. Captain Kimbell of Vergantin piacook (peacock) in original and translated letters states purpose of expedition was fur trade and fishing. These four, plus two russians and two Indian deserters from fragata imperial off San Diego, sent to San Blas on fragata Concepcion. Detained in Celaya, awaiting request for funds in silver to take them to Guadalajara. In Celaya, William Webb asks for catechism and catholic baptism which are given him. Prisoners taken to Veracruz to be turned over to authorities of their respective governments. Americans sent to Boston. Lists of expenses kept for prisoners in order for Spanish government to be reimbursed by foreign governments.
Persons
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Kimbell, Oliver (Quinbel, Oliber) (Capitan) (Anglo-Americano)
Webb, William (Web, Julian) (Anglo-Americano)
Toronda (?), Valentin de
Pico, Jose (Sargento)
Kilby, Thomas (Killy, Kilven, Tomas) (Anglo-Americano)
Juan Pedro
Limcamk, Blas
Ymac, Blas
Diogoes (?), D. (Gobernador)
Goycoechea (Gobernador)
Gongora, Jose (Cabo)
Pico, Jose Maria
Lizalde, Diego (Soldado)
Romero, Jose Antonio (Cabo)
Iturigarray, Jose de (Virrey)
Borbon
Guillermillo
Kelly, Juan
Tovar (?) y Caro, Luis
Garcia de Guevara, Ildefonso
Martines, Juan
Martinez, Ygnacio (Alferez)
Pero, John (Anglo-Americano)
Leayebafi (?), Bimet (Viner)
Guemba, Julian (Norteamericano) (Same As Webb, William, Julian)
Perez Ferada (?), Juan
Campos, Juan Francisco de
Sola, Juan Pablo
Lanos, Joseph de
Vildosola, Joseph de
Pedro (Ruso)
Miguel (Ruso)
Basilio (Indio)
Nicolas (Indio)
Peres de A., Jose
Alonso, Juan Pedro (Gobernador)
Ruis, Francisco
Hernandez, Antonio (Capitan)
Cervantes, Jose (Cabo)
Kiribaya, Tomas
Ricardo, Biner
Mora, Juan Bentura de (Comandante)
Guevara, Vicente (Cabo)
Noriega, Juan de (Sargento Mayor)
Lizana y Beaumont, Francisco Javier de (Arzobispo)
Vallejo
Vidal
Casa Yrujo (?), Marques de
Pike
Lagarzurieta
Merino
Gueli (?) P., Joaquin Jose
Places
Veracruz
Capistrano, San Juan
Boston
Canton
San Diego (Presidio)
Sanduit (San Duichi) (Islas)
San Gabriel
Santa Ana (Rio)
Ranas, las
Carmen
Santo Tomas (Isla)
Retiro (?) (Cabo)
San Juan (Mision)
Guijarros (Punta)
San Quintin (Puerto)
San Blas (Apostadero)
Filipinas
San Luis
Espana
Estados Unidos
Monterrey (Presidio)
Celaya (Quartel)
Guadalajara
Guadalaxara
Tepic
Francisco (Puerto)
San Juan (Puerto)
Xalapa
Florida
Philadelphia
Santa Clara (Mision)
Baja California
Ethnic Groups
Ingleses
Anglo-Americanos
norteamericanos
Rusos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 324-399
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 324-399
Language
English
Spanish
Notes
Ff. 364 does not belong in this group of documents. All other ff. Related to documents elsewhere in Vol. 18, especially ff. 41-81. Ff. 329-334 and 383-384 are in English. Some pages are missing; others repeated elsewhere in Vol. 18.
Reference Number
1800013
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Rodriguez
Arrillaga
Kimbell
Kimbell
Person Last Name
Arrillaga
Kimbell
Webb
Toronda
Pico
Kilby
Juan Pedro
Limcamk
Ymac
Diogoes
Goycoechea
Gongora
Pico
Lizalde
Romero
Iturigarray
Borbon
Guillermillo
Kelly
Tovar y Caro
Garcia de Guevara
Martines
Martinez
Pero
Leayebafi
Guemba
Perez Ferada
Campos
Sola
Lanos
Vildosola
Pedro
Miguel
Basilio
Nicolas
Peres de A.
Alonso
Ruis
Hernandez
Cervantes
Kiribaya
Ricardo
Mora
Guevara
Noriega
Lizana y Beaumont
Vallejo
Vidal
Casa Yrujo
Pike
Lagarzurieta
Merino
Gueli P.
Beginning Date Month
April
End Date Month
June
Beginning Date (repacked)
04-09-1806
End Date (repacked)
06-15-1809
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4658
ISO 369-1 Language code
en
es
ISO 369-3 Language code
eng
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Aprehension de 9 individuos procedentes de dos buques americanos.

Serial Number
041-00309
Title
Aprehension de 9 individuos procedentes de dos buques americanos.
Author(s)
Goycochea, Felipe de (Gobernador)
Date
07-22-1806
Date
05-24-1808
Documentation
Loreto, Mexico. July 22, 1806 - May 24, 1808. 176p. Various. Originals. Signed. Copies.
Summary
Seven Anglo-Americans, one Spaniard and one indio gentil desert american fragata eclipse off San Juan del Cabo. They are apprehended and taken prisioner trying to escape in a cayuco. They are to be returned to their respective countries upon reaching Veracruz via San Blas and Mexico. Americans are sent to new Orleans. Lists of expenses incurred on their behalf are detailed in order to receive payment from their government. In 1807, an Anglo-american captain of ship, maryland of new York, requests permission to make an emergency stop for repairs to his ship. After providing Spanish authorities with a written explanation of damage and good conduct documents from other governments, he is allowed to land. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Goycochea, Felipe de (Gobernador)
Joronda, Juan Valentin
Abarca, Roque
Cavo, Juan Jose del
Ocayn, Jose (Americano)
Ocain (Americano)
Laguardia
Comassa
Rodriguez, Jose Francisco (Escrivano)
Cota, Enrique
Atorpia (?), Juan Ramon (Teniente)
Joaquin Guillermo
Bocalan, Augustin (Alferez)
Perri, Jonatan (Capitan) (Anglo-Americano)
Perry (Capitan)
Martines, Lorenzo (Vizcaino) (Espanol)
Lagarzurieta
Caseri, German (Indio)
Careri, German (Indio)
Peres Fernandez, Juan
Hernandez, Antonio
Iturrigaray, Jose (Virrey)
Bermudez, Francisco Paula
Vallejo
Borbon
Vildosola
Saenz de la Guardia, Pedro
Aguilar, Francisco Xaver (Alferez)
Mactazlan, Tomas
Garcia de Guevara, A.
Martines, Juan
Villaveido, Jose Antonio (Capellan)
Berdia, Jose Antonio (Piloto)
Canizarzo (?), Francisco (Piloto)
Bergara, Vicente (Contador)
Puget, Mariano (Cirujano)
Guardia, Pedro de la
Yirslin, Ysac (Capitan) (Americano)
Aberthizt, Jose
Paine, Timothy (Timoteo)
Braves, Timoteo (Branes)
Torres, Jose Ygnacio
Dense (?), Joaquin (Negro)
Caxeri, Puamano (Indio)
Jordan, Jose Maria (Cabo)
Pena, Francisco de la
Cervantes, Jose (Cavo)
Noriega, Juan de (Sargento Mayor)
Vildosola, Joseph de
Lanos, Joseph Maria
De Boisselles
Acevedo
Macfarlan, Tomas (Anglo-Americano)
Gardner, John (Jardinero, Juan (Anglo-Americano)
Smith, Charles (Simith, Esmel, Carlos) (Anglo-Americano)
Young, Edward (Yan, Eduardo, Edivard) (Anglo-Americano)
Williams, James (Guillen, Joaquin) (Anglo-Americano)
Gardner, Basil (Jardinero, Basilio) ((Anglo)-Americano)
Perkins, Bazilia (Anglo Americano)
Bradila, Timothy (Anglo-Americano)
Places
San Lucas (Cabo)
Navidad (Puerto)
San Quintin
San Blas
Nueva Orleans (Apostadero)
San Luis (Isla)
Loreto (Puerto) (Presidio)
Veracruz
Boston
Lima
Espana
Lima
Acapulco
Peru
Tepic
San Jose del Cabo
Canton
Chile
San Diego
Xalapa
Sanduit (Islas de)
Sandwich (Islas)
Guadalaxara
Nueva York (Yiorc)
Ethnic Groups
Vizcainos
Franceses
Ingleses
Anglo-Americanos
Negros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 230-317
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 230-317
Language
Spanish
Notes
Missing pages in folio 229. Several folios semi-legible. Folio 263 is list of fragata concepcion's officers, supplies, weapons, dimensions, etc. Folios 291, 311, 316 are lists of expenses for foreign deserters. Last names, particularly american ones have variant spellings and are sometimes translated into Spanish. Documents are not in chronological order; some pages are duplicated or blank.
Reference Number
1800009
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Goycochea
Joronda
Abarca
Cavo
Ocayn
Ocain
Laguardia
Comassa
Rodriguez
Cota
Atorpia
Joaquin Guillermo
Bocalan
Perri
Perry
Martines
Lagarzurieta
Caseri
Careri
Peres Fernandez
Hernandez
Iturrigaray
Bermudez
Vallejo
Borbon
Vildosola
Saenz de la Guardia
Aguilar
Mactazlan
Garcia de Guevara
Martines
Villaveido
Berdia
Canizarzo
Bergara
Puget
Guardia
Yirslin
Aberthizt
Paine
Braves
Torres
Dense
Caxeri
Jordan
Pena
Cervantes
Noriega
Vildosola
Lanos
De Boisselles
Acevedo
Macfarlan
Gardner
Smith
Young
Williams
Gardner
Perkins
Bradila
Beginning Date Month
July
End Date Month
May
Beginning Date (repacked)
07-22-1806
End Date (repacked)
05-24-1808
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4654
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letter to virrey concerning capture of five anglo-american desertors from Russian ship Neva fishing off California coast.

Serial Number
041-00267
Title
Letter to virrey concerning capture of five anglo-american desertors from Russian ship Neva fishing off California coast.
Author(s)
N.A.
Date
00-00-1809
Documentation
San Francisco(?). 1809(?). 2p. Letter. Original.
Summary
(A. Tukey, June 1988)
Persons
Petrof, Bacilio (Comandante de Barco)
Places
San Francisco (Presidio)
Bodega (Puerto)
San Jose (Mision)
Ethnic Groups
Rusos
Anglo-Americanos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 164-166 exp. 9
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 164-166 exp. 9
Language
Spanish
Notes
Water damaged, incomplete, undated.
Reference Number
1600014
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Petrof
Beginning Date (repacked)
1809
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4612
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Fish And Fishing