Indian Auxiliaries

Saenz Rico's campaign journal; letters concerning alliance of Yagongli, Pitsago.

Serial Number
041-04325
Title
Saenz Rico's campaign journal; letters concerning alliance of Yagongli, Pitsago.
Author(s)
Saenz Rico, Josef (Teniente Coronel)
Ugarte y Loyola, Jacobo Comandante General)
Cordero, Antonio (Coronel)
and others
Date
06-08-1789
Date
11-16-1790
Documentation
Chihuahua, others. June 8, 1789 to November 16, 1790. 20p. Letters, relacion. Signed, copies.
Summary
Unrelated document from June, 1789, concerning Carrasco. Saenz Rico's journal of campaign; captured many of Indians, recaptured livestock belonging to Pimas at San Xavier. Mention of tren. Yagongli, Pitsago are Allied, seem willing auxiliaries. Discusses plans to use alliance to Spanish advantage. (A. Dean, April 1989)
Persons
Carrazco, Joseph Manuel (Teniente)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Ortega, ?
Saens Rico, Joseph (Teniente Coronel)
Gonzales, Joseph Maria (Alferez)
Chiquito (Capitan Indio)
Marrufo, Ramon (Capitan)
Pitsago (Capitancillo)(Indio)
Moraga, Josef (Teniente)
Tona, Josef de (Teniente)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Yagongli (Capitancillo)(Indio)
Ojos Colorados
Cordero, Antonio (Teniente Coronel)
Cumpa (Capitancillo)(Indio)
Estadiya (Capitancillo)(Indio)
Tusegoslan (Capitancillo)(Indio)
Niguisen (Alias Manta Negra) (Capitancillo)(Indio)
Places
Santa Cruz (Presidio)
Alamo (Aguaje)
Penascosa, Potrero de la
Carrisito (Ojo)
Cavesas (Sierra)
Cavesas (Tinaja)
Dado (Puerto)
San Marcial
San Gregorio (Cajon)
San Simon
Cueba (Agua)
Malpais
Tinaja (Aguaje)
Santa Teresa (Sierra)
San Xavier
Santa Catarina (Sierra)
Abajo (Rio)
Santa Maria
Tubac (Presidio)
Altar (Presidio)
Cocospera
Chihuahua
Pinon (Sierra)
Palau (Rancho)
Cobre (Sierra)
Janos (Presidio)
Tugsago (Correo)
Ojo Caliente
Cienega
Tres Alamos
Gila (Rio)
Daniel (Cueba)
Arivaipa (Valle)
Tucson (Presidio)
San Antonio (Puerto)
Bacoachi (Presidio)
Fronteras
Ethnic Groups
Pimas
Gandules
Mimbrenos
Apaches
Military Groups
Fronteras, Presidio de, Tropa de
Bacoachi, Presidio de, Tropa de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 363-372
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 363-372
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
19100026
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Saenz Rico
Ugarte y Loyola
Cordero
Cordero
Person Last Name
Carrazco
Ugarte y Loyola
Ortega
Saens Rico
Gonzales
Chiquito
Marrufo
Pitsago
Moraga
Tona
Revilla Gigedo
Yagongli
Ojos Colorados
Cordero
Beginning Date Month
June
End Date Month
November
Beginning Date (repacked)
06-08-1789
End Date (repacked)
11-16-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11559
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Documents concerning campaigns against Apaches, death of Gasiot y Miralles.

Serial Number
041-04324
Title
Documents concerning campaigns against Apaches, death of Gasiot y Miralles.
Author(s)
Cordero, Antonio (Coronel)
Riva, Josse Maria de la
Simon, Cayetano
and others
Date
10-29-1790
Date
12-22-1790
Documentation
Chihuahua, others. October 29 to December 22, 1790. 16p. Letters, relacion. Signed.
Summary
Journal of Simon's campaign with Chiricahua auxiliaries; several Apaches get sick. Grimarest sends troop from Bacoachi, Apache auxiliaries, to San Vizente, where they recapture Pozo. Letters concerning death of Gasiot y Miralles (secretary to commander) after illness. (A. Dean, April 1989)
Persons
Cayetano, Simon (Alferez)
Maria, Jose (Indio)
Pelon (Indio)
Tossegoslan, Compa (Capitancillo Indio)
Guero (Capitancillo) (Indio)
Griguisen
Rengel, Manuel (Teniente)
Simon, Cayetano (Alferez)
Arze, Juan Antonio (Capitan)
Marrujo, Ramon (Capitan)
Cordero, Antonio (Coronel)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Riva, Josse Maria de la
Grimarest, Henrique (Gobernador)
Pozo, Josse
Gasiot y Miralles, Juan
Indiola, Juan Joseph de
Medina, Roque
Places
Sacramento
Pilar (Puesto)
Victorino
Potrero
Alamillo (Puesto)
Malpaiz
Tepeguan
Abajo (Rio)
Carmen (Hacienda)
Metates (Canon)
Santa Clara (Rio)
Metates (Sierra)
Frayles (Canon)
Paxarito
Juan Largo (Arroyo)
San Lorenzo
Janos
Laguna
Alta del Pastor
Sala
Santa Isavel
Encinillas, Cordillera de (Sierra)
Chihuahua
Silla (Sierra)
Sanxa
Pilar de Conchos
Bacoachi
San Vizente (Sierra)
Bartolinas
Arispe
Avinito, Senor San Joseph de (Hacienda)
Ethnic Groups
Apaches
Chiricaguis
Military Groups
Santa Isavel, Partida de Milicianos de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 355-362
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 355-362
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
19100025
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Cordero
Riva
Simon
Simon
Person Last Name
Cayetano
Maria
Pelon
Tossegoslan
Guero
Griguisen
Rengel
Simon
Arze
Marrujo
Cordero
Ugarte y Loyola
Riva
Grimarest
Pozo
Gasiot y Miralles
Indiola
Medina
Beginning Date Month
October
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
10-29-1790
End Date (repacked)
12-22-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11558
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Reports of Indian affairs at Pitic, Bacoachi ; order concerning military behavior toward peaceful Indians.

Serial Number
041-04323
Title
Reports of Indian affairs at Pitic, Bacoachi ; order concerning military behavior toward peaceful Indians.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Medina, Roque de
and others
Date
10-13-1790
Date
11-19-1790
Documentation
Arispe, others. October 13 to November 19, 1790. 26p. Letters, informes, drafts. Signed, copies.
Summary
Malnourished Seri fugitives arrive at Pitic, are given rations of corn, wheat by presidio. Reference to 1784 when Seris Tepocas, Tiburones conceded peace, were given rations of wheat and land sufficient for survival, on conditions they wore clothes and ceased practicing their religion. Troop from Pitic with Seri, Pima auxiliaries meets Apache family traveling on Cienega road, attacks them. Mentions 24 Chiricahuas who concede peace at Bacoachi, September 20. Mention of 96 Seri residents in Pitic. Original copy of official order by viceroy that any soldier or auxiliary who kills or injures any Indian in reduccion or under treaty will be Charged with treason. (A. Dean, April 1989)
Persons
Medina, Roque de (Teniente Coronel)
Grimarest, Henrrique de (Brigadier)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Francisco (Capitan Seri)
Dominguez de Escovoza, Santiago de
Urrea, Ignacio (Capitan)
Saenz Rico, Joseph (Teniente Coronel)
Nava y Giron, Pedro (Brigadier)
Cordero, Antonio (Inspector)
Indiola, Juan Josse de (Teniente Coronel)
Gasiot y Miralles, Juan
Places
Pitic
Sonora
Arispe
Cieneguilla (Camino)
Monclova
Carrizo
Pozo de Crisanto
Cienega (Real)
Palau (Rancho)
Bacoachi
San Fernando (Villa)
Nueva Vizcaya
Ethnic Groups
Seris
Tepocas
Tiburones
Pimas
Chiricahuas
Military Groups
Carrizo, destacamento del
Pozo de Crisanto, destacamento de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 342-354
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 342-354
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
19100024
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Grimarest
Medina
Medina
Person Last Name
Medina
Grimarest
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Francisco
Dominguez de Escovoza
Urrea
Saenz Rico
Nava y Giron
Cordero
Indiola
Gasiot y Miralles
Beginning Date Month
October
End Date Month
November
Beginning Date (repacked)
10-13-1790
End Date (repacked)
11-19-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11557
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Documents concerning Opata, Chiricahua auxiliaries.

Serial Number
041-04322
Title
Documents concerning Opata, Chiricahua auxiliaries.
Author(s)
Cordero, Antonio (Capitan)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
and others
Date
09-14-1790
Date
10-26-1790
Documentation
Patos, noria. September 14 to October 26, 1790. 24p. Letters, informes. Copies, unsigned.
Summary
Believed that tasegoslan, Vivora killed in fighting as auxiliaries. Their bands at Janos. Reports of Indians killing citizens (not raiding, chose specific victims). Troops at Corral de Piedra, Conchos sent after them. Cordero in charge of arms in Nueva Vizcaya in Ugarte y Loyola's absence. Diaz de Luna bringing chaingang of Indians to Chihuahua. Journal of Tovar's campaign into hostile country with Opatas, Chiricahuas as auxiliaries. Mention of tren. Draft from viceroy ordering reward be paid to deserving auxiliaries. (A. Dean, April 1989)
Persons
Tusegoslan (Capitancillo)(Apache)
Vivora (Capitancillo) (Apache)
Cordero, Antonio (Teniente Coronel)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Yagongli (Capitan)(Apache)
Tovar, Joseph Maria (Capitan)
Barrio (Capitancillo)(Faraon)
Gasiot y Miralles, Juan
Riva, Joseph Maria de la (Comandante)
Borica, Diego de
Diaz de Luna, Miguel (Alferez)
Rengel, Manuel (Teniente)
Granados, Francisco (Teniente)
Peru, Phelipe (Alferez)
Tecsegulan (Alias Tusegoslan?)
Pitsago (Capitancillo)(Indio)
Jasquigoca (Capitancillo)(Indio)
Echeagaray, Manuel (Teniente Coronel)
Chiquito (Capitancillo)(Indio)
Grijalva, Joseph (Alferez) (Opata)
Places
Janos (Presidio)
El Paso (Pueblo)
Noria (Hacienda)
San Buenaventura
Carrizal
San Eleceario
Namiquipa
Chihuahua
Pilar de Conchos (Presidio)
Mescalera (Puerto)
Tasagera (Sierra)
Corral de Piedra
Cienega de los Olivos
Patos (Hacienda)
Principe (Presidio)
Palotada
Perro (Ojo)
Boca (Sierra)
Burras (Arroyo)
Burras (Sierra)
Vieja (Ojo)
Santa Lucia
Gila (Rio)
Mogollon (Sierra)
Gila (Casita)
San Francisco (Rio)
Ayudantes (Sierra)
Gila (Hermita)
San Marcial (Sierra)
San Simon, Agua de (Ojo)
Chiricagui (Sierra)
Sonora
Cavezas (Sierra)
Bacoachic
Sarampion (Sierra)(Agua)
Las Pazes (Puerto)
San Joseph, Agua de (Ojo)
Valerio, Santa Cruz De
Ethnic Groups
Apaches Mimbrenos
Faraones
Opatas
Chiricaguis
Military Groups
Janos, Compania de
San Buenaventura, Compania de
Carrizal, Compania de
San Eleceario, Compania de
Namiquipa, Volante En
Corral de Piedra, destacamento de
Cienega de los Olivos, destacamento de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 330-341
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 330-341
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, part of some pages lost in gutter, page 333 duplicated.
Reference Number
19100023
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Cordero
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Revilla Gigedo
Person Last Name
Tusegoslan
Vivora
Cordero
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Yagongli
Tovar
Barrio
Gasiot y Miralles
Riva
Borica
Diaz de Luna
Rengel
Granados
Peru
Tecsegulan
Tusegoslan
Pitsago
Jasquigoca
Echeagaray
Chiquito
Grijalva
Beginning Date Month
September
End Date Month
October
Beginning Date (repacked)
09-14-1790
End Date (repacked)
10-26-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11556
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Documents concerning peaceful relations with Indians at El Paso, Santa Fe.

Serial Number
041-04320
Title
Documents concerning peaceful relations with Indians at El Paso, Santa Fe.
Author(s)
Uranga, Francisco Xavier de (Gobernador)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
and others
Date
07-30-1790
Date
09-15-1790
Documentation
Chihuahua, others. July 30 to September 15, 1790. 18p. Letters, drafts. Copies, signed.
Summary
Sierra Blanca, Sacramento Apaches come to El Paso to exchange work for food. Barrio, his band trade gourds, antelope, bison meat for corn and beans. Letter from Ugarte y Loyola stating orders to discourage open trade at presidios, be wary of friendly advances. In later letter (earlier on reel) he contemplates strengthening commerce away from presidio with trading post near Apache camp. Calvo acting as go between for Spanish, Apache Capitancillos. Report of good relations with Navajos, Comanches, Utes, Xicarillas. Only two thefts in north Nueva Mexico since November, by Natages. Concha has arrived at treaty with Gilenos. Draft of letter praising new peace, but outbreaks of fearing hostility now that Gilenos, their arch enemies are all allies of Spanish. (A. Dean, April 1989)
Persons
Uranga, Francisco Xavier de (Gobernador)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Barrio (Capitancillo Apache)
Calvo (Apache)
Gasiot y Miralles, Juan
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Guerrero, Antonio (Alferez)
Places
Sacramento (Sierra)
Blanca (Sierra)
El Paso (Pueblo)
Abajo (Rio)
Chihuahua
Carrizal
Nuevo Mexico
Santa Fe
Bernalillo
Ethnic Groups
Apaches
Comanches
Yutas
Navajoes
Xicarillas
Gilenos
Nathages
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 313-321
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 313-321
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
19100021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Uranga
Ugarte y Loyola
Concha
Concha
Person Last Name
Uranga
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Barrio
Calvo
Gasiot y Miralles
Concha
Guerrero
Beginning Date Month
July
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
07-30-1790
End Date (repacked)
09-15-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11554
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Documents concerning Yagonxli, peace with mimbrenos.

Serial Number
041-04319
Title
Documents concerning Yagonxli, peace with mimbrenos.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Tovar, Jose Maria de
Compa
and others
Date
08-01-1790
Date
19-15-1790
Documentation
Chihuahua, Janos. August 1 to September 15, 1790. 10p. Informes, letters, draft. Signed, copies.
Summary
Tovar is worried about Yagonxli, his wife Tavardillo, who are in keeping at Janos. Yagonxli is ill, refuses Spanish treatment, could die. Fear that if he Dies, trauma will sever peaceful relations with tribe. Indian auxiliaries at Bacoachi deserting, upset with Spanish. Ojos Colorados (aparently son of Yagonxli) and Griguicen arrive with about 40 men. Tovar concerned that supplies low, no meat or gifts to appease Indians. Vague letters discussing aspects of peace plan. Draft from viceroy praising plan but advising caution. (A. Dean, April 1989)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de
Yagonxli (Caudillo Apache)
Tavardillo (Muger Apache)
Ojos Colorados (Apache)
Griguicen
Tovar, Jose Maria de
Compa (Hijo de Ugarte y Loyola)
Cordero, Antonio
Gasiot y Miralles, Juan
Places
Janos
Chihuahua
San Buenaventura
Namiquipa
Bacuachi
Natanifui
Mimbres
Ethnic Groups
Apaches Mimbrenos
Chiricaguis
Gandules
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 308-312
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 308-312
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, part of some pages lost in gutter.
Reference Number
19100020
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Tovar
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Yagonxli
Tavardillo
Ojos Colorados
Griguicen
Tovar
Compa
Cordero
Gasiot y Miralles
Beginning Date Month
August
Beginning Date (repacked)
08-01-1790
End Date (repacked)
19-15-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11553
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Sandobal, Guerrero, Marrufo report on military survey of north Nuevo Mexico, Sonora.

Serial Number
041-04317
Title
Sandobal, Guerrero, Marrufo report on military survey of north Nuevo Mexico, Sonora.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Marrufo, Ramon (Capitan)
Sandobal, Pablo (Alferez)
and others
Date
08-02-1790
Date
09-15-1790
Documentation
Chihuahua, others. August 2 to September 15, 1790. 26p. Letters, relaciones, draft. Copies.
Summary
Copy of travel journals of Sandobal, Guerrero, Marrufo. Each surveys different area, visiting all pueblos, springs, Aguajes for news of Indian hostility, activity, but not much happening. Also recruiting citizens, Tarahumaras, Natagees into militias, some sent to presidios for organization, others immediately sent to Spy on or attack Apaches suspected of raiding. Guerrera mostly in north New Mexico in February, complains of huge storm, 6 inches of snow, trapping him at Pozos for several days. (A. Dean, March 1989)
Persons
Marrufo, Ramon (Capitan)
Sandobal, Pablo (Alferez)
Guerrero, Antonio (Alferez)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de
Ugarte, Joaquin (Alferez)
Gasiot y Miralles, Juan
Concha, Fernando de la (Teniente Coronel)
Arteaga, Manuel de
Places
Nuevo Mexico
Santa Fe
Chihuahua
San Buenaventura (Valle)
Namiquipa (Presidio)
Las Cruzes
Cologachi (Sierra)
Tamosachi (Pueblo)
Yepomera (Pueblo)
Bavicora
Chaves (Aguaje)
Orejas del Coyote (Aguaje)
San Pablo (Sierra)
Arco (Sierra)
San Miguel (Cajon)
Palanganas (Sierra)
Temeguac
Carcay (Sierra)
San Carlos (Presidio)
Sonora
Bonanza (Valle)
Janos
Becerra (Estancia)
Capulin (Sierra)
Escondida
Nogales (Puerto)
Miguel (Presidio)
San Elzeario
Pajarito
Terrenate
Banegas
Noria
Portrero
Enzinillas (Mina)
Alamillo
San Lorenzo
Metates (Sierra)
Santa Clara (Rio)
Guerachi
Santa Gertrudis (Sierra)
Oso (Sierra)
Baton (Serritos)
Sombreretillo
Pilarcitos
Majal
San Geronimo
Sauz
Chihuahua
Enzinillas (Hacienda)
Carrizo (Sierra)
Obscura Blanca (Sierra)
Sacramento (Sierra)
Darra (Canada)
Berrendo (Ojo)
Animas (Ojo)
Tiron (Sierra)
Malpais (Ojo)
Alamitos
El Paso (Pueblo)
Circlo los Queres (Ojo)
Bernalilo
Sandia
Alameda
Alburquerque
Pozos
San Lazaro (Arroyo)
Salinas
Monte (Mesa)
Trinchera (Mesa)
Oculto (Mesa)
Benado (Agua)
Comanches (Canada)
Enzinillas (Sierra)
Isleta
Ethnic Groups
Apaches Natagees
Taraumares
Mulatos
Chupaderos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 287-299
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 287-299
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
19100018
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Marrufo
Sandobal
Sandobal
Person Last Name
Marrufo
Sandobal
Guerrero
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Ugarte
Gasiot y Miralles
Concha
Arteaga
Beginning Date Month
August
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
08-02-1790
End Date (repacked)
09-15-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11551
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Journals reporting campaigns of Tovar, Diaz de Luna, Soler in Sonora, Chihuahua.

Serial Number
041-04315
Title
Journals reporting campaigns of Tovar, Diaz de Luna, Soler in Sonora, Chihuahua.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Tovar, Joseph Maria de (Capitan)
Ruiz, Jose Vicente (Sargento)
and others
Date
06-14-1790
Date
08-17-1790
Documentation
San Geronimo. June 14 to August 17, 1790. 32p. Letters, relaciones, draft. Signed, transcribed.
Summary
Tovar, Diaz de Luna, Soler being retired from campaign; describes dealings with Cumpa, Guero, Yagonxli at Principe. Campaign in which Tovar led troop of Gilenos, Opatas, Chiricahuas into Chiricahua mountains against hostiles campaign failed to find any Indians, only 14 abandoned rancherias at Pina. Reports on loss of horses, one Dies from Pimas, Opatas campaign against Apaches at Florida mountain. Mention of tren. Frequent mention of lack of water, even at tinajas and Cienegas. (A. Dean, March 1989)
Persons
Tovar, Joseph Maria de (Capitan)
Diaz de Luna, Miguel (Alferez)
Soler, Nicolas (Capitan)
Peru, Joaquin (Teniente)
Moreno, Valentin (Sargento)
Marquez, Agustin (Alferez)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Cumpa (Indio)
Guero (Indio)
Yagonxli (Gileno)
Chiquito (Capitan Indio)
Ruiz, Jose Vicente (Sargento)
Yescas, Francisco (Cabo)
Beltran, Antonio Cresencio (Sargento)(Opata)
Molina, Joaquin (Carabinero)
Almanza, Nicolas (Alferez)
Olguin, Juan Jose
Porto, Jose Maria de (Alferez)
Rengel, Manuel (Teniente)
Sales Bohonquis, Francisco
Medina, Roqui de (Teniente Coronel)
Grimarest, Henrique
Ferreiza, Jose (Alferez)
Higuera (Cabo)
Arellanes (Capitan)(Opata)
Celis (Sargento)
Marquiz, Miguel (Carabinero)
Gasiot y Miralles, Juan
Places
Sonora
San Geronimo
Bacoachi
Principe (Presidio)
Palotada
Ojo de Agua de San Joseph
Animas (Sierra)
Chiricagui (Sierra)
Santa Rita (Tinaje)
Pazes (Arroyo)
San Simon
Janos
Carrizal (Presidio)
San Jose (Aguaje)
San Marcial (Sierra)
Chorreras
Gallego
Arados (Sierra)
Ojo Caliente
Patos (Laguna)
Guadalupe (Puerto)
Puerco (Rio)
San Eleceario
Pino (Sierra)
Petacas (Aguaje)
Palmarito
Tucson (Presidio)
Florida (Sierra)
Bavispe
Arispe
Santa Cruz (Antiguo)
Cienega (Ojo)
Cavezas (Sierra)
Almirezes
Santa Teresa (Sierra)
Trinidad (Aguaje)
Babacomari
Reunion, Santa Cruz de (Puerto)
Alamos
Penascosa (Sierra)
Cebadilla (Puesto)
San Miguel (Vado)
Aguaverde
Aribaipa (Cajon)
Sotoles
Fronteras (Presidio)
Santa Catharina (Sierra)
Agua Caliente (Cienega)
Tubac (Presidio)
Opatas (Nacion)
San Xavier (Cienega)
Coyame
Cavallada (Real)
Carmen (Hacienda)
Ethnic Groups
Gandules
Chiricagues
Apaches
Opatas
Pimas
Gilenos
Military Groups
Cruzero de Sonora, Partida de
Sonora, destacamento En
Coyame, Tropa de
Chorreras, Tropa de
Provincias del Poniente, Tropas de Las
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 266-281
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 266-281
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, part of some pages lost in gutter.
Reference Number
19100016
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Tovar
Ruiz
Ruiz
Person Last Name
Tovar
Diaz de Luna
Soler
Peru
Moreno
Marquez
Ugarte y Loyola
Cumpa
Guero
Yagonxli
Chiquito
Ruiz
Yescas
Beltran
Molina
Almanza
Olguin
Porto
Rengel
Sales Bohonquis
Medina
Grimarest
Ferreiza
Higuera
Arellanes
Celis
Marquiz
Gasiot y Miralles
Beginning Date Month
June
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
06-14-1790
End Date (repacked)
08-17-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11549
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letters concerning peace negotiations with lipiyanes, natahees, llaneros.

Serial Number
041-04314
Title
Letters concerning peace negotiations with lipiyanes, natahees, llaneros.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Uranga, Francisco Xabier de
Gasiot y Miralles, Juan
and others
Date
06-27-1790
Date
08-11-1790
Documentation
El Paso, others. June 27 to August 11, 1790. 10p. Letters, draft. Transcribed, signed.
Summary
Uranga has spoken with Barrio, Calvo, who want peace. Problems finding competent interpreter to aid negotiations. Calvo says there is good Spanish captain, who has arranged peace with Mezcaleros near Norte. Barrio's band organized to make Mescal, hunt deer while he deals with Uranga. Mention of Calvo's men tracking thieves of oxen from Robledo ranches. Emissaries of virrey sent to negotiate. (A. Dean, March 1989)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de
Barrio, Pedro (Capitancillo Apache)
Calvo (Capitancillo Lipillan)
Ugalde, Juan (Comandante General)
Uranga, Francisco Xabier de
Alegre (Indio)
Volante (Indio)
Jose (Indio)
Gasiot y Miralles, Juan
Places
El Paso
Chihuahua
Manta Negra
Manca (Sierra)
Bacoachie
Norte (Presidio)
San Elceario
Carrizal
Robledo (Meza)
Norte (Rio del) (A.K.A. Rio Puerco)
Nuevo Mexico
Juntas (Presidio)
Conchos (Rio)
Ethnic Groups
Apaches
Lipillanes
Llaneros
Natahees
Gandules
Chiricaguis
Mezcaleros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 261-265
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 261-265
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, part of some pages lost in gutter, not chronological.
Reference Number
19100015
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Uranga
Gasiot y Miralles
Gasiot y Miralles
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Barrio
Calvo
Ugalde
Uranga
Alegre
Volante
Jose
Gasiot y Miralles
Beginning Date Month
June
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
06-27-1790
End Date (repacked)
08-11-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11548
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Ugarte y Loyola reports to Revilla Gigeda on peace negotiations with Yagonxli.

Serial Number
041-04313
Title
Ugarte y Loyola reports to Revilla Gigeda on peace negotiations with Yagonxli.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Tovar, Jose Maria
Gasiot y Miralles, Juan
and others
Date
07-16-1790
Date
08-12-1790
Documentation
Janos, others. July 16 to August 12, 1790. 22p. Letters, draft. Signed, transcribed.
Summary
Compa established at Janos with small troop of Chiricahuas. Yagonxli, natanfui, other Gilenos in reduccion at Ojos Colorados near Janos. Yagonxli sincerely wants peace, but begs release of his Brother Tagaguechie from chaingang in capital before he will make treaty. Ugarte y Loyola tries to arrange it. Yagonxli, his men on work detail at Janos. Rich exalting nature, death better than humiliation. Also warrior. Letter from Compa to his Father Ugarte y Loyola, part of another page blocking most of content. Draft of letter saying bad idea to make peace with Apaches, preferable to keep trust of Comanches, other tribes who hate Apaches. Suggests capturing all Apaches, shipping adults to Havana. (A. Dean, March 1989)
Persons
Tovar, Joseph Maria de (Comandante)
Yagonxli (Capitancillo Gileno)
Jas Kie Kanecjal (A.K.A. Natanifui)(Gileno)
Natanifui (A.K.A. Jas Kie Kanecjal) (Gileno)
Compa (Capitancillo)
Cordero, Antonio (Teniente Coronel)
Tagaguechie (Gileno)
Rivero, Joseph Maria (Alferez)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Revilla Gigedo, Conde de
Almanza, Nicolaz (Alferez)
Niguisen
Gasiot y Miralles, Juan
Places
Janos (Presidio)
Mimbres
Chihuahua
Colorado (Serro)
San Buenaventura (Valle)
Manta Prieta
Nogales
Escondida (Sierra)
Carrizal
Chiricaque
Baquachic
Bavispe
Ojos Colorados (Rancheria)
Cisolo
Texas
Havana
Ethnic Groups
Chiricaguis
Apaches
Comanches
Lipanas
Natages
Lipiyanas
Military Groups
Niguisen, Quadrilla de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 191 ff. 249-260
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 191 ff. 249-260
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered. Part of some pages lost in gutter, 252 partially covered.
Reference Number
19100014
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Tovar
Gasiot y Miralles
Gasiot y Miralles
Person Last Name
Tovar
Yagonxli
Jas Kie Kanecjal
Natanifui
Compa
Cordero
Tagaguechie
Rivero
Ugarte y Loyola
Revilla Gigedo
Almanza
Niguisen
Gasiot y Miralles
Beginning Date Month
July
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
07-16-1790
End Date (repacked)
08-12-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11547
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Indian Auxiliaries