Indian Spies

Administrative correspondence between governor and viceroy dealing with reports on war operation and Indian affairs.

Serial Number
041-04025
Title
Administrative correspondence between governor and viceroy dealing with reports on war operation and Indian affairs.
Author(s)
Castro, Ramon
Date
03-14-1792
Date
12-05-1792
Documentation
Mexico, San Fernando, Santa Rosa. March 14, 1792-December 20, 1792. 18p. Letters, informes, peticiones. Originals, signed, copies.
Summary
Concerns reports about two Indian (Capitancillos) prisoners of Spaniards in San Fernando, Castro suspect Indians are spies; troops engage in pursuit of Indians who stole horses and cows; Pacheco Indian is threatened with being beheaded if he does not confess. (M. Marroquin, December 1988)
Persons
Castro, Ramon de (Gobernador)
Pacheco (Indio)
Bautista, Juan (Capitan)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Martinez, Pedro
Chiquito (Indio)
Xavielillo (Indio)
Cabello Largo (Indio)
Bocatuerta (Indio)
Gutierres, Juan (Comandante)
Elquezabal, Juan Bautista
Martinez, Antonio
Gutierrez, Joaquin (Interprete)
Ecaymurgui, Miguel (Alferez)
Hernandez, Marcos
Rodriguez, Marcos
Rodriguez, Carlos
Gutierrez de la Cueva, Juan
Places
Coahuila
San Fernando (Villa)
Santa Rosa (Valle)
Monclova
Texas (Provincia)
San Pedro (Rio)
Saltillo
Santa Rosa (Presidio)
Riogrande (Presidio)
Norte, Rio Grande del (Rio)
Santa Rita (Cavernas)
Bexar, San Antonio de
Laredo
Ethnic Groups
Apaches
Lipanez
Comanches
Military Groups
Agua Verde, Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 171 ff. 001-009 exp. 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 171 ff. 001-009 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
17100001
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Castro
Pacheco
Bautista
Revilla Gigedo
Martinez
Chiquito
Xavielillo
Cabello Largo
Bocatuerta
Gutierres
Elquezabal
Martinez
Gutierrez
Ecaymurgui
Hernandez
Rodriguez
Rodriguez
Gutierrez de la Cueva
Beginning Date Month
March
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
03-14-1792
End Date (repacked)
12-05-1792
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11259
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

dos cartas he recivido de v.e. una con fecha 25 de febrero y otra de 7 de marzo ultimos ambas relativas . . . .

Serial Number
041-04007
Title
dos cartas he recivido de v.e. una con fecha 25 de febrero y otra de 7 de marzo ultimos ambas relativas . . . .
Author(s)
Castro, Ramon de
Date
04-03-1792
Documentation
Santa Rosa. Apr 3, 1792. 30p. Letter. Signed.
Summary
Clear, well-written letter from Castro to Revilla Gigeda expressing Castro's disapproval of peace negotiations with Lipanes. F.239 mentions eight Lipanes appearing at Norte to negotiate, having already made independent treaties with comandante generals of Texas, Coahuila. F.242 says no hay duda que la congregacion Lipana Es el Brazo derecho de la Apacheria . . . . this reads as a general report, broken down by region, discussing alliances, similarities, hostilities among tribes (mostly Lipanes, Lipayanes, Apaches); localities, moral characteristics, problems with various tribes. Castro seemed; to intend it as treatise explaining reasons for not allowing peace with Lipanes. Reasons include Lipanes' arrogance, malice, inherent falseness, spying, insolence, etc. Mentions Apaches stealing Spanish weapons to use against them. Mentions Soquina (Comanche) speaking against Apaches. Though extremely biased against Indians, letter has excellent information on attitudes, relationships between Apaches, Spaniards. (A. Dean, October 1989)
Persons
Bilcusatliche (Lipan)
Ugalde, Juan de (Brigadier)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Nava, Pedro de (Comandante General)
Galvez, Conde de
Calvo (Capitancillo Lipayan)
Diaz de Bustamante, Joseph Ramon (Capitan)
Sax, Zapato (Capitan) (Pacheco Indio)
Menchaca, Joseph Xavier (Alferez)
Croix, Cavallero de
Soquina (Capitan Comanche)
Castro, Ramon de
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Places
Norte (Presidio)
Coahuila
Texas
San Fernando (Villa)
Leon (Nuevo Reyno)
Nuevo Santander
Nueva Vizcaya
Nueces (Rio)
Laredo (Presidio)
Bejar, San Antonio de (Presidio)
Monclova
San Juan Bautista (Presidio)
Santa Rosa (Valle)
Ethnic Groups
Lipanes
Mescalero
Apache
Mescaleros
Comanches
Vidais
Orcoquiras
Atacapas
Cocos
Lipayanes
Military Groups
Nueva Vizcaya, Tropa de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 170 ff. 239-253
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 170 ff. 239-253
Language
Spanish
Notes
Folios are numbered 1-15, correspond to 239-253.
Reference Number
17000007
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Bilcusatliche
Ugalde
Ugarte y Loyola
Nava
Galvez
Calvo
Diaz de Bustamante
Sax
Menchaca
Croix
Soquina
Castro
Revilla Gigedo
Beginning Date Month
April
Beginning Date (repacked)
04-03-1792
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/11241
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letters to and from Ugarte y Loyola concerning procedures to be used in stemming domestic collaboration with Apaches, first in this series begins with por el oficio.

Serial Number
041-03893
Title
Letters to and from Ugarte y Loyola concerning procedures to be used in stemming domestic collaboration with Apaches, first in this series begins with por el oficio.
Author(s)
Gasiot y Miralles, Juan
Ugarte y Loyola, Jacobo
Date
09-03-1789
Date
12-24-1789
Documentation
Mexico. September 3, 1789 - December 24, 1789. 60pp. Approximate. Letters. Originals/copies. Responsible for attacks on Nueva Vizcaya; lengthy account on how local people in settlements collaborated with Apaches and other bands to attack towns- gives names of towns involved and indians collaborating; Ugarte y Loyola asking for more autonomy in handling indian disturbances, seeks to have a previous order limiting his jurisdiction rescinded; points out which towns have been more prone to this type of sabotage, offers suggestions on how to proceed; response to letter above telling Ugarte y Loyola to proceed as originally directed with regard to sentencing and refusal of his suggested reforms; Ugarte y Loyola agrees to work with auditor de guerra on sentencing and send more troops to areas affected by problem of collaboration. (O. Velez, September 1989)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Brigadier)
Suares, Joseph
Candelario Abeitia, Ignacio
Juan Palatas
Tapaderes El Benado, Phelipe (Indio)
Roque, Domingo
Armonta, Juan Joseph
Fransisco, Luis (Indio)
Chole, Ignacio
Gasiot y Miralles, Juan
Hernandes, Joseph Rafael (Mulato)
Dias de Hortega, Phelipe (Gobernador Intendente)
Borica, Diego de (Ayudante Inspector)
Places
San Juan del Rio
Nueva Vizcaya
Chihuagua (Villa)
Guadalupe (Pueblo)
Santaguillo (Hacienda)
Guatimape (Hacienda)
Durango
Tisanoso
Zape
Nasas (Rio)
Santa Cruz
Concepcion (Pueblo)
Quezabal, Juan Bauptista del
Satevo
Ethnic Groups
Taraumares
Topios
Tepehuanes
Mulatos
Coyotes
Mestizos
Military Groups
Espana, Regimento de Dragones
First Location
AZTM, AGN, Vol. 162 ff. 258-288 exp. 7
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 162 ff. 258-288 exp. 7
Language
Spanish
Notes
Folios unnumbered. First in this series begins with the phrase found above in title.
Reference Number
16200021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Gasiot y Miralles
Ugarte y Loyola
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Suares
Candelario Abeitia
Juan Palatas
Tapaderes El Benado
Roque
Armonta
Fransisco
Chole
Gasiot y Miralles
Hernandes
Dias de Hortega
Borica
Beginning Date Month
September
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
09-03-1789
End Date (repacked)
12-24-1789
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/8240
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Correspondence with Florez concerning events of campaign to punish carancahuazes.

Serial Number
041-03824
Title
Correspondence with Florez concerning events of campaign to punish carancahuazes.
Author(s)
Ugalde, Juan de
Espadas, Manuel de
Demesieres, Antonio
Date
09-17-1789
Documentation
Astillero. August 17, 1789. Oficios. Signed.
Summary
Espadas desires to punish Carancahuazes who, along with others, have exhibited increasingly cruel hostilities. Espadas has made attacks resulting in several injured and murdered Indians. Includes oficios from commanding officers describing campaign, its causes and results. Contains description of assaults and robberies by Indians. says civilians Volunteered for campaign and Indians from missions served as spies to explore territory. During attack many Indians escaped into rivers. explains need for six military boats for use from Nueces where Indians make summer home on fertile Isle to Varada, their winter home. Virrey responds saying attacks by Apaches and others would be less severe if Ugalde would cooperate with Ugarte. says resentments greatly displease him and orders him to loan troops to provide best service to king. (M. Dannemiller, February 1989)
Persons
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Espadas, Manuel de (Teniente)
Demesieres, Antonio (Alferez)
Vazques, Francisco
Places
Espiritu Santo (Bahia)
San Fernando
Aguilar, Mota de la
Mosquitos, Potreros de los
Coleto (Arroyo)
San Bartolo (Arroyo)
Padre (Rancho)
San Antonio (Rio)
Bexar (Presidio)
Guadalupe (Rio)
Fuego, Bocas del
Costa Capares
Aranzazu (Arroyo)
Nueces (Rio)
Culebra (Isla)
Varada
Colorado (Rio)
Ethnic Groups
Carancahuazes
Guapites
Copanes
Guaxanes
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 159 ff. 347-359
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 159 ff. 347-359
Language
Spanish
Reference Number
15900021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugalde
Espadas
Demesieres
Person Last Name
Ugalde
Florez
Espadas
Demesieres
Vazques
Beginning Date Month
September
Beginning Date (repacked)
09-17-1789
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/8171
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Incidencias sobre don Guillermo Dufay.

Serial Number
041-03595
Title
Incidencias sobre don Guillermo Dufay.
Author(s)
Nava, Pedro de (Comandante General)
Dufay, Guillermo (Alferez)
Castro, Ramon de
and others
Date
11-02-1790
Date
08-26-1793
Documentation
San Luis Potosi, others. November 2, 1790 to August 26, 1793. 86p. Letters, informes. Signed.
Summary
Documents concerning arrest, transport, quartering of Dufay. Dufay complains of mistreatment, of lesser men receiving military promotions over him, as reason for resigning. Concerning money apparently owed Dufay to reimburse what he paid Indian spies. F.571 concerns events of search for San Christobal rebels, reduccion of those captured. In F.576 Dufay requests licence to return to switzerland because he is too poor to support himself in Nueva Espana. (A. Dean, September 1989)
Persons
Dufay, Guillermo (Alferez)
Galban, Manuel (Alferez)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Ugalde, Juan (Brigadier)
Nava, Pedro de (Comandante General)
Urrutia, Pedro (Teniente Comandante)
Castro, Ramon de
Galindo Navarro, Pedro
Sartorio, Juan (Teniente)
Uro y Campa, Alejandro de (Alcalde)
Guemeli, Gregorio (Alferez)
Ramon, Juan Ignacio
Pena, Francisco de la
Cosio, Nicolas de (Teniente)
Empara, Miguel Jose de (Teniente Coronel)
Martinez Pacheco, Leandro
Torres, Nepomuceno de (Cabo)
Zosaya, Francisco de (Teniente)
Varmonde, Manuel
Martinez del Campo, Jose Maria
Guitierrez del Mazo, Ramon
Velasquez, Juan (Coronel)
Bataller
Carballo Guerra, Joseph
Pedro Josse (Capitancillo Indio)
Montes (Capitancillo Indio)
Places
Aguaberde (Presidio)
Nuevo Leon
Moncloba
Nuevo Santander
San Luis Potosi
Saltillo
Monclova
Lampazos, Punta de
Nadadores (Pueblo)
Santa Rosa (Valle)
Laredo
Monterrey
San Christoval
Sierra Madre
Linares
Suizo
Military Groups
Nuebo Reyno de Leon, Compania Volante del
Nuevo Santander, Tercera Compania Volante del
Lampazos, Punta de, Volante de
Monclova, Compania de la
Espana, Dragones de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 145 ff. 544-606
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 145 ff. 544-606
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, not chronological. Some documents incomplete.
Reference Number
14500021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Nava
Dufay
Castro
Castro
Person Last Name
Dufay
Galban
Revilla Gigedo
Ugalde
Nava
Urrutia
Castro
Galindo Navarro
Sartorio
Uro y Campa
Guemeli
Ramon
Pena
Cosio
Empara
Martinez Pacheco
Torres
Zosaya
Varmonde
Martinez del Campo
Guitierrez del Mazo
Velasquez
Bataller
Carballo Guerra
Beginning Date Month
November
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
11-02-1790
End Date (repacked)
08-26-1793
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7942
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Don Carlos por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de las dos cecilias, de Jerusalem . . . .

Serial Number
041-03594
Title
Don Carlos por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de las dos cecilias, de Jerusalem . . . .
Author(s)
Herrera y Ribero, Visente de (Caballero)
Soria, Juan Joseph ? de
Pauregui Villanueva Zapata, Joseph Maria de
and others
Date
11-03-1784
Date
11-22-1791
Documentation
Nuevo Leon. November 3, 1784 to November 22, 1791. 52p. Informes, letters, forms, drafts. Signed, originals.
Summary
First folio lists all titles, lands of king Carlos, then names Dufay as Alferez Segundo in Monterrey company. F. 522 lists full name, all titles of Florez on printed form documenting Dufay's promotion to Alferez Primero in Nuevo Leon volante; includes elaborately drawn coat of arms for Florez. Letters concerning Dufay's retirement, cessation of pay. F.541 mentions Dufay in charge of reduccion of San Christoval Indians, who fled to Sierra Madre; mentions Indian spies (no specifics). (A. Dean, September 1989)
Persons
Diez, Juan (Alferez)
Crespo, Francisco Antonio (Inspector General)
Herrera y Ribero, Visente de (Caballero)
Dufay, Guillermo
Medig, Baron de
Pauregui Villanueva Zapata, Joseph Maria de
Trebuesto, Joachin
Mangin, Fernando Josef
Civarrubias, Diego de
Guerrero y Tagle, Augustin Francisco
Gutierrez, Luis
Sales Carrillo, Francisco de
Bustillo, Miguel de
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Cordova, Fernando de
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Diaz de Salcedo, Bruno
Banfico, Juan
Corvalan, Christoval
Ura y Campo, Alexandro de
Machado, Francisco
Fernandez de Cordova, Antonio
Castro, Ramon de
Gutierrez del Mazo, Ramon
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Pena, Francisco Ignacio de la
Pacheco, Leandro (Teniente)
Ugarte y Loyola, Jacobo de (Mariscal de Campo
Emperan, Miguel (Gobernador)
Nava, Pedro de (Brigadier)
Carballo, Jose
Places
Monterrey
Nuevo Leon
San Luis Potosi
San Carlos
Lampazos, Juan Bautista de la Punta de
Santa Rosa (Valle)
Coahuila
Monclova (Presidio)
Linares
San Christoval (Mision)
Sierra Madre
Military Groups
Monterrey, Compania de
Baron de Medig, Regimiento Suizo del
Lampazos, Juan Bautista de la Punta de, Compania de
Monclova, Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 145 ff. 518-543 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 145 ff. 518-543 (Appro
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, out of order, part of some pages lost in gutter. Part of ff.519-20 obstructed by stray papers. F.520 duplicated. Signature illegible.
Reference Number
14500020
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Herrera y Ribero
Soria
Pauregui Villanueva Zapata
Pauregui Villanueva Zapata
Person Last Name
Diez
Crespo
Herrera y Ribero
Dufay
Medig
Pauregui Villanueva Zapata
Trebuesto
Mangin
Civarrubias
Guerrero y Tagle
Gutierrez
Sales Carrillo
Bustillo
Florez
Cordova
Ugalde
Diaz de Salcedo
Banfico
Corvalan
Ura y Campo
Machado
Fernandez de Cordova
Castro
Gutierrez del Mazo
Revilla Gigedo
Pena
Pacheco
Ugarte y Loyola
Emperan
Nava
Carballo
Beginning Date Month
November
End Date Month
November
Beginning Date (repacked)
11-03-1784
End Date (repacked)
11-22-1791
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7941
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

n. 64 expediente formado sobre la colucion, y secreta inteligencia de los Tarahumares. Se entrego original

Serial Number
041-03360
Title
n. 64 expediente formado sobre la colucion, y secreta inteligencia de los Tarahumares. Se entrego original
Author(s)
Oconor, Hugo (Comandante)
Areche
Date
08-20-1774
Date
04-28-1775
Documentation
Chihuahua. August 20, 1774-April 28, 1775. 132p. Letters, informes, autos. Copies.
Summary
Series of documents concerning confessions from Garcia accused of giving false testimony. Indians Tarahumaras complain of the mistreatment the men and women are receiving from the Alcalde of Santa Eulalia. The complaint is sent to Oconor. Oconor requests instructions from virrey on what to do with Tarahumara captives if they are released from jail. Oconor fears a rebellion from Tarahumaras. Several letters from Queipo de Llano and Robles for Oconor dealing with the behavior of the Indians. Autos concerning a trial against the Indian Andres accused of several murders and of being in secret communication with Apaches. (D. Bautista, September 1990)
Persons
Oconor, Hugo (Comandante)
Chepillo
Marino, Antonio (Escribano)
Garcia, Felipe Santiago (Indio)
Pelayo, Juan Estevan (Indio)
Herrera, Antonio de (Cura)
Bucareli y Ursua, Antonio (Virrey)
Andres (Indio)
Queipo de Llano, Pedro Antonio
Marinelarena, Martin de
Garay, Sixto
Robles, Joachin Manuel de
Amilibia, Francisco Ignacio
Gomez del Campo, Juan
Mendoza, Joseph Francisco
Galarreta, Carlos de
Duran, Dolores
Molina, Francisco
Bojorque, Juana la
Jose (Indio)
Conejo (Indio)
Polanco, Juan
Duran, Polonia de
Vallesteros, Tomasa
Orozco, Mariano
Ballesteros, Christoval
Places
Guadalupe (Pueblo)
Chihuahua (Carcel)
Santa Cruz (Pueblo)
Tarahumara (Nacion)
Carrizal (Presidio)
Santa Eulalia
Potrero (Paraje)
Chinche (Paraje)
Bustillos (Mina)
Zubiate
Cadrecha (Tienda)
San Gregorio (Mina)
Barranca (Mina)
Ethnic Groups
Tarahumaras
Apaches
Gilenos
Tepehuanes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 132 ff. 409-475 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 132 ff. 409-475 (Appro
Language
Spanish
Notes
Folios unnumbered. This series of documents begins with the phrase found in the title above.
Reference Number
13200021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Oconor
Person Last Name
Oconor
Chepillo
Marino
Garcia
Pelayo
Herrera
Bucareli y Ursua
Andres
Queipo de Llano
Marinelarena
Garay
Robles
Amilibia
Gomez del Campo
Mendoza
Galarreta
Duran
Molina
Bojorque
Jose
Conejo
Polanco
Duran
Vallesteros
Orozco
Ballesteros
Beginning Date Month
August
End Date Month
April
Beginning Date (repacked)
08-20-1774
End Date (repacked)
04-28-1775
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7707
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

En la ciudad de Durango a veinte y dos de dicho mes de junio,... marginal note reads del reo Josse Manuel de los Reyes, mulato casado de 30...

Serial Number
041-03359
Title
En la ciudad de Durango a veinte y dos de dicho mes de junio,... marginal note reads del reo Josse Manuel de los Reyes, mulato casado de 30...
Author(s)
Arespacochaga, Juan Josse de
Fayni, Josse (Gobernador)
Peramas, Melchor de
and others
Date
06-22-1773
Date
02-10-1775
Documentation
Durango. June 22, 1773-February 10, 1775. 162p. Autos. Copies.
Summary
Detailed testimony of Moreno. Notes that Indian spies keep apprised of affairs by posing as day workers in presidios and villages. Detailed discussion of Rio's and Moreno's crimes, including affirmative testimonies by other Spanish. Other Indians (tortuga, Luis, Bustamante) are convicted of spying and rebellion. Details Apache subsistence-- planting of corn, beans squash, eating of robbed horses and cattle. Meat distributed by leader Calaxtrin in times of need-- notes differential distribution of horse meat by occupation. Records that Apaches do not have formal homes (with exception of Calaxtrin, who has Adobe). Describes Apache movement for water by moon phases and hostilities, and how Apaches recover their dead to bury in Sierra Chivato. Recounts Apache 3 day use of hallucinogenic Peyote after a raid in which Apaches kill horses to cripple forces, eat neck meat of horse, break joints of cadavers and bury cadavers in a round pit covered with soil and rocks. Account of typical Spanish weaponry (shields, leather jackets, whips (?), fire, pikes) and of Indian weaponry (bow and arrow). Detailed account of Indian battle tactics and sale of robbed horses to the north. Mines at real del oro (?) Closed due to Indian threat. (S. Gibbs September 1989)
Persons
Moreno de los Reyes, Josse Manuel (Mulato)
Luz, Maria Brigida de la
Gonzalez, Francisco (Alias El Penolero)
Lopez, Josse Andres
Francisco (Sastre)
Antonio (Sastre)
Juan (Barbero)
Jose (Alias El Muerto)
Villalovoz, Pedro
Cortes del Rey, Vicencio
Guadiana, Bartholome
Olono, Francisco
Fierro (Padre)
Carrera, Alexandro de la
Rio, Josse del (Reo)
Calaxtrin (Hijo)
Calaxtrin (Padre)
Carrillo, N. (Indio)
Tortuga, Luis (Indio)
Ramos, Juan
Luisa
Campa, Antonio de la
Dios, Juan de
Gregorio, Josse
San Pedro, Conde de
Vazquez, Antonio (Coyote)
Ibarra, Antonio de (Mulato)
Rivera, Josse Manuel
Lemos, Andres (Tarahumara)
Alexo, Mathias
Lizalde Talamantes, Francisco
Fayni, Josse (Gobernador)
Zatarain, Luis Maria (Capitan)
Olave, Jacinto de
Diaz de Martos, Thomas
Velazquez, Manuel (Espanol)
Therrazas, Ilario
Ibarguen, Josse Joachin
Pena, Christoval
Florido, Rio (Indio)
Aranda, Conde de
Peramas, Melchor de
Places
Durango
Gordo, Cerro (Presidio)
San Juan Baptista (Hacienda)
Alamo (Hacienda)
Zarca (Hacienda)
Canutillo (Hacienda)
Santa Barbara
Guadalupe (Hacienda)
San Agustin
San Juan del Rio
Alamo (Hacienda)
Cuncame
Nazas (Rio)
Acatica (Hacienda)
Guichapa
Magdalena (Paraje)
Sotol (Paraje)
Casco (Hacienda)
San Salvador (Rancho)
Magdalena (Monte)
San Antonio
Rosario (Sierra)
Chihuahua (Villa)
Juana, Tetas de (Aguaje)
Agua Caliente
Santiago (Cerro)
Gallinas (Hacienda)
Oro, Real del
Torreon (Hacienda)
Tinaja
Tecolotes (Arroyo)
Indehe
Ethnic Groups
Tarahumaras
Apaches
Negros
Mulatos
Lobos
Coyotes
Cholones
Hiaquis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 132 ff. 328-409 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 132 ff. 328-409 (Appro
Language
Spanish
Notes
Folios unnumbered. This series of documents begins with the phrase found in the title above.
Reference Number
13200020
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Arespacochaga
Fayni
Peramas
Peramas
Person Last Name
Moreno de los Reyes
Luz
Gonzalez
Lopez
Francisco
Antonio
Juan
Jose
Villalovoz
Cortes del Rey
Guadiana
Olono
Fierro
Carrera
Rio
Calaxtrin
Calaxtrin
Carrillo
Tortuga
Ramos
Luisa
Campa
Dios
Gregorio
San Pedro
Vazquez
Ibarra
Rivera
Lemos
Alexo
Lizalde Talamantes
Fayni
Zatarain
Olave
Diaz de Martos
Velazquez
Therrazas
Ibarguen
Pena
Florido
Aranda
Peramas
Beginning Date Month
June
End Date Month
February
Beginning Date (repacked)
06-22-1773
End Date (repacked)
02-10-1775
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7706
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

De Nueva Vizcaya, y copias del capitulo... fourth paragraph down page reads Copia. Copia de un capitulo de carta escrita por el comandante inspector de Provincias Internas...

Serial Number
041-03358
Title
De Nueva Vizcaya, y copias del capitulo... fourth paragraph down page reads Copia. Copia de un capitulo de carta escrita por el comandante inspector de Provincias Internas...
Author(s)
Peramas, Melchor de
Carrera, Alexandro de la
Date
07-20-1773
Date
08-11-1773
Documentation
Durango. July 20, 1773-August 11, 1773. 44p. Autos. Copies.
Summary
Copies of documents concerning criminal autos against Apaches accused of spying and murder. These documents are copies of a whole chapter written by Oconor. Next entry is part of this same topic. Detailed testimony of events surrounding Apache spies. Ringleader Apache Calaxtrin and two spies Moreno and Rios admit to killing, horse theft. Includes names of the people they murdered. (S. Gibbs, September 1989)
Persons
Oconor, Hugo (Comandante)
Peramas, Melchor de
Fayni, Josse (Gobernador)
Areche
Carrera, Alexandro de la
Arespacochaga, Juan Josse de
Contreras, Christoval (Cochero)
Ramirez, Alexandro (Caporal)
Sanchez, Eugenio Lorenzo
Ramirez, Thomas
Rozales, Juan Josse
Chaves, Luis Alverto Pedro
Casiano, Pedro
Rodriguez, Josse
Calaxtrin (Apache)
Tortuga (Apache)
Lozano, Francisco (Apache Alias Coyote)
Reyes, Juan de la Rosa
Ulate, Domingo (Administrador)
Corral, Juan Ignacio (Mayordomo)
Vargas, Pedro (Caporal)
Valdes, Vizente (Matancero)
Contreras, Christoval (Cochero)
Arriola, Marcelino
Rio, Josse del (Mulato)
Ramos, Juan
Escobar, Miguel (Vaciero)
Calaxtrin Hijo (Apache)
Reyes, Manuel de los
Geronimo Francisco (Apache Mulato)
Coyote, Antonio (Apache)
Lizalde, Francisco (Alias Talamantes)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria de (Virrey)
Moreno, Jose Manuel
Places
Guadalaxara
Nueva Vizcaya
Chihuahua
Babia (Paraje)
Goajoquilla
San Salvador de Orta
Durango
Chivatillo (Arroyo)
Ovejas (Rancho)
Chivato (Sierra)
Guachichila
Oro, Real del
San Juan Baptista (Hacienda)
Gordo, Cerro (Presidio)
Zarca (Hacienda)
Rosario (Sierra)
Pelayo
San Antonio (Estancia)
Encinillas (Hacienda)
Tecolote (Paraje)
Magdalena, Agua de la
San Bartholome (Valle)
San Miguel de las Bocas
Ethnic Groups
Tarahumaras
Julimes
Mulatos
Apostatas
Gilenos
Lobos
Negros
Coyotes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 132 ff. 305-327 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 132 ff. 305-327 (Appro
Language
Spanish
Notes
Folios unnumbered. This series of documents begins with the phrase found in the title above.
Reference Number
13200019
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Peramas
Carrera
Person Last Name
Oconor
Peramas
Fayni
Areche
Carrera
Arespacochaga
Contreras
Ramirez
Sanchez
Ramirez
Rozales
Chaves
Casiano
Rodriguez
Calaxtrin
Tortuga
Lozano
Reyes
Ulate
Corral
Vargas
Valdes
Contreras
Arriola
Rio
Ramos
Escobar
Calaxtrin Hijo
Reyes
Geronimo Francisco
Coyote
Lizalde
Bucareli y Ursua
Moreno
Beginning Date Month
July
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
07-20-1773
End Date (repacked)
08-11-1773
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7705
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

821. Numero 19. Ano de 1773. Nueva Vizcaya numero 5. expediente formado sobre la colucion y secreta inteligencia de los indios Tarahumares con los Apaches...

Serial Number
041-03356
Title
821. Numero 19. Ano de 1773. Nueva Vizcaya numero 5. expediente formado sobre la colucion y secreta inteligencia de los indios Tarahumares con los Apaches...
Author(s)
Fayni, Josse (Teniente Coronel)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Fray)
Queipo de Llano, Pedro Antonio
and others
Date
04-05-1773
Date
05-04-1773
Documentation
Areche, Cerrogordo, San Salvador de orta, Durango. April 5, 1773-May 4, 1773. 28p. Letters, informes. Originals, signed.
Summary
Fayni tells Bucareli of Apache-Tarahumara union and joint depredations near Chihuahua 1772-75. Bucareli notes that because laws protect Indians, individual sedicion is preferable to mass reduccion. Request that Indian prisoners be moved from overcrowded Chihuahua jail to Guadalaxara for confessions. expresses intent to construct more jails. (S. Gibbs, September 1989)
Persons
Fayni, Josse (Teniente Coronel)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Fray)
Queipo de Llano, Pedro Antonio
Oconor, Hugo (Coronel)
Places
Nueva Vizcaya
Chihuahua (Villa)
Guadalupe (Pueblo)
Papasquiaro, Santiago (Valle)
San Juan del Rio (Pueblo)
Durango
Guadalaxara
Ethnic Groups
Tarahumares
Apaches
Military Groups
Chihuahua, destacamento de Dragones.
First Location
AZTM, AGN, Vol. 132 ff. 258-272 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 132 ff. 258-272 (Appro
Language
Spanish
Notes
Folios unnumbered. This group of documents begins with phrase quoted in title above.
Reference Number
13200017
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Fayni
Bucareli y Ursua
Queipo de Llano
Queipo de Llano
Person Last Name
Fayni
Bucareli y Ursua
Queipo de Llano
Oconor
Beginning Date Month
April
End Date Month
May
Beginning Date (repacked)
04-05-1773
End Date (repacked)
05-04-1773
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7703
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Indian Spies