Indians (Conversion)

Bartolome Garcia, OFM. Manual para administrar los santos sacramentos a los indios.

Serial Number
250-00035
Title
Bartolome Garcia, OFM. Manual para administrar los santos sacramentos a los indios.
Author(s)
Garcia, Bartolome (OFM)
Date
00-00-1760
Documentation
Mexico. 1760. 88p. Book. Offset.
Summary
Intended for the tribes of Texas who Garcia felt were linguistically united. The Manual contains the sacraments mysteries of the faith. The sacraments include the marriage ceremony and last rites. (J. Grusin) (1976)
Persons
Garcia, Bartolome (OFM)
Places
Texas
Ethnic Groups
Pajalates
Orejones
Pacaos
Tilijayas
Alasapas
Pausanes
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer 871 c50 c36 g2
Original Location
NL, Chicago, Ayer 871 C50 C36 G2
Language
Spanish
Batch Reference Number
4939
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Garcia
Beginning Date (repacked)
1760
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16060
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Francisco Miranda, S.J. catecismo breve en lengua otomi.

Serial Number
250-00034
Title
Francisco Miranda, S.J. catecismo breve en lengua otomi.
Author(s)
Miranda, Francisco (S.J)
Date
00-00-1759
Documentation
Mexico. 1759. 14p. Pamphlet. Offset.
Summary
An abreviated catechism that includes basic prayers and also questions about catholicism. It seems aimed at encouraging repetition rather than understanding. A short pronunciation guide is included. Otomi numbers are also listed. (J. Grusin) (1976)
Persons
Miranda, Francisco
Ethnic Groups
Otomis
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer otomi 0019
Original Location
NL, Chicago, Ayer 3a 623
Language
Spanish
Otomi
Notes
Otomi 19 is more complete than ayer 3a 623.
Batch Reference Number
4947
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Miranda
Beginning Date (repacked)
1759
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16059
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
ote
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

El rey to the viceroy. Decreto sobre los misiones de Texas.

Serial Number
250-00029
Title
El rey to the viceroy. Decreto sobre los misiones de Texas.
Author(s)
Rey (El)
Date
00-00-1748
Documentation
Madrid. 1748. 2 fols. Decreto. Offset copy.
Summary
The king approves the request of Francisco Javier Ortiz to undertake mission work among the Indians of Texas, who requested that priests enter the region. (J. Grusin) (1976)
Persons
Ortiz, Francisco Javier
Places
Texas
Grande (Rio)
Ethnic Groups
Yoguanes
Deadoses
Mayeyes
Caocos
Lacopseles
Anchoses
Tups
Atias
Apapaxs
Tlacopseles
Cancepnes
Tancagues
Hiscas
Navdis
Casos
Tanicos
Quisis
Anataguas
Atasacneus
Pastates
Geotes
Atiasnogues
Taguacanas
Taguayas
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer 263 f845 s7
Original Location
NL, Chicago, Ayer 263 F845 S7
Language
Spanish
Batch Reference Number
4923
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Ortiz
Beginning Date (repacked)
1748
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16054
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Juan Sanchez de la Baquera. Modo breve de aprender, a leer, escrevir, pronunciar y ablar el idioma othomi en el qual se cotiene su orthographia, arte y modo de conjugar y un confessionario.

Serial Number
250-00028
Title
Juan Sanchez de la Baquera. Modo breve de aprender, a leer, escrevir, pronunciar y ablar el idioma othomi en el qual se cotiene su orthographia, arte y modo de conjugar y un confessionario.
Author(s)
Sanchez de la Baquera, Juan
Date
00-00-1747
Documentation
N.p. 1747. 109pp. Original. Ms. Form. Grammarch
Summary
Sanchez sees his work as crucial because it departs from traditional grammars which simply translate doctrine. This work is aimed at creating fluency to enable priests to work more closely with Indians. Includes vocabulary and catechism. (J. Grusin) (1976)
Persons
Sanchez de la Baquera, Juan
Ethnic Groups
Otomis
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer ms. 1650
Original Location
NL, Chicago, Ayer Otomi 0030
Language
Spanish
Otomi
Notes
Never published. Existed only in ms. Form. Pilling indicates this is the only copy extant.
Batch Reference Number
4910
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Sanchez de la Baquera
Beginning Date (repacked)
1747
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16053
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
ote
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Isidro Felis de Espinosa OFM. Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de propaganda fide de esta Nueva Espana de misioneros Franciscanos observantes.

Serial Number
250-00027
Title
Isidro Felis de Espinosa OFM. Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de propaganda fide de esta Nueva Espana de misioneros Franciscanos observantes.
Author(s)
Espinosa, Isidro Felis de (OFM)
Date
00-00-1746
Documentation
Mexico. 1746. 590 plus table of contents. Chronicle. Bound offset.
Summary
Part of book five focuses on Ofm missionary activity in Texas. Includes its development, contacts with the Indians, Indian customs, religious practices, political system, conversions plus success of missionary activity. Also, remarks on animals, plants, and climate of the mission region. (J. Grusin) (1976)
Persons
Espinosa, Isidro Felis de
Torres, Antonio de (Fr.)
Leon, (General)
Mazanet, Damian (Fr.)
Theran, Domingo (Gobernador)
Hidalgo, Francisco (Fr.)
Nunez, Miguel (Fr.)
Olivares, Antonio de (Fr.)
Margil, Antonio (Fr.)
Places
Grande (Rio)
del Norte (Rio)
Texas
Coaguila
Los Cadodachos (Rio)
Dolores del Punto (Mision)
Ethnic Groups
Dedepos
Gavilanes
Payayas
Julimenos
Tripas Blancas
Ticmamares
Terocodames
Xarames
Xumines
Xapes
Yoricas
Miscales
Texias
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer 657.6 f841 e7
Original Location
NL, Chicago, Ayer 6576 F841 E7
Language
Spanish
Notes
A summary of Espinosas work is also part of his el peregrino septentrional atlante Mexico, 1737.
Batch Reference Number
4934
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Espinosa
Torres
Leon
Mazanet
Theran
Hidalgo
Nunez
Olivares
Margil
Beginning Date (repacked)
1746
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16052
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Oficiales varios al rey. Conquista y conversion de la pimeria alta (nacion de indios gentiles vecina de los Apaches) California y Nuevo Mexico.

Serial Number
250-00023
Title
Oficiales varios al rey. Conquista y conversion de la pimeria alta (nacion de indios gentiles vecina de los Apaches) California y Nuevo Mexico.
Date
00-00-1737
Documentation
Santa Rosa de Corodeguache. 1737. 5p. Relaciones. Offset copy.
Summary
Series of documents focusing on missionary work on the Pimeria Alta. Discusses new missions and their jurisdiction, and the quality of the conversions. Covers years 1727-1737. (J. Grusin) (1976)
Persons
Crespo, Benito
Canas, Cristoval de (Visitador)
Anza, Juan Juan B. de
Gallardi, Luis Maria
Keller, Ignacio Javier
Places
Cucurpe
Tubutama
Santa Maria de los Pimas Cabezera (Mision)
Santos Angeles Gabriel (Mision)
San Xavier (Mision)
Ethnic Groups
Apaches
Opatas
Eudeves
Yumas
Cocomaricopas
Pimas
Cuguiaraches
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer 657.6 c7
Original Location
NL, Chicago, Ayer 6576 C7
Language
Spanish
Batch Reference Number
4933
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Crespo
Canas
Anza
Gallardi
Keller
Beginning Date (repacked)
1737
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16048
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Bartolome Castano, S.J. lo que precisamente debe saber el christiano.

Serial Number
250-00005
Title
Bartolome Castano, S.J. lo que precisamente debe saber el christiano.
Author(s)
Castano, Bartolome (S.J.)
Date
N.D.
Documentation
N.p. n.d. 15p. Pamphlet. Photograph of original.
Summary
A Series of questions and responses aimed at outlining basic catholic doctrine. The material is in both Spanish and Otomi. (J. Grusin) (1976)
Persons
Castano, Bartolome (S.J.)
Ethnic Groups
Otomis
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer ms. 1643
Original Location
NL, Chicago, Ayer Otomi 0004
Language
Spanish
Otomi
Batch Reference Number
4905
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Castano
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16030
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
ote
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Francisco Antonio Barbastro. Discursos in opata.

Serial Number
250-00004
Title
Francisco Antonio Barbastro. Discursos in opata.
Author(s)
Barbastro, Francisco Antonio
Date
N.D.
Documentation
N.p. n.d. 471pp. 1-27 missing. 2 Vols. Discursos. Bound photographs of ms.
Summary
A catechism in Opata with Spanish equivalents. Also includes a vocabulary interpretes basic catholic doctrine. (J. Grusin) (1976)
Persons
Barbastro, Francisco Antonio
Ethnic Groups
Opatas
First Location
Newberry Library, Chicago. Ayer ms. 1640
Original Location
NL, Chicago, Ayer Ms. 1640
Language
Spanish
Opata
Batch Reference Number
4903
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Barbastro
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16029
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
opt
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Francisco Rauzet de Jesus O.F.M. al fr. Manuel Silva O.F.M. padron de la Tarahumara alta, baxa; con distincion de clases, estados y castas de los yndios que componen las diez y seis misiones, que dentro de este se comprenden.

Serial Number
230-00033
Title
Francisco Rauzet de Jesus O.F.M. al fr. Manuel Silva O.F.M. padron de la Tarahumara alta, baxa; con distincion de clases, estados y castas de los yndios que componen las diez y seis misiones, que dentro de este se comprenden.
Author(s)
Rauzet de Jesus, Francisco (OFM)
Date
00-00-1785
Documentation
Tonachic, chih. 1785. Original. Manuscript. Chart.
Summary
Copy of report on the Indian population, administration, products, climate and socio economic condition of 16 missions and their visitas. Most are in Chihuahua and are Tarahumara. Contains tables, descriptive texts, general report, and a summary list. (T.n.) (1975)
Persons
Urbina, Antonio de (OFM)
Rauzet de Jesus, Francisco (OFM)
Silva, Manuel (OFM)
Places
San Francisco Xavier Cerocahuic
Guasapares
Chinijoas
Santa Ana
Batopilillas
Moris
Tutuaca
Temochic
Boquiachic
Cuiteco
Chucuru
Temoris
Tepochic
Guadalupe
Loreto
Jicamorachic
Bavoroco
Maycova
Yecape
Paqueachic
Carurichic
Ariziachic
Pauichic
Narachic
Tequerichic
Guaquachic
Samachic
Guacaivo
Pamachi
Norogachic
Papaquichic
Tetequichic
Tonachic
Aboriachic
Guachochic
Tecavorachic
Cercocehui
Navogame
Dolores
Chinatu
Bavorigame
Yasanopa
Toallana
Santa Rosa
Tenoriva
Terachic
Tubares
San Andres
Santa Ana
Tabares
San Ignacio
First Location
CU-BANC. M-M 0520 no. 001
Original Location
CU-BANC. M-M 0520 no. 001
Language
Spanish
Batch Reference Number
4872
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Urbina
Rauzet de Jesus
Silva
Beginning Date (repacked)
1785
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/16011
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Jaime Mateu (attributed to Antonio Sterkianowski). Destierro de misioneros de la america septentrional espanola por don a.s. olim misionero de norogachic.

Serial Number
220-00001
Title
Jaime Mateu (attributed to Antonio Sterkianowski). Destierro de misioneros de la america septentrional espanola por don a.s. olim misionero de norogachic.
Author(s)
Mateu, Jaime (S.J.)
Sterkianowski, Antonio (S.J.)
Date
00-00-1780
Date
00-00-1800
Documentation
N.p. 1780-1800. 780pp. Copy.
Summary
Contents- part 1- the expulsion from Sonora and Sinaloa, with various notes on temporal matters, civil government, politics (especially in California). A brief relacion by a Sonoran missionary outlining the Principal events. Part 2- expulsion of the missionaries of the Tarahumara nation. Relacion on the Apaches and efforts made against these and other enemy Indians. Jesuit successes in the new world. (R. Perez) (1977)
Persons
Mateu, Jaime (S.J.)
Sterkianowski, Antonio (S.J.)
Places
Norogachic (Mision)
Tarahumara Alta
Sonora (Provincia)
Sinaloa (Provincia)
California (Provincia)
Ethnic Groups
Tarahumaras
Apaches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0335 folder 001-008
Original Location
BNVE, Rome, Ms. Jesuit 1411-1412 Or 3540-3541
Language
Spanish
Batch Reference Number
4395
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Mateu
Sterkianowski
Person Last Name
Mateu
Sterkianowski
Beginning Date (repacked)
1780
End Date (repacked)
1800
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/15978
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Indians (Conversion)