Indians (Relations)

Correspondence between various officials concerning Indian relations in Nuevo Mexico

Serial Number
041-01594
Title
Correspondence between various officials concerning Indian relations in Nuevo Mexico
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Concha, Fernando de la
Rengel, Joseph Antonio
and others
Date
03-09-1786
Date
04-27-1790
Documentation
Chihuahua/Santa Fe/San Bartholome/and others. September 19, 1787-April 27, 1790. 132p. Letters, drafts, cuentas. Originals, signed, copies.
Summary
Expediente, accompanied by cover sheet, concerning Indian relations between Spaniards and friendly Indian groups, in spite of minor incidents quickly corrected by Indians; report of military campaign from Santa Fe to El Paso; treatment of Apache prisoners; alliance between Spaniards and Comanches against Apaches; presence of two Panana Indians in Ecueracapa's company; orders from Ugarte to Concha to send all Apache prisoners to Chihuahua, and Concha's responses to these orders; mention of Apaches' use of all people, regardless of age or sex, for fighting. Ff. 257-259 are detailed tables of accounts of money and supplies given to Comanches, Yutas, Navajos, and other friendly groups of Indians from April 1786-September 1787. Supplies, tobacco, military supplies for Indian auxiliaries, gifts to Indian leaders, shoes, and hats. Mention of gift of 500 horses and 30 mules to Indian auxiliaries. Ff. 261-276 is another Series of very detailed tables of accounts, including purchase of previously mentioned horses, allocation of 200 carbines, also for Indian auxiliaries, and tables relating distribution of these carbines and related supplies; ff. 267-27 is an account of all money spent for Indians in 1787. Tables are followed by Series of correspondence between various officials concerning funds for these expenses for 1789-1790. Includes a table (f. 284) of company strengths of regular military and Indian auxiliaries throughout Nueva Mexico, June 1788, and a list of specific items needed for Indians, June 1788. (W. Copas, may 1988)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)(Brigadier)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Concha, Fernando de la (Governador)
Equeracapa (General de Comanches)
Hisampampi (Capitan de Comanches)
Rengel, Joseph Antonio (Comandante-Inspector) (Comandante-General)
Carlos (General de Navajoes)
Lobera, Francisco de (Alcalde)
Ojamaquea (Capitan de Comanches)
Punchi
Surdo (Capitan de Comanches)
Maldonado (Teniente)
Guerrero, Antonio (Alferez)
Pinto (Capitan de Yutas)
Armijo, Antonio (Abilitado)
Vidal, Pedro
Guanecorua (Capitan)
Parauanarimuco (Teniente General de Comanches)
Murigua (Capitan de Comanches)
Miraval, Jose (Interprete)
Romero, Julian (Interprete)
Huerta, Salvador (Alferez)
Josse (A.K.A. El Sarco) (Comanche)
Rivera, Salvador (Alferez)
Anza, Juan Bautista de (Governador)(Coronel)
Cordova
Posada
Diaz, Domingo (Capitan)
Galvez, Conde de
Alegria
Gutierrez
Fuente, Juan Ygnacio de la (Contador)
Campo Marin, Manuel de
Sarracino, Jose Rafael
Places
Chihuagua
Santa Fe
Nuevo Mexico
Paso, Pueblo del
Nueva Vizcaya
Laguna (Pueblo)
Napestel (Rio)
Arispe
Durango
Zuni (Pueblo)
Taos (Pueblo)
Alburquerque
Canada, la
Gueres, los
Alameda, la
Tesuque (Pueblo)
Abiquiu (Pueblo)
San Juan (Pueblo)
Santa Clara (Pueblo)
San Yldefonso (Pueblo)
Pujuaque (Pueblo)
Nambe (Pueblo)
Pecuries (Pueblo)
San Felipe (Pueblo)
Santo Domingo (Pueblo)
Cochiti (Pueblo)
Santa Anna (Pueblo)
Xemes (Pueblo)
Sandia (Pueblo)
Ysleta (Pueblo)
Acoma (Pueblo)
Pecos (Pueblo)
San Bartholome, Valle de
Texas
Zia (Pueblo)
Ethnic Groups
Apaches
Comanches
Navajoes
Pananas
Yutas
Lipanes
Llamparicas
Gilenos
Mescaleros
Military Groups
Santa Fe, Compania de
La Canada, Compania de
La Canada, Segunda Compania de
La Canada, Tercera Compania de
Los Gueres, Compania de
La Alameda, Compania de
Alburquerque, Primera Compania de
Alburquerque, Segunda Compania de
Taos, Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 250-316 exp. 6
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 250-316 exp. 6
Language
Spanish
Notes
See also this reel, ff. 145-192. Marginal notes present in some documents. F. 289 is a blank folio (numbered).
Reference Number
6500013
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Concha
Rengel
Rengel
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Florez
Concha
Equeracapa
Hisampampi
Rengel
Carlos
Lobera
Ojamaquea
Punchi
Surdo
Maldonado
Guerrero
Pinto
Armijo
Vidal
Guanecorua
Parauanarimuco
Murigua
Miraval
Romero
Huerta
Josse
Rivera
Anza
Cordova
Posada
Diaz
Galvez
Alegria
Gutierrez
Fuente
Campo Marin
Sarracino
Beginning Date Month
March
End Date Month
April
Beginning Date (repacked)
03-09-1786
End Date (repacked)
04-27-1790
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5941
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Correspondence to and from Concha concerning Indian relations in Nuevo Mexico

Serial Number
041-01593
Title
Correspondence to and from Concha concerning Indian relations in Nuevo Mexico
Author(s)
Concha, Fernando de la
Troncoso, Vizente
Ugarte y Loyola, Jacobo
Date
11-00-1787
Date
06-20-1788
Documentation
Santa Fe/Chihuahua. April 12, 1788-June 20, 1788. 76p. Letters, informe. Copies.
Summary
Expediente, consisting of an informe written by Concha and Troncoso for Ugarte concerning peaceful relations with Indians of Comanches; detailed description of commercial interaction between Comanches and Spaniards; isolated incidents of horse raiding by Young Comanches and Parauanarimuco's actions to correct the crime; joint military expeditions against Apaches; relations between Spaniards and Yupes and Yamparicas; horse raiding between Yutas and Comanches, and Spanish role as mediators in dispute; raids against Pueblo groups by Yutas; leader of Yuta raids named Muchi and efforts of Yutas to bring Muchi to justice; relations between Spaniards and Navajos; conditions of release of Antonio el Pinto from Spanish captivity total breakdown of relations between Navajos and Apaches; reception of a Panana Indian sent to learn of Spanish customs and culture. Second part of informe is a journal of Troncoso's securing Antonio's release; visits to Navajo territory under Concha's orders to observe Navajos and assess their peaceful status; gifts of clothing and tobacco exchanged between Troncoso and Navajos; friendly attitude of Navajos; description of Navajo house structure; description of Navajo foods; discussions between Carlos, Antonio, and Troncoso of treaty between Spaniards and Navajos; commerce between Navajos and Spaniards; relations between Navajos and Apaches; discussion of religious beliefs between Troncoso and Navajos; description of Navajo clothing and ornaments. Ff. 244-249 is a Series of oficios from Concha to Ugarte concerning release of Antonio and conditions thereof, accompanied by orders from Ugarte in response to Concha's letters. (W. Copas, may 1988)
Persons
Troncoso, Vizente (Comisionado)
Concha, Fernando de la (Governador)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)
Ecueracapa (General de Comanches)
Parauanarimuco (Teniente General de Comanches)
Velarde, Joseph Manuel (Interprete)
Garcia, Estevan (Teniente Miliciano)
Muguisachi (General de Yutas)
Muchi (Robo Yuta)
Pinto, Antonio El (General de Navajoes) Carlos (General de Navajoes)
Garcia, Francisco (Interprete)
Vicente (Navajo)
Joseph Antonio (Teniente General de Navajoes)
Menchero (Capitan de Navajoes)
Lovera, Francisco (Alcalde)
Places
Santa Fe
Abiquiu (Pueblo)
Santo Domingo (Pueblo)
Guadalupe, Rancheria de
Puerco (Rio)
Alamo, Parage del
Santa Ana (Pueblo)
Sia (Pueblo)
Zebolleta, Rancheria de
Cuerbo, Ojo del
Ysleta, Pueblo de La
Ethnic Groups
Cumanches
Palo, Gente del
Apaches
Yupes
Yamparicas
Apaches Xicarillas
Cibolos
Apaches Gilenos
Navajoes
Yutas
Pananas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 211-249 exp. 6
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 211-249 exp. 6
Language
Spanish
Reference Number
6500012
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Concha
Troncoso
Ugarte y Loyola
Person Last Name
Troncoso
Concha
Ugarte y Loyola
Ecueracapa
Parauanarimuco
Velarde
Garcia
Muguisachi
Muchi
Pinto
Garcia
Vicente
Joseph Antonio
Menchero
Lovera
End Date Month
June
Beginning Date (repacked)
1787
End Date (repacked)
06-20-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5940
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Correspondence between various officials concerning commerce with Indians in Nuevo Mexico.

Serial Number
041-01592
Title
Correspondence between various officials concerning commerce with Indians in Nuevo Mexico.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Galindo Navarro, Pedro
Anza, Juan Bautista de
Date
05-08-1753
Date
07-17-1788
Documentation
Chihuagua/santa Fe. October 5, 1786-July 17, 1788. 34p. Letters. Copies, originals. Signed
Summary
Expediente, accompanied by cover sheet, concerning commerce mention of abuses of commerce by Spaniards; commerce in contraband items with prohibited Indian groups; unauthorized dealings with Indians; need for trade with Comanches, Navajos, and Yutas; use of commerce to solidify treaties and maintain peace; establishment of rules to regulate commerce; policies regarding commerce of past governors; discussion of several know illegal traders; mention of support of this trade by fray Sebastian Anton; lack of complete trust in Navajos; continuing warfare with Apaches Gilenos; commerce in stolen goods; arrangements for trade fairs to be held at pueblos; orders from Ugarte to Anza regarding these situations, and Anza's response to these orders; methods of establishing laws regarding crimes of homicide, robbery, rape, and adultery; mention of Indian grievances regarding commerce; arrangements made with Yutas for return of stolen horses; and use of passports to maintain orderly commerce. (W. Copas, may 1988)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Brigadier)(Comandante-General)
Sonora, Marques de
Anza, Juan Bautista de (Governador)
Velez Cachupin, Tomas (Governador)
Fermin de Mendinueta, Pedro (Governador)
Trevol Navarro, Francisco (Capitan)(Governador Interino)
Gorraez, Joseph de (Escrivano)
Gonzales, Pablo
Lopez, Melchor
Gonzalez, Juan Cayetano
Xaquez, Julian
Marti, Joseph
Trugillo, Juan Domingo
Sebastian Antonio (Fray)
Galindo Navarro, Pedro (Asesor)
Muguisachi (Capitan Yuta)
Cordova
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Places
Chihuagua
Nuevo Mexico
Canada, Santa Cruz de la (Villa)
Canada, la (Mision)
Santa Clara (Pueblo)
Abiquiu (Mision)
Santa Fe
Ethnic Groups
Comanches
Yutas
Navajos
Apaches Gilenos
Military Groups
Santa Fe, Compania Presidial de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 193-210 exp. 4
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 193-210 exp. 4
Language
Spanish
Notes
Documents not in chronological order; some marginal notes present.
Reference Number
6500011
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Galindo Navarro
Anza
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Sonora
Anza
Velez Cachupin
Fermin de Mendinueta
Trevol Navarro
Gorraez
Gonzales
Lopez
Gonzalez
Xaquez
Marti
Trugillo
Sebastian Antonio
Galindo Navarro
Muguisachi
Cordova
Florez
Beginning Date Month
May
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
05-08-1753
End Date (repacked)
07-17-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5939
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Expediente concerning funds for pacification of indians

Serial Number
041-01591
Title
Expediente concerning funds for pacification of indians
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Anza, Juan Bautista de
Concha, Fernando de la
and others
Date
02-20-1779
Date
07-17-1788
Documentation
Chihuagua/Santa Fe/El Pardo/and others. October 6, 1786-July 17, 1788. 94p. Letters, informes. Originals, copies, signed.
Summary
Expediente, accompanied by several cover sheets, containing letters to and from Ugarte concerning funds for maintaining peace with Comanches, Yutas, and Navajos and for use in fighting various Apache groups. Mention of 6000 pesos reserved annually for use of governor of Nueva Mexico for these purposes. Other horses, mules, carbines, medals, ammunition, cloth, glass beads, steel knives, etc.; salaries of Indian leaders; arms to be given to Comanches; weapons obtained by Indians from Luisiana; orders from Ugarte to Beregana regarding remission of funds from Chihuahua to Anza; orders from Ugarte to Anza regarding receipt and use of funds; medals to be awarded to various Indian leaders includes Anza's response to Ugarte's orders and acknowledgement of receipt of annual funds for 1787. Additional responses from Anza's successor (Concha) concerning Anza's overspending and asking for an additional 2000 pesos to cover excess. Mention of campaigns against Apaches. Ff. 159v-162 is a detailed account of goods purchased for Indians in tabular form. Also includes order from Ugarte to Diaz de Hortega concerning Anza's overexpenditure and measures to correct this. Orders to Concha and Abilitado at Santa Fe regarding same situation. Response from Beregana to Ugarte acknowledging orders and reporting compliance. Also includes report from Ugarte to Florez of situation. Letter from marques de Sonora to the comandante-general informing him of king's approval of steps taken. Auto from Beregana relating activities of royal treasury at Chihuahua. Ff. 0173-0192 is and informe giving detailed account of uses of money and the situation in Nueva Mexico from Ugarte to Florez. (W. Copas, may 1988)
Persons
Sonora, Marques de
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General) (Brigadier)
Rengel, Joseph Antonio (Comandante-General Interino)
Anza, Juan Bautista de (Governador)
Galvez, Conde de (Virrey)
Merino, Manuel
Concha, Fernando de la (Governador)
Maldonado, Joseph (Abilitado)
Beregana, Domingo de (Tesorero)
Tosacondata (Capitan de Comanches)
Equeracapa (General de Comanches)
Oxamaquea (Capitan de Comanches)
Encantime (Capitan de Indios)
Diaz de Hortega, Phelipe (Ministro Tesorero)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Places
Chihuagua
Sonora
Nuevo Mexico
Santa Fe
Luisiana
Texas
Passo, Pueblo del
Napestle (Rio)
Bexar, San Antonio de
Natchitoches
Ethnic Groups
Comanches
Yutas
Navajoes
Gilenos
Apaches
Apaches Xicarillas
Yupe
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 145-192 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 145-192 exp. 3
Language
Spanish
Notes
See also this Volume, ff. 043-070. Documents are not in chronological order. Marginal notes present in some documents.
Reference Number
6500010
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Anza
Concha
Concha
Person Last Name
Sonora
Ugarte y Loyola
Rengel
Anza
Galvez
Merino
Concha
Maldonado
Beregana
Tosacondata
Equeracapa
Oxamaquea
Encantime
Diaz de Hortega
Florez
Beginning Date Month
February
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
02-20-1779
End Date (repacked)
07-17-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5938
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Correspondence between various officials concerning pacification of comanches

Serial Number
041-01590
Title
Correspondence between various officials concerning pacification of comanches
Author(s)
Anza, Juan Bautista de
Ugarte y Loyola, Jacobo
Date
08-20-1785
Date
05-13-1788
Documentation
Santa Fe/Chihuahua/Janos. November 18, 1786-May 13, 1788. 12p. Letters. Copies, originals. Signed.
Summary
Letters from Anza to Ugarte reporting continuing efforts in Ecueracapa's sons as envoys from him, treatment of Indian delegations, pacification of Yupes and Yamparicas, ongoing negotiations in Texas, salary of Ecueracapa, relations between Yupes and Comanches, joint military campaigns against Apaches. Letter from Ugarte to Florez reporting progress as of March 1788 (W. Copas, April 1988)
Persons
Anza, Juan Bautista de (Governador)
Gasiot y Miralles, Juan
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)
Tosacondata (Capitan de Comanches)
Oxamaquea (Capitan de Comanches)
Ecueracapa (General de Comanches)
Encantime (Capitan de Comanches)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Galvez, Conde de (Virrey)
Concha, Fernando de la (Governador)
Places
Chihuahua
Janos
Santa Fe
Texas
Ethnic Groups
Comanches
Yupes
Yamparicas
Cuchanec
Navajoes
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 138-144
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 138-144
Language
Spanish
Notes
Marginal notes present in some documents.
Reference Number
6500009
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Anza
Ugarte y Loyola
Person Last Name
Anza
Gasiot y Miralles
Ugarte y Loyola
Tosacondata
Oxamaquea
Ecueracapa
Encantime
Florez
Galvez
Concha
Beginning Date Month
August
End Date Month
May
Beginning Date (repacked)
08-20-1785
End Date (repacked)
05-13-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5937
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letters from Ugarte to various officials concerning pacification of indians

Serial Number
041-01589
Title
Letters from Ugarte to various officials concerning pacification of indians
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Date
06-15-1785
Date
01-04-1787
Documentation
Chihuahua. October 5, 1786-January 4, 1787. 26p. Letters. Copies signed.
Summary
Letters, accompanied by a cover sheet, from Ugarte to Anza and the marques de Sonora concerning establishment of peace with Comanches and Yutas, Ugarte's support of Anza's actions, continuing negotiations between Spaniards and Comanches, orders from Ugarte to Anza regarding policy, value of Ecueracapa's services and his salary, arrangements for the placement of Spanish officials near rancherias, ongoing negotiations in Texas providing Indians with interpreters, continuing war between Spaniards and Apaches, treatment of captive children and adults, conversion of non-christian Indians, instruction of Indians in Spanish language and customs, acculturation of Indian children, commerce with Indians, warlike nature and customs of Comanches, efforts to convince Comanches to practice agriculture, supplies of money and livestock for Indians, and description of ornamentation and appearance of Comanche men and women meeting with Ugarte. (W. Copas, April 1988)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)
Anza, Juan Bautista de (Governador de Nuevo Mexico)
Ecueracapa (Diputado General de Comanches)
Toroblanco (Capitan de Comanches)(Difunto)
Fierro, Camisa de (Capitan de Comanches)
Malla, Cota de (Capitan de Comanches)
Gasiot y Mirales, Juan
Tosacondata (Capitan de Comanches)
Encantime (Capitan de Comanches)
Oxamaquea (Capitan de Comanches)
Tomanaguea (Capitan de Comanches)
Tahuchimpia (Capitan de Comanches)
Places
Chihuahua
Pecos (Pueblo)
Napestle (Rio)
Paso, El
Texas
Ethnic Groups
Comanches
Yutas
Yamparicas
Cuchanec
Taguayaces
Yupes
Navajoes
Apaches
Apaches Gilenos
Apaches Mescaleros
Apaches Lipayanes
Apaches Nataxees
Cibolos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 124-137
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 124-137
Language
Spanish
Reference Number
6500008
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Anza
Ecueracapa
Toroblanco
Fierro
Malla
Gasiot y Mirales
Beginning Date Month
June
End Date Month
January
Beginning Date (repacked)
06-15-1785
End Date (repacked)
01-04-1787
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5936
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Relacion and informes concerning pacification of comanches and yutas.

Serial Number
041-01588
Title
Relacion and informes concerning pacification of comanches and yutas.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Garrido y Duran, Pedro
Ortiz, Francisco Xavier
Date
02-20-1779
Date
12-21-1786
Documentation
Chihuahua/Santa Fe. May 20, 1786- December 21, 1786. 104p. Informes/relacion. Copies, signed.
Summary
Expediente accompanied by cover sheet and index concerning establishment and maintenance of peace with Comanches and Yutas. Ff. 73-76 is an informe from Ugarte, accompanied by a cover sheet, reporting progress in these efforts to the king. Mention of ongoing problems with Navajos and Apaches, who are still enemies. Ff. 77-115 is a relacion giving a detailed account of efforts to establish peace from November 1785- June 1786.topics espionage between Spaniards and Indians, improving relations with yupas, relations between Pueblo groups and Comanches, terms of the peace, trade, joint expeditions against the Apaches, fairs held to celebrate peace, and similar efforts in Texas. Ff. 116-119 is an informe by Ortiz describing his role in these efforts. Mention of a minor raid by Comanches resulting in the loss of some horses and steps taken by Spaniards and Comanches to correct situation. Discussion of names of Yamparicas used by different Indian groups. Description of several rancherias visited by Ortiz, including housing and estimates of livestock. F. 120 is a table listing Indian capitanes presented at Pecos Pueblo and Santa Fe during 1786, along with the size of their rancherias. Spanish translations of their Indian names are included. F. 121 is another table of minor capitanes involved. Ff. 122-123 is a compilation of the terms of peace, including Ecueracapa's proposals, Anza's responses, and Ugarte's resolutions. Includes a list of Indians ratifying treaty. (W. Copas, April 1988)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)
Rengel, Joseph Antonio
Anza, Juan Bautista de (Governador)
Galvez, Conde de
Gasiot y Miralles, Juan
Contatanacapara (A.K.A. Grulla En Cruz)(A.K.A. Cota de Malla)(Capitan de Comanches)
Cabello, Domingo (Governador de Texas)
Chiquito, Joseph
Paraginachi (A.K.A. Orejas de Venado Alasan)
Moara (Capitan de Yutas)
Pinto (Capitan de Yutas)
Cuetaninabeni (A.K.A. El Maltratado)(Capitan de Comanches)
Toroblanco (Capitan de Indios)
Ecueracapa (A.K.A. El Huerfano)(Comisionado General de Comanches)
Zurdo (Capitan de Yutas)
Tosacondata (A.K.A. Grulla Blanca)(Capitan de Comanches)
Tosapoy (Capitan de Indios)
Hichapat (A.K.A. Ardiloso)(Capitan de Comanches)
Quihuaneantime (A.K.A. El Roe A Su Amo)(Capitan de Comanches)
Sohuacat (A.K.A. Muchos Pimientos)(Capitan de Comanches)
Pisinampat (A.K.A. Zapato Podrido)(Capitan de Comanches)
Toyamacare (A.K.A. Sentado En la Sierra)(Capitan de Comanches)
Tichinalla (A.K.A. Luego Feo)(Capitan de Comanches)
Chama (Capitan de Yupes)
Guerenilla (Capitan de Indios)
Huanacoruco (A.K.A. Zorro de Pano)
Tosaporua (A.K.A. Oso Blanco)
Pasahuoques (A.K.A. Ladra Ronco)
Hisaquebera (A.K.A. Lobo Largo)(Capitan de Yupes)
Encantime (A.K.A. Savandijos)(Capitan de Yupes)
Tahuichimpia (A.K.A. El Luegro)
Pajabipo (Capitan de Yamparicas)
Cunabunit (Capitan de Yamparicas)
Quahacante (Capitan de Yamparicas)
Oxamaguea (A.K.A. Manos Amarillos)(Capitan de Indios)
Tomanaguene (A.K.A. Alzo las Manos)
Rivera, Salbador (Alferez)
Neve
Oximicante
Taninchini
Paruatosacante
Tosaniquinta
Ysayabenhe
Urbano, Juan (Interprete)
Canaguaipe (A.K.A. Muger Flaca)(Capitan de Comanches)
Encatabebo (A.K.A. Bermejo)(Capitan de Comanches)
Tuchubarua (A.K.A. Hozo Paxarito)
Sabambipit
Encagibe
Piajuegipe
Camquencavite (A.K.A. Casa Colorada)
Quemanacare (A.K.A. El Que Esta Lejos)
Quetampunique (A.K.A. El Que no Han Visto Tirado)
Nomasouasallo (A.K.A. El Hizo Su Saco)
Huillome (A.K.A. El Alezna)
Ancachouate (A.K.A. Hasta Sinpunta)
Tampillanenque (A.K.A. Risa Grande)
Sucaque (A.K.A. Que Cosa Es)
Tanansimu (A.K.A. El Sarsillo)
Aniabate (A.K.A. El Sin Caveza)
Tanticanque (A.K.A. El Que Come)
Ybienca (A.K.A. Muger Colorada)
Ecopisura (A.K.A. Cuchara Arrastrada)
Paruaquibitiste (A.K.A. Oso Muy Pequeno)
Taoinan (A.K.A. El Flauta)
Humavaenvite (A.K.A. El Gavilan Roxo)
Tamavencaniguay (A.K.A. El Preguntado Por El Anillo)
Cageneiqueuate (A.K.A. El Sin Faja)
Yugopampe (Capitan de Yutas)
Ortiz, Francisco Xavier
Places
Chihuahua
Nuevo Mexico
Texas
Norte, Rio del
Taos (Pueblo)
Napestle (Rio)
Almagre (Sierra)
Colorado (Rio)
Cibolos
Pecos (Pueblo)
Santa Fe (Villa)
Conchas, Rio de las
Pecos (Rio)
Paso, Pueblo del
San Pazqual
San Christobal (Sierra)
San Matheo (Sierra)
Charco, Mesa del
Cimarrones, Canon del
Santander, Colonia de
Janos
Sierra Blanca
Ethnic Groups
Comanches
Yutas
Navajos
Apaches
Cuchanecs
Cuchanticas
Cibolos
Yupes
Yupinis
Palo, Gente De
Yamparicas
Yampas
Jumanes
Taguayaces
Apaches Jicarillas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 071-123 exp. 2
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 071-123 exp.
Language
Spanish
Notes
Documents are preceded by cover sheets. Ff. 104v, 105 are reproduced twice on reel. Documents are not in chronological order.
Reference Number
6500007
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Garrido y Duran
Ortiz
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Rengel
Anza
Galvez
Gasiot y Miralles
Contatanacapara
Cruz
de Malla
Malla
Cabello
Chiquito
Paraginachi
Alasan
Moara
Pinto
Toroblanco
Ecueracapa
Zurdo
Tosacondata
Tosapoy
Hichapat
Quihuaneantime
Sohuacat
Pisinampat
Toyamacare
Tichinalla
Chama
Guerenilla
Huanacoruco
Tosaporua
Pasahuoques
Hisaquebera
Encantime
Tahuichimpia
Pajabipo
Cunabunit
Quahacantexamaguea
Tomanaguene
Rivera
Neveximicante
Taninchini
Paruatosacante
Tosaniquinta
Ysayabenhe
Urbano
Canaguaipe
Encatabebo
Tuchubarua
Sabambipit
Encagibe
Piajuegipe
Camquencavite
Quemanacare
Quetampunique
Nomasouasallo
Huillome
Ancachouate
Tampillanenque
Sucaque
Tanansimu
Aniabate
Tanticanque
Ybienca
Ecopisura
Paruaquibitiste
Taoinan
Humavaenvite
Tamavencaniguay
Cageneiqueuate
Yugopampertiz
Beginning Date Month
February
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
02-20-1779
End Date (repacked)
12-21-1786
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5935
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Correspondence between various officials concerning funds for support of peaceful Indians.

Serial Number
041-01587
Title
Correspondence between various officials concerning funds for support of peaceful Indians.
Author(s)
Diaz de Hortega, Phelipe
Beregana, Domingo de
Concha, Fernando de la
and others
Date
12-27-1786
Date
05-08-1788
Documentation
Aranjuez/Durango/Chihuahua/and others. January 23, 1787-May 8, 1788. 47p. Letters, informes, drafts. Originals, copies, signed.
Summary
Unnumbered expediente, accompanied by a cover sheet, concerning need for extra funds for the support for peaceful Indians. Mention of request to king from comandante-general for 6000 peso annually for this purpose. Letter from Spain to the viceroy approving request. Mention of need for money for Comanches, who are at peace with Spaniards. Mention of alliance against Spaniards between Navajos and Gilenos. Discussion of improving relations between Spaniards and Comanches. Mention of pacification of Utes. Mention of dissention between groups of Gilenos and Apaches. Mention of military campaigns against Apaches and Jicarilla Apaches. Mention of 400 horses given to friendly Indians. Mention of need for horses and mules for presidial troops from Santa Fe while in Chihuahua. (W. Copas, ap
Persons
Cordova
Diaz de Hortega, Phelipe
Beregana, Domingo de (Tesorero) Maldonado, Jose (Abilitado)
Anza, Juan Bautista de (Governador) (Coronel)
Concha, Fernando de la (Governador)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)
Galvez, Conde de
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Ecueracapa (General de Indios)
Rivera, Salbador (Alferez)
Muguinachi (Capitan General de Yutas)
Pinto, Antonio El
Pajarito (Capitan de Apaches)
Brazo Fuerte (Capitan de Lipanes)
Ugalde, Juan de (Coronel)
Merino, Manuel
Bucareli, Antonio (Virrey)
Rengel, Joseph Antonio (Comandante-Inspector)
Posada
Places
Chihuahua
Aranjuez
Durango
Nuevo Mexico
Taos (Pueblo)
Pecos (Pueblo)
Pecuries (Pueblo)
San Carlos (Poblacion)
Cibolos (Cazeria)
Blanca (Sierra)
Milpitas, Arroyo de
Santa Fe (Villa)
Cohaguila
Tejas
Luisiana
Sonora
Ethnic Groups
Cumanches
Navajoes
Gilenos
Yamparicas
Yupes
Yutas
Yutas Sahuaganas
Apaches Jicarillas
Apaches
Lipanes
Military Groups
Santa Fe, Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 043-070
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 043-070
Language
Spanish
Notes
Documents are not in chronological order. Marginal notes present in some documents.
Reference Number
6500006
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Diaz de Hortega
Beregana
Concha
Concha
Person Last Name
Cordova
Diaz de Hortega
Beregana
Anza
Concha
Ugarte y Loyola
Galvez
Florez
Ecueracapa
Rivera
Muguinachi
Pinto
Pajarito
Brazo Fuerte
Ugalde
Merino
Bucareli
Rengel
Beginning Date Month
December
End Date Month
May
Beginning Date (repacked)
12-27-1786
End Date (repacked)
05-08-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5934
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letters between Fermin de Mendinuta and viceroy concerning Indian depredations

Serial Number
041-01584
Title
Letters between Fermin de Mendinuta and viceroy concerning Indian depredations
Author(s)
Fermin de Mendinueta, Pedro
Bucareli y Ursua, Antonio
Date
10-28-1774
Date
02-14-1776
Documentation
Santa Fe/Mexico. March 30, 1775 - February 14, 1776. 21p. Letters, drafts. Originals, signed.
Summary
Same Series of letters as ff. 391-412. Descriptions of numerous raids by Comanches, Utes, Gilenos, and Navajos. Includes numbers killed, wounded, or captured, and losses of livestock (mostly horses). Raids occurred at Sandia, Pecos, Ysleta, Santa Fe (presidio), puertas(?), Laguna, Acoma, Zuni, Santa Ana, Tome, and Zia. Mention of military expedition against enemy Indians in November 1774. Description of tactics used by Indians beseiged on a Mesa. Mention of broken alliance between Spaniards and Utes and alliance between Utes and Comanches. Mention of attempts to establish peace. Mention of temporary truce between Spaniards and Apaches and Navajos with exchange of captives. Mention of hopes for permanent peace. F. 432 is a draft of a letter from the viceroy(?) To Fermin de Mendinueta in response to the news of the truce. (W. Copas, April 1988)
Persons
Borica, Diego de (Teniente)
Esquibel, Francisco (Alferez)
Fermin de Mendinueta, Pedro (Gobernador)
Bucareli y Ursua, Antonio (Virrey)
Places
Santa Fe (Villa)(Presidio)
Sandia (Pueblo)
Pecos (Pueblo)
Ysleta (Pueblo)
Puertas(?) (Poblacion)
Alburquerque (Jurisdicion)
Laguna (Pueblo)
Acoma (Pueblo)
Zuni (Pueblo)
Santa Ana (Pueblo)
Tome (Pueblo)
Zia (Pueblo)
Ethnic Groups
Cumanches
Gilenos
Navajoes
Yutas
Gueres
Gemes
Zias
Galisteos
Acomas
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 422-432 exp. 10
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 422-432 exp. 1
Language
Spanish
Notes
Marginal notes present in some documents. Series of letters same as ff. 391-412.
Reference Number
6500003
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Fermin de Mendinueta
Bucareli y Ursua
Person Last Name
Borica
Esquibel
Fermin de Mendinueta
Bucareli y Ursua
Beginning Date Month
October
End Date Month
February
Beginning Date (repacked)
10-28-1774
End Date (repacked)
02-14-1776
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5931
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letters from Fermin de Mendinueta to viceroy concerning Indian depredations

Serial Number
041-01582
Title
Letters from Fermin de Mendinueta to viceroy concerning Indian depredations
Author(s)
Fermin de Mendinueta, Pedro (Gobernador)
Date
06-20-1773
Date
08-19-1775
Documentation
Santa Fe. September 30, 1774-August 19, 1775. 43p. Letters. Originals, signed.
Summary
Series of letters from Fermin de Mendinueta to the viceroy. Concerns Indian depredations from June 1773-August 1775. Picuris, Nambe, Santa Clara, San Juan, Pecos, Alburquerque, Bernalillo, Jemez, Cochiti, Zuni, Laguna, Taos, pojaque, San Yldefonso, Sandia, la Alameda, Galisteo, and Zia. Apache raids occurred at Alburquerque, Laguna, Betlem, and Tome. Discussion o casualties on both sides, killed and wounded. Other topics Alburquerque against Navajos, sales of arms to friendly Indians, campaign against Comanches by presidial troops and Indian auxiliaries, discussion of animals taken during raids, and attempts to establish peace with Apaches. (W. Copas, April 1988)
Persons
Fermin de Mendinueta, Pedro (Gobernador)
Bucareli y Ursua, Antonio (Virrey)
Fernandez, Carlos (Comandante)
Galisteo (Teniente)
Esquivel, Francisco (Alferez)
Places
Santa Fe (Ciudad)
Pecuries (Pueblo)
Nambe (Pueblo)
Canada, la (Villa)
Chama
Santa Clara (Pueblo)
San Juan (Pueblo)
Pecos (Pueblo)
Taos (Pueblo)
Alburquerque (Villa)
Laguna (Pueblo)
Queres
Xemez (Pueblo)
Cochiti
Bernalillo (Poblacion)
Zuni (Pueblo)(Mision)
Pujuaque (Pueblo)
San Yldefonso (Pueblo)
Sandia (Pueblo)
La Alameda
Galisteo (Pueblo)
Betlen
Tome
Sia (Pueblo)
Abequiu (Partido)
Ethnic Groups
Cumanches
Apaches Gilenos
Navajos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 391-412 exp. 10
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 391-412 exp. 1
Language
Spanish
Notes
Expediente 10 (ff. 391-498) has been added to the beginning of the reel (not in accordance with agn guide); foliation follows sequence on reel. Marginal notes summarizing contents present at beginning of documents.
Reference Number
6500001
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Fermin de Mendinueta
Bucareli y Ursua
Fernandez
Galisteo
Esquivel
Beginning Date Month
June
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
06-20-1773
End Date (repacked)
08-19-1775
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5929
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Indians (Relations)