Marital Relations

Expediente sobre la arribada a Monterrei de la Fragata Ynglesa americana el otro de Boston, su capitan Mr. Door, socorres que se le subministraron en el incidente de haver dejado furtivamente en aquellas plazas diez hombres y una mujer.

Serial Number
041-00099
Title
Expediente sobre la arribada a Monterrei de la Fragata Ynglesa americana el otro de Boston, su capitan Mr. Door, socorres que se le subministraron en el incidente de haver dejado furtivamente en aquellas plazas diez hombres y una mujer.
Author(s)
Borica, Diego de (Gobernador)
Villerias, Manuel de (Ayudante de la Plaza)
Garcia, Jose
and others
Date
04-29-1796
Date
09-14-1802
Documentation
Monterrey, Mexico, Veracruz and others. April 29, 1796-September 14, 1802. 424p. Letters, tables, lists. Originals, signed, copies.
Summary
Concerns illegal act of american captain who left 11 people, including one woman on shore near Monterrey, against will of governor of Californias; the 11 are sent to San Blas, then Marched to Veracruz, where they are to be sent to Habana and subsequently back to their native countries, as commanded by virrey; one Dies of illness on March, one flees on board portuguese ship in San Blas, six go on to Habana while three remain behind in Veracruz, requesting to be converted to catholicism and incorporated into Spanish realm; those remaining behind include an Englishman, Prichard, and bostonian Husband and wife, Andres and Juana Lambert; questions arise as to whether Juana is also married to another man, serious investigation ensues, conclusion is she has always been married board by Daw and prices; ff. 433, request in English for conversion, catholic marriage and repatriation signed by by drink, Andres not her legitimate Husband; ff. 556-9, question their fidelity to crown and church; ff. 574-586, personal letters from Andres to Juana used as evidence of their faithful marriage; further documentation includes Series of testimonies by military commanders on road from Tepic to Mexico that captives had been given no reason to complain of bad treatment, and final decision of virrey to give lamberts choice between Spain and Baja California as ultimate place of residence. (D. J. McClelland, June, 1988)
Persons
Branciforte, Marques de
Daw (Dorr)(Dour)(Door), Ebenezer (Capitan)
Alberni, Pedro (Coronel)(Comandante de Puerto) (Mayordomo)
Washington (General)
Tobar, Jose (Primer Piloto)
Broughthon (Monsieur)
Perez Fernandez, Jose (Alferez)
Sal
Lambert (Lambar)(Presbyteriano)(Carpintero), Andrew
Lambert (Lambar), Juana (Ynes), (Mujer)
Rich, Juan (Aprendiz de Carpintero)
Smith, James (Yamas), (Peluquero)
Prichard, Peter (Carpintero de Rivera)
Yones (Llones), Juan (Marinero)
Turner(?), Juan (Marinero)
Hongate, Jose (Quasidemente)
Mury, Thomas (Sastre)
Gibson, Juan (Herrero)(Negro)
Filipe, Nicolas (Herrero)
Santana, Juan
Exmen (Esmed), Diego
Burling, Jose (Irlandes)
Moor (Capitan Ingles)
Martinez de Yrujo, Carlos (Enviado, E.E.U.U.)
Fidalgo, Salvador
Vancouver, Jorge (Comandante Inglesa)
Alcudia, Duque de la
Velazquez de Leon, Manuel (Secretario)
Caamano, Jacinto (Teniente de Navio)
Valenzuela
Charlz (Marinero)
Draper (Marinero)
Ruiz Davalos, Pedro (Brigadier)(Comandante de las Armas)
Bonilla
Hernandez, Antonio (Capitan)
Eliza, Francisco de
Ortiz
Ugarte y Loyola, Jacobo
San Pedro Estrada, Juan de (Segundo Sargento)
Villerias, Manuel de (Ayudante de la Plaza)
Gonzalez
Linares, Juan
Gongora (Teniente)
Diaz, Juan (Administrador)
Alferniz(?), Bicente (Teniente)
Pena
Garcia, Francisco (Administrador)
Diaz, Tiburcio
Alonso (Arzobispo de Mexico)
Fernandez de Cordova, Antonio
Rodriguez Biedma, Thomas
Beltran
Valdes, Francisco de Paula
Urquijo, Mariano Luis de
Gomes, Manuel (Subdelegado)
Saldana, Francisco Antonio (Teniente de Subdelegado)
Marquez, Francisco Xavier
Gallardo, Frinzo(?)(Teniente Subdelegado)
Fernandez de Sierra, Antonio
Marmolejo, Jose Francisco (Subdelegado Provincial)
Torrin, Angel
Zalce, Cayetano
Manrique, Jose Anastacio
Guralla, Ygnacio (Licenciado)
Reynoso, Jose Mariano (Alcalde)
Viga, Francisco de (Teniente)
Bosq, Juan Gregorio (Decano)(Alferez)
Romero, Luis Fernando (Teniente de Justia Mayor)
Freire, Jose Thomas
Mariano de la Mora, Jose
Inteno(?), Jose
Florentino de Quintanar, Jose (Teniente de Justicia Mayor)
Rios, Joseph de los (Justicia)
Peres, Marcos (Gobernador)
Azanza, Jose Miguel de (Virrey)
Garcia Panes, Diego (Gobernador Interino de Veracruz)
Bustillo, Juan Ygnacio (Comandante de Fragata)
Lasso, Joseph Maria
Martinez del Campo, Jose Maria
Rodal, Francisco Antonio
Cardenas, Antonio
Arsdequi (Ardekin), Nicolas Jose (Padre)
Vildosola, Joseph de
Martinez de Yrujo, Carlos
Rovina
Bachiller
Castillo Negrete, Manuel de
Sandoval y Rojas, Fernando de
Cardena, Juan (Testigo)
Hoyos, Francisco de (Testigo)
Munoz, Joaquin (Testigo)
Ximenez
Somezuelos, Marquez de
Ramirez de la Torre, Jose
Garcia Dabila
Clara (Mujer)
Barberi, Jose (Fray)
O'Kelly (Oquelli), Raymundo
Berenguer de Marquina, Felix (Virrey)
Alegria, Jose Alejo de (Secretario)
Puyade, Angel
Vega, Miguel
Campos, Antonio
Jose Maria (Operario de Casa de Moneda)
Bello, Jose Mariano
Paula
Cevallos, Pedro
Trujillo, Mariano (Alcalde de Barrio)
Trujillo, Jose Maria
Borbon, Francisco Xavier (Fiscal)
Asebedo, Josefa de
Bernardo
Places
Monterrey
San Francisco (Puerto)
San Pedro (Mayordomo)
Carmelo (Mision)
Cherlestoron(?)
Saxon (Puerto)
Boston
Nueva Holanda
Bucareli
Cordoba (Puerto)
Sandwich
China
San Lucas (Cabo)
Cadiz
Habana
San Blas
Nootka
Veracruz
Orizava
Guadalajara
San Yldefonso
Tepic
Yetlan
Mochitilti(?)
Thequila
Amatitan
Tepactitlan
Zapotlan
San Juan, Nuestra Senora de (Castillo)
Lago(?) (Villa)
Leon, San Sebastian de (Villa)
Silas
San Juan del Rio
Arroyozarco
Tepexi del Rio
Ulua, San Juan de (Castillo)
Liverpool (Ciudad)
San Diego (Provincia(?))
San Lorenzo
Churubusco
San Pablo (Parroquia)
Estados Unidos
Jalapa
Santissima Trinidad (Calle)
Quesadas (Primera Calle)
San Pablo (Feligresia)
Jesus Maria (Calle)
Cuba (Isla)
Aranjuez
Tetitlan
Yrapuato
Tacubaya
Ethnic Groups
Yngles
Americano
Yrlandes
Negro
Portugues
Military Groups
San Blas, Compania Fixa de
Mexico, Regimento de Ynfanteria Veterana
San Pablo, Esquadron Urbano de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 404-616 exp. 16
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 404-616 exp. 1
Language
Spanish
English
Notes
Ff 416 doesn't belong, out of order
Reference Number
600021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Borica
Villerias
Garcia
Garcia
Person Last Name
Branciforte
Daw
Alberni
Washington
Tobar
Broughthon
Perez Fernandez
Sal
Lambert
Lambert
Rich
Smith
Prichard
Yones
Turner
Hongate
Mury
Gibson
Filipe
Santana
Exmen
Burling
Moor
Martinez de Yrujo
Fidalgo
Vancouver
Alcudia
Velazquez de Leon
Caamano
Valenzuela
Charlz
Draper
Ruiz Davalos
Bonilla
Hernandez
Eliza
Ortiz
Ugarte y Loyola
San Pedro Estrada
Villerias
Gonzalez
Linares
Gongora
Diaz
Alferniz
Pena
Garcia
Diaz
Alonso
Fernandez de Cordova
Rodriguez Biedma
Beltran
Valdes
Urquijo
Gomes
Saldana
Marquez
Gallardo
Fernandez de Sierra
Marmolejo
Torrin
Zalce
Manrique
Guralla
Reynoso
Viga
Bosq
Romero
Freire
Mariano de la Mora
Inteno
Florentino de Quintanar
Rios
Peres
Azanza
Garcia Panes
Bustillo
Lasso
Martinez del Campo
Rodal
Cardenas
Arsdequi
Vildosola
Martinez de Yrujo
Rovina
Bachiller
Castillo Negrete
Sandoval y Rojas
Cardena
Hoyos
Munoz
Ximenez
Somezuelos
Ramirez de la Torre
Garcia Dabila
Clara
Barberi
O'Kelly
Berenguer de Marquina
Alegria
Puyade
Vega
Campos
Jose Maria
Bello
Paula
Cevallos
Trujillo
Trujillo
Borbon
Asebedo
Beginning Date Month
April
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
04-29-1796
End Date (repacked)
09-14-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4444
ISO 369-1 Language code
es
en
ISO 369-3 Language code
spa
eng
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Sparse chronological abstract of correspondence regarding 11 Americans illegally abandoned on shore of Californias near Monterrey by ship Boston.

Serial Number
041-00095
Title
Sparse chronological abstract of correspondence regarding 11 Americans illegally abandoned on shore of Californias near Monterrey by ship Boston.
Author(s)
N.A.
Date
04-29-1796
Date
09-14-1802
Documentation
N.p. n.d. 14p. Index of letters. Originals, unsigned.
Summary
(Actual documents appear later in volume, ff. 404-616). (D. J. McClelland, June 1988)
Persons
Dorr (Dour) (Capitan)
Burling, Josef
Davalos, Pedro Ruiz (Comandante de las Armas) (Brigadier)
San Pedro, Juan de (Sargento)
Estrada, Juan (Sargento)
Villerias, Manuel (Ayudante)
Lambert, Andres
Lambert, Juana
Prichard, Pedro
Arsidequi (Padre)
Kelis, Raymundo
O'Kelly
Vega, Miguel de la (Ayudante)
Murphy, Tomas
Allegria, Jose de
Puya, Angel
Jose Maria (Operario de Casa de Moneda)
Clara
Trujillo, Mariano
Castillo
Borbon (Fiscal)
Places
Monterrey (Ensenada)
Orizava
San Blas
Californias
Veracruz
Havana
Guadalaxara
Boston
Feladelfia
San Pablo
Estados Unidos
Ethnic Groups
Anglo-Americano
Yrlandes
Yngleses
Bostoneses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 323-330 exp. 12
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 323-330 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
600017
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Dorr
Burling
Davalos
San Pedro
Estrada
Villerias
Lambert
Lambert
Prichard
Arsidequi
Kelis
O'Kelly
Vega
Murphy
Allegria
Puya
Jose Maria
Clara
Trujillo
Beginning Date Month
April
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
04-29-1796
End Date (repacked)
09-14-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4440
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Proceso contra los neofitos de la mision de San Antonio llamados primo...

Serial Number
041-00081
Title
Proceso contra los neofitos de la mision de San Antonio llamados primo, Bentura y eulalia, acusados de haver muerto alebosamente a Juan californio marido de dicha eulalia la noche de 15 de diciembre de 1800 formado por el Alferez de cavalleria don raymundo Carrillo.
Author(s)
Espinosa, Calletano (Cavo)
Carrillo, Raymundo (Alferez de Cavalleria)
Date
12-15-1800
Date
07-27-1803
Documentation
Monterrey, Loreto, Mexico others. December 15, 1800-jul. 27, 1803. 82p. Letters, autos, testimonios. Originals, signed, copies.
Summary
Primo and Bentura found guilty of homicide, sentenced to hang; Eulalia, wife of murdered man, found guilty as accomplice in homicide, sentenced to six years hard labor; Series of later interpretations of crime and of legal proceedings involving testimonies as carried out by Carrillo. (D. J. McClelland, may 1988)
Persons
Juan (Indio)
Ylasia (Indio)
Primo (Indio)
Maciano, Bentura (Indio)
Espinosa, Calletano (Cavo)
Carrillo, Raymundo (Alferez de Cavalleria)
Villavicencia, Joseph Antonio (Interprete)
Moraga, Gabriel (Sargento)
Espinosa, Miguel (Cavo)
Pedro (Testigo) (Indio)
Gorrion, Juan (Indio)
Californio, Juan (Indio)
Vocanegra, Santos (Testigo)(Indio)
Eulalia (India)
Anasario (Indio)
Nepomuceno, Juan (Indio) (Testigo)
Clavel, Santos (Indio) (Testigo)
Cipres, Marcelino (Padre) (Predicador)
Capistrano, Juan
Arrillaga, Jose Joaquin de
Berenguer de Marquina, Felix (Virrey)
Cacho
Orrantia (Licensado)
Francisco (Obispo de Sonora)
Ortega, Miguel (Soldado)
Sepulvedas, Rafael (Soldado)
Sepulvedas, Sebastian (Soldado)
Campo y Rivas, Manuel del
Saavedra, Francisco
Marz, Manuel Silbestre
Aguado
Arroyo de Ancla, Andres
Yturrigaray, Jose (Virrey)
Places
San Antonio (Mision)
Antigua California
Soledad
San Francisco (Presidio)
Guadalajara
Nueva Galicia
Monterrey
Loreto
Mexico
Culiacan
Ethnic Groups
Californio
Military Groups
Monterrey, Caballeria de la Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 044-085 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 044-085 exp. 3
Language
Spanish
Reference Number
600003
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Espinosa
Carrillo
Person Last Name
Juan
Ylasia
Primo
Maciano
Espinosa
Carrillo
Villavicencia
Moraga
Espinosa
Pedro
Gorrion
Californio
Vocanegra
Eulalia
Anasario
Nepomuceno
Clavel
Cipres
Capistrano
Arrillaga
Berenguer de Marquina
Cacho
Orrantia
Francisco
Ortega
Sepulvedas
Sepulvedas
Campo y Rivas
Saavedra
Marz
Aguado
Arroyo de Ancla
Yturrigaray
Beginning Date Month
December
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
12-15-1800
End Date (repacked)
07-27-1803
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4426
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Francisco Ortiz (S.J.) to gobernador. Letter concerning inability of padre to marry couple, one of whom is a ladino Indian.

Serial Number
040-00586
Title
Francisco Ortiz (S.J.) to gobernador. Letter concerning inability of padre to marry couple, one of whom is a ladino Indian.
Author(s)
Ortiz, Francisco (S.J.)
Date
10-29-1749
Documentation
Bahcon. October 29, 1749. 1p. Letter. Original. Signed.
Summary
Accuses couple of living in concubinage. (R. Mendoza) (1979)
Persons
Ortiz, Francisco (S.J.)
Places
Bahcon (Bacum)
Ethnic Groups
Ladinos
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-07
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0392 ff. 322
Other Location
MOSU. Mf.
Language
Spanish
Batch Reference Number
00007172/JHI
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Ortiz
Beginning Date Month
October
Beginning Date (repacked)
10-29-1749
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4128
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Diego de Vargas al virrey, Conde de Galve. Carta sobre condiciones y problemas indianas en Sonora, Sinaloa y Nuevo Mexico.

Serial Number
040-00310
Title
Diego de Vargas al virrey, Conde de Galve. Carta sobre condiciones y problemas indianas en Sonora, Sinaloa y Nuevo Mexico.
Author(s)
Vargas, Diego de
Date
08-14-1691
Documentation
El Paso. August 14, 1691. Pp. 19-28. Mimeogr. Transcr. Orig. Sgnd. Typesc. Ms.
Summary
De Vargas reports to the viceroy on the state of Indian troubles in Sonora, Sinaloa, and Nueva Mexico. He speaks of the troubles created and alliance and constant communication between the rebel tribes - Apaches, Pimas, Jocomes, Janos, Sumas, Mansos, and the other tribes of Sonora. Specific mention is made of the mission of San Francisco de los Mansos founded by fr. Francisco de Vargas, and inter-marriage between natives of that area and Apaches. (C. Briggs) (1975)
Persons
Vargas, Diego de
Cerda Sandoval Silva y Mendoza, Gaspar de la (Conde de Galve)
Fernandez de la Fuente, Juan
Pardines, Juan Ysidro de
Gironza Petris de Cruzate, Domingo
Otermin, Antonio de
Vargas, Francisco de
Cerda y Aragon, Tomas Antonio de la (Conde de Paredes) (Marques de la Laguna)
Places
Janos
Mexico
Parral
San Lorenzo
Ysleta
Santa Ana
San Francisco de las Mansos
El Paso
Ethnic Groups
Apaches
Pimas
Jocomes
Janos
Sumas
Mansos
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0432
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0037
Other Location
AGI, Sevilla, Aud.Guadalajara, Leg. 0003
Language
Spanish
Batch Reference Number
1593
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Vargas
Cerda Sandoval Silva y Mendoza
Fernandez de la Fuente
Pardines
Gironza Petris de Cruzate
Otermin
Vargas
Cerda y Aragon
Beginning Date Month
August
Beginning Date (repacked)
08-14-1691
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/3880
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

El rey y consejo a Jacinto de Fuensaldana y otros. Sobre Sinaloa.

Serial Number
030-00314
Title
El rey y consejo a Jacinto de Fuensaldana y otros. Sobre Sinaloa.
Date
05-00-1697
Documentation
Madrid. May 1697. Mf. Of transc.
Summary
The king remarks on the situation in and around Sinaloa. He praises local officials, especially Andres de Resaval, who had served loyally as soldier and fiscal. Also remarks on the case of an S.J. living with a married woman. (J. Grusin) (1976)
Persons
Fuensaldana, Jacinto de
Resavar, Andres de
Castillo, Gabriel del
Places
Nueva Vizcaya
Sinaloa
Cuencame
Gallo
San Francisco de los Conchos
San Miguel de Cerro Gordo
San Sebastian Chametla
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-03-A-10 Pastells Col. V. 018, p. 253-295
Original Location
AGI, Sevilla, Aud.Guadalajara, Leg. 0154(67-4-14)
Other Location
Razon y Fe Library, Madrid. Pastells Col. V. 018, p. 253-295 MOSU. Mf. Jesuitica. Pastells Col. rl. 0021 V. 018, p. 253-295
Language
Spanish
Batch Reference Number
1270
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Fuensaldana
Resavar
Castillo
Beginning Date (repacked)
1697
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/3230
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Marital Relations