Spanish-English Relations

Bonavia, Bernardo. Re: declaration of war againstt Great Britian by the United States of America.

Serial Number
275-03259
Title
Bonavia, Bernardo. Re: declaration of war againstt Great Britian by the United States of America.
Author(s)
Bonavia, Bernardo
Date
08-16-1813
Documentation
Durango. August 16, 1813. 7 pages. Informe. Auto. Original. Signed.
Summary
Communication of the declaration of war by the united states against Great Britain and admonition that Spanish policy will continue to be one of neutrality, not giving the americans any pretext for engaging in hostilities against Spanish possessions, while at the same time doing nothing to harm the interests of Spain's generous ally, Great Britain. Also, given are orders for the deployment of forces to protect Spanish possessions. (Lloyd Kendall) (1980)
Persons
Bonavia, Bernardo
Pezuela, Ygnacio de la
Places
Nueva Espana
Gran Bretana
Las Floridas
Durango
Nuevo Mexico
Ethnic Groups
Anglo-Americanos
Ingleses
First Location
AZU Film 2182 rl. 17 fr. 0770-0776.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 017 ff. 0770-0776.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Bonavia
Pezuela
Beginning Date Month
August
Beginning Date (repacked)
08-16-1813
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10976
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

. Re: the presence of foreigners in the province.

Serial Number
275-03201
Title
. Re: the presence of foreigners in the province.
Date
07-20-1812
Documentation
San Fernando. July 20, 1812. 2 pages. Auto. Draft.
Summary
Order that the aims of a number of foreigners who are reported to have entered the province be investigated and verified with all sagacity and, that the said foreigners be brought to the capital for future interrogations. (Lloyd Kendall) (1980)
Persons
Garcia, Manuel
Martin, (Mano ?) (Teniente)
Places
San Fernando
El Ojo Caliente
First Location
AZU Film 2182 rl. 17 fr. 0512-0513.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 017 ff. 0512-0513.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Language
Spanish
Notes
Twitchell Vol. II, no. 2447.
Batch Reference Number
10977
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Garcia
Martin
Beginning Date Month
July
Beginning Date (repacked)
07-20-1812
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10918
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Salcedo, Nemesio to Manrique, Joseph. News of defeat of the French by allied forces and other Spanish victories in Nueva Espana.

Serial Number
275-03172
Title
Salcedo, Nemesio to Manrique, Joseph. News of defeat of the French by allied forces and other Spanish victories in Nueva Espana.
Author(s)
Salcedo, Nemesio
Date
08-10-1811
Documentation
Chihuagua. August 10, 1811 (?). 2 pages. Informe. Original. Signed.
Summary
Salcedo conveys to the governor news of the Allied victories against the French in Europe; the triumphs of Lord Wellington; some details of places captured; evacuations by the French, etc. Also, he gives news of Spanish victories in Nueva Espana. (Lloyd Kendall) (1980)
Persons
Salcedo, Nemesio
Blah, Joaquin
Soul (Mariscal)
Wellington (Lord)
Massena
Napoleon
Garcia Conde
Rayon
Luebano
Places
Mexico
San Fernando de Tigueras (Plaza)
Cataluna
Alburquerque
Badaros
Almeyda (Plazas)
Chihuagua
Rozas
Gerona
Hostalrich
America
Olanda
Valladolid (Sierra)
El Baltico
Rodrigo (Ciudad) (Plazas)
Nueva Espana
Dolores
San Miguel El Grande
Aguas Calientes
Ethnic Groups
Franceses
Ingleses
Anglo-Americanos
First Location
AZU Film 2182 rl. 17 fr. 0405-0406.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 017 ff. 0405-0406.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Salcedo
Blah
Beginning Date Month
August
Beginning Date (repacked)
08-10-1811
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10889
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Manrique, Joseph. Circular letter: royal order concerning French invasion of Spain.

Serial Number
275-03096
Title
Manrique, Joseph. Circular letter: royal order concerning French invasion of Spain.
Author(s)
Manrique, Joseph
Date
07-03-1810
Documentation
Santa Fe. July 3, 1810. 4 pages. Informe. Auto. Original. Signed.
Summary
Royal order pertaining to the French invasion of Espana and ensuing events. Reference is made to the maltreatment of the people by the occupying forces; the armies of Spain's, English and portuguese allies (70,000 men); the liberation of certain regions from French control; the patriotic zeal of the Spanish people in repulsing the invasion of the hated French. (Lloyd Kendall) (1980)
Persons
Manrique, Joseph
Romana (Marques de la)
Salcedo, Nemesio
Sanchez Vergara, Ygnacio
Aragon, Jose Manuel
Pino, Jose
Places
Leon (Isla) (Reynos)
Portugal (Reyno)
Galicia (Reyno)
Asturias (Principado)
Valencia (Principado)
Murcia (Principado)
Estremadura (Provincia)
Castillas
Andalucias
Aragon
Cataluna
Chihuahua
Nuevo Mexico
Santa Fe
Xemes
Americas
Laguna
Belem
Castilla la Vieja
Atalaga
Sierra Morena
Castilla la Nueva
Provincias Vascongadas
Espana
Ethnic Groups
Franceses
Ingleses
Portugueses
Xemes
First Location
AZU Film 2182 rl. 17 fr. 0133-0136.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 017 ff. 0133-0136.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Language
Spanish
Notes
Twitchell Vol. II, no. 2333.
Batch Reference Number
10876
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Manrique
Romana
Salcedo
Sanchez Vergara
Aragon
Pino
Beginning Date Month
July
Beginning Date (repacked)
07-03-1810
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10813
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Manrique, Jose to Salcedo, Nemesio. Communications regarding the treaty with Great Britain the war with the French, etc...

Serial Number
275-03067
Title
Manrique, Jose to Salcedo, Nemesio. Communications regarding the treaty with Great Britain the war with the French, etc...
Author(s)
Manrique, Jose (Gobernador)
Date
03-18-1810
Documentation
Santa Fe. March 18, 1810. 4 pages. Auto. Drafts.
Summary
Announcement of peace treaty with Great Britain and ireland. Statement on state of the war against the French. Statement on royal decree pertinent to the re-establishment of the antiguas Cortes. Order suspending a previous order which had abolished las ordenanzas y reglamentos ultimos de los reales cuerpos de artilleria E yngenieros de Espana E yndias. (Lloyd Kendall) (1980)
Persons
Manrique, Jose (Gobernador)
Salcedo, Nemesio
Garay, Martin de
Fernando Vii (Rey)
Places
Espana
Santa Fe
Inglaterra
Francia
Irlandia
Ethnic Groups
Franceses
First Location
AZU Film 2182 rl. 17 fr. 0040-0043.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 017 ff. 0040-0043.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Language
Spanish
Notes
Twitchell Vol. II, no. 2301.
Batch Reference Number
10846
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Manrique
Salcedo
Garay
Beginning Date Month
March
Beginning Date (repacked)
03-18-1810
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10784
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Nemesio Salcedo (comandante general). Three letters to the governor of New Mexico exhorting him...

Serial Number
275-02736
Title
Nemesio Salcedo (comandante general). Three letters to the governor of New Mexico exhorting him to follow more closely instructions regulating purchases of crops for the presidio; acknowledging recepit of diary of Pedro Vial's expedition to Misuri River noting French trade with indians; and an order for governor to send out follow up expedition under Juan Lusero to assertain extent of French, English, and anglo-american trade and influence.
Author(s)
Salcedo, Nemesio (Comandante General)
Date
01-16-1806
Documentation
Chihuagua. 16 January 1806. 10p. Letter. Original. Signed.
Summary
(R. Davis) (1981)
Persons
Salcedo, Nemesio (Comandante General)
Ortiz, Antonio Jose
Real, Antonio del
Vial, Pedro
Lusero, Juan
Calvert, Jose
Places
Chihuagua
Misuri (Rio)
Kanses (Rio)
Chato (Rio)
Ethnic Groups
Pananas
Franceses
Lobos
Anglo-Americanos
Ingleses
First Location
AZU Film 2182 rl. 16 fr. 0036-0045
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 016 ff. 0050
Notes
Twitchell Vol. II, no. 1953.
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Salcedo
Ortiz
Real
Vial
Lusero
Calvert
Beginning Date Month
January
Beginning Date (repacked)
01-16-1806
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10453
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Real Alencaster, Joaquin del to Salcedo, Nemesio. Acknowledging receipt of copies of a disposition taken in relation to the aprehension and treatment of English contrabanders.

Serial Number
275-02684
Title
Real Alencaster, Joaquin del to Salcedo, Nemesio. Acknowledging receipt of copies of a disposition taken in relation to the aprehension and treatment of English contrabanders.
Author(s)
Real Alencaster, Joaquin del (Gobernador)
Date
11-20-1805
Documentation
Santa Fee. November 20, 1805. 1 pages. Letter. Original. Draft.
Summary
(Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Real Alencaster, Joaquin del (Gobernador)
Salcedo, Nemesio
Places
Santa Fee (Villa)
Nueva Espana
Ethnic Groups
Ingleses
First Location
AZU Film 2182 rl. 15 fr. 1004.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 015 ff. 1004.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Language
Spanish
Notes
Twitchell Vol. II, no. 1925.
Batch Reference Number
10448
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Real Alencaster
Salcedo
Beginning Date Month
November
Beginning Date (repacked)
11-20-1805
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10401
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Salcedo, Nemesio to Real Alencaster, Joaquin del. Transmission of a viceregal order concerning the apprehension and disposition of English smugglers and their goods.

Serial Number
275-02584
Title
Salcedo, Nemesio to Real Alencaster, Joaquin del. Transmission of a viceregal order concerning the apprehension and disposition of English smugglers and their goods.
Author(s)
Salcedo, Nemesio
Date
08-06-1805
Documentation
Chihuahua. August 6, 1805. 1 pages. Letter. Original. Signed.
Summary
(Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Salcedo, Nemesio
Real Alencaster, Joaquin del (Gobernador)
Places
Chihuahua (Villa)
Nueva Espana
Ethnic Groups
Ingleses
First Location
AZU Film 2182 rl. 15 fr. 0764.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 015 ff. 0764.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Language
Spanish
Notes
Twitchell Vol. II, no. 1871.
Batch Reference Number
10347
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Salcedo
Real Alencaster
Beginning Date Month
August
Beginning Date (repacked)
08-06-1805
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/10301
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Chacon, Fernando (gobernador). Drafts of five letters to comandante general, acknowledging receipt of notice...

Serial Number
275-02233
Title
Chacon, Fernando (gobernador). Drafts of five letters to comandante general, acknowledging receipt of notice of peace treaties signed with Great Britian; the promotion lieutenant Josef Manrrique to rank of capitan; the royal appointment of Domingo Grandellama as new secretary of state and despatch; also notice to comandante general that diary of events for September through November has been forwarded and lengthy argument against removing fray Josef Ignacio Sanchez from his mission for appointment as new custodio of provincial missions.
Author(s)
Chacon, Fernando (Gobernador)
Date
11-19-1802
Documentation
Santa Fe. November 19, 1802. 11 pages. Letter. Original.
Summary
(R. Davis) (1980)
Persons
Chacon, Fernando (Gobernador)
Nava, Pedro de
Grandellama, Domingo
Sanchez Vergara, Mariano Jose (Fray) (Custodio)
Sanchez, Josef Ignacio (Fray)
Places
Santa Fe
Nambe
First Location
AZU Film 2182 rl. 14 fr. 1041-1051.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 014 ff. 1041-1051.
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Language
Spanish
Notes
Twitchell Vol. II, no. 1629.
Batch Reference Number
10501
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Chacon
Nava
Grandellama
Sanchez Vergara
Sanchez
Beginning Date Month
November
Beginning Date (repacked)
11-19-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/9950
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pedro de Nava (comandante)-to-Fernando Chacon (gobernador). Communication of royal order. Re: punishment for surrender of Trinidad.

Serial Number
275-02127
Title
Pedro de Nava (comandante)-to-Fernando Chacon (gobernador). Communication of royal order. Re: punishment for surrender of Trinidad.
Author(s)
Nava, Pedro de (Comandante-General)
Date
03-20-1801
Date
06-07-1802
Documentation
Chihuahua. 7 June 1802. 2p. Letter. Original. Signed. Copy. Dct 20 March 1801-7 June 1802.
Summary
Communication of royal order (21 January 1802) providing for suspension of Esteban Aymerich for surrender of Island of Trinidad to the English. Also mentions deportation order re Joseph Maria Chacon. (R. Saba) (1981)
Persons
Caballero, Joseph Antonio
Nava, Pedro de (Comandante-General)
Chacon, Fernando (Gobernador)
Aymerich, Esteban (Brigadier) (Ingeniero Director)
Chacon, Joseph Maria
Places
Chihuahua
Santa Fe
Trinidad (Isla)
Ethnic Groups
English
First Location
AZU Film 2182 rl. 14 fr. 0977-0978
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 014 ff. 0977-0978
Notes
Twitchell Vol. II, no. 1605.
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Caballero
Nava
Chacon
Aymerich
Chacon
Beginning Date Month
March
End Date Month
June
Beginning Date (repacked)
03-20-1801
End Date (repacked)
06-07-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/9844
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Spanish-English Relations