Spies And Spying

Letters between Rengel, Flores and Ugarte y Loyola concerning Indian hostilities, details of general campaign in 1787-1788.

Serial Number
041-03246
Title
Letters between Rengel, Flores and Ugarte y Loyola concerning Indian hostilities, details of general campaign in 1787-1788.
Author(s)
Rengel, Joseph Antonio (Comandante Inspector)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General Intendente)
Date
09-04-1787
Date
07-27-1788
Documentation
Paso del norte, Arispe. September 4, 1787 - July 27, 1788. 96p. Letters, tables. Originals, signed, copies. not been inspected for 21 years, 2) to determine cumanche- navajo-Spanish relations, and 3) to familiarize himself with the terrain prior to launching a military campaign. Reports to Ugarte y Loyola that all New Mexico troops are mobilized for action. Includes detailed diary of consequent campaign around Santa Fe in October 1787. Santa Fe campaign military force composed of presidial troops and cumanche and Apache xicarilla auxiliaries. Details include distance traveled, reports of scouting activities, geographical and weather details, and tabular breakdown of force into four divisions, listing commander, station, and force size. Rengel blames slowness of March on insubordination and unruliness of indian auxiliaries; virrey responds, suggesting exclusion of auxiliaries from main campaigns. Includes description of landmarks along route, information on jacales settlement patterns, high accuracy of niera's (?) Map, construction of bridge to cross Colorado river, battle tactics of reconnaissance and night attack, and peacefulness of cumanches. More specific campaign details are recorded in a division by division report. Virrey flores responds, encouraging more action and less writing. Ugarte y Loyola also reports events of Cordero's and bergara's troops in Nueva Vizcaya campaign (October 1787-mar 1788). Table illustrates organization of force into four divisions, showing locations and force size for each division. Each division presents account of indian hostilities and a report of military actions taken. Indian hostilities include general theft (horses, cattle, mules, burros, and oxen), murders, assaults on mule trains, corpse stripping, kidnappings, abductions, and massacre of mescales. Reports falseness of Apache and mescalero peace proposals, how indians bribe vecinos to spy on military cavalry movements and report these maneuvers to indians, indian custom of collecting ears of killed enemies, and indian ambush of officials attempting to track indians in mountains. Includes summary tables of indian hostilities and military combat statistics by indian group, province, and division. Provinces included are Sonora, Nueva Vizcaya, New Mexico, Coahuila, Texas in 1787. explains meaning of term gileno as one type of chiricagui. Gileno is also an umbrella term for mimbrenos and Apaches in western part of Nueva Vizcaya. Gilenos cited as worst enemies, feared by Spanish and indians alike. Progress toward indian pacification is reported. Describes how mescalero nation was ordered by capitancillos to move to Santa Rosa. With mescalero peace in Nueva Vizcaya established, emphasis on pacification shifts to Coahuila. Military maneuvers described. Spanish use both indians and Spanish for reconnaissance activities. Detailed description of bergara's, Cordero's and others' forces milpa destruction (corn, tobacco, frijoles, calabasa), rancheria assaults, killing of Apache guide by Volunteers. Limited success in tracking and animal recovery blamed on snow, tired horses. Virrey flores praises bergara's zeal. (S. Gibbs, February 1988)
Persons
Rengel, Joseph Antonio (Comandante Inspector)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General Intendente)
Borica, Diego de (Comandante)
Diaz, Domingo (Capitan)
Mares, Francisco (Teniente Coronel)
Martinez, Francisco (Coronel)
Martinez, Francisco (Teniente Coronel)
Equeracapa (General)
Delegado, Manuel (Comandante)(Capitan Graduado)
Aramburu, Blas de (Segundo Teniente)
Guerrero, Antonio (Alferez Segundo)
Niera (?), Bernardo de
Anza, Juan Bautista de (Coronel)
Arce, Juan Antonio de (Capitan)
Alegre (Capitancillo Mescalero)
Asquiesiya (Capitancillo)
Aribechi
Anchondo, Aniseto (Vecino)
Aysose (Capitan Chiricagui)
Bencomo, Jose (Teniente de Milicias)
Bergara, Domingo (Capitan)
Vergara, Domingo (Alferez)
Barrios, Francisco
Bohorquez, Francisco (Alferez)
Bergara, Domingo (Comandante Interino)
Brena, Manuel Francisco de la (Capitan)
Borundo, Pantaleon (Vecino)
Batueca (Sierra)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Cordero, Antonio (Capitan)
Crespo, Francisco (Inspector)
Carrasco, Jose Manuel (Teniente)
Juan (Indio Chirigagui)
Cuno (?), Verde (Capitancillo)
Carlos (General Navajo)
Cabello, Domingo (Gobernador)
Elguerabal, Juan Bautista (Capitan)
Espinosa, Andres de (Alferez)
Espiritu (Indio Apache)
Echergaray, Manuel de (Capitan)
Fato, Joseph Maria (Alferez)
Farin, Nicolas (Sargento)
Herrera y Ribero, Vicente (Regente Capitan General)
Garrido y Duran, Pedro
Juarez, Juan (Teniente)
Jacupeto
Madrid, Pedro (Soldado)
Maynez, Alberto
Monterablanca (Capitancillo)
Mata Binolas, Pedro de (Teniente)
Maynez, Alberto (Teniente Gobernador)
Marrujo, Juan (Capitan)
Munoz (?) Pacheco, Rafael (Gobernador)
Narrujo, Juan (Capitan)
Olguin, Juan (Sarjento)
Ojos Colorados (Capitancillo Apache)
Onozato de Rivera, Juan (Alcalde Mayor)
Ochoa, Josef Manuel de (Teniente)
Pinto, Antonio de
Peru, Joaquin (Alferez)
Quemado (Capitancillo Mescalero)
Romero, Pablo (Capitan Interino)
Saenz, Rico Joseph (Capitan)
Sales Bohorguez, Francisco de (Alferez)
Saenz, Antonio (Vecion)
Salinas, Miguel
Tovar, Jose Maria (Capitan)
Taranco, Tomas (Vecino)
Taranco, Cayetano (Vecino)
Ugalde, Juan de (Coronel)
Vranga, Salvador de (Capitan)
Vigotes El Bermejo (Capitancillo)
Villaescusa, Pedro Sebastian (Teniente)
Yagonfli (Capitan)
Galvez, Conde de
Chiquito (Capitan)
Galinas, Miguel (Soldado)
Antel (Indio)
Merinoz, Manuel
Guizanotegui, Francisco
Places
Nuevo Mexico (Provincia)
San Buenaventura (Valle)
San Buenaventura (Presidio)
Nueva Vizcaya
Elceario (Presidio)
Santa Fe (Villa)
Moqui (Provincia)
Laguna (Pueblo)
Laguna (Rio)
Santo Domingo (Pueblo)
Pajarito (Poblacion)
Pajarito (Sierra)
Ysleta (Pueblo)
Puerco (Rio)
Alamo (Aguaje)
Quelites (Paraje)
Loma del Yeso (Paraje)
Zuni (Pueblo)
Zuni (Canon)
Zuni (Sierra)
Zuni (Ojo)
Acomas (Pueblo)
Sandia (Jurisdiccion)
Alburquerque
Canada (Jurisdiccion)
Gallina (Ojo)
Chihuahua (Villa)
Gallo (Ojo)
Ojo Caliente
Grullas (Paraje)
Gruollas (Ojo)
Colorado (Rio)
Noya (Rio)
Moqui (Mesa)
Moqui (Provincia)
San Francisco (Rio)
Carrizal (Presidio)
Sierra (Canon)
Sabinal
Paso (Pueblo)
San Carlos (Poblacion)
San Carlos (Presidio)
Napeste (Rio)
Santa Isabel (Paraje)
Texas (Provincia)
Mimbres (Sierra)
Blanca (Sierra)
Sonora (Provincia)
Gila (Rio)
Gila (Sierra)
Torreon (Hacienda)
Arados (Sierra)
Buenavista
Saliere (Paraje)
Noria (Paraje)
Vallecillo (Paraje)
Mapula (Sierra)
Janos
Janos (Presidio)
Carmen (Hacienda)
San Geronimo (Sierra)
San Geronimo
Norreno (Sierra)
Ormigas (Sierra)
Pino (Sierra)
Aguanueba (Sierra)
Terrenaste (Sierra)
Encinillas (Sierra)
Cosiguriachic (Real)
Arispe
Namiquipa
Pilar de Conchos
Guaxohuilla
Guajuguilla
Norte (Presidio)
Paso del Norte (Pueblo)
Temosachi (Pueblo)
Fresno (Canada)
Pena Blanca (Paraje)
Rio Florido (Hacienda)
Florido (Rio)
Florida (Sierra)
Buenavista (Hacienda)
Pelayo (Cueva)
San Miguel (Sierras)
Cathaluna
Cerrogrande
Guadalupe (Sierra)
Salinas (Sierra)
Socorro (Pueblo)
Coahuila (Provincia)
Patule (Rancheria)
Quemado (Rancheria)
Julimes (Pueblo)
Julimes (Presidio)
Julimes (Inmediacion)
Chizos (Paso)
San Vicente (Presidio)
Santa Rosa (Valle)
Santa Ritta (Hacienda)
San Josef
Ramada (Hacienda)
Sal (Sierra)
Erreras, Santa Cruz de (Hacienda)
San Esteban
Toro, Aijadero de la Mimbrera (Aguaje)
Horta, San Salvador de (Canon)
Banos (Hacienda)
Alegre (Rancheria)
Bolante (Rancheria)
Tebosadero (Sierra)
Barrigon (Sierra)
Gollega(?) (Sierra)
Sacramento (Sierra)
Nigotes (Rancheria)
Blanca (Montrera)
Tucson
Tucson (Presidio)
Santa Teresa (Sierra)
Opodepe
Carcag (Sierra)
Carcay (Sierra)
Alisos (Canada)
Pitaycach
Carretas
Carretas (Sierra)
Animas
Animas (Sierra)
Acha (Sierra)
Hacha (Sierra)
Picacho de las Mimbres
Picacho de las Mimbres (Sierra)
Mimbres (Sierra)
Cobre
Cobre (Sierra)
Santa Lucia
San Bernardino
Mulas (Puerto)
Conejos (Puerto)
Batuco (Pueblo)
Bacamuchi (Hacienda)
Bacanuchi
Chiganotje
Trinidad (Real)
Bacoachi
Fronteras (Presidio)
Bavispe (Presidio)
Bavispe
Tupson (Presidio)
Paic (Presidio)
Nombre de Dios
Babonoyaba
Santa Rosalia (Pueblito)
Sestin (Hacienda)
Tierra Blanca (Rancho)
San Juan del Rio (Alcaldia)
Iglesia (Rancheria)
Oro (Real)
Ynde, San Juan Bautista de (Real)
Ormigas (Sierra)
Ojo de los Nogales
Texas (Provincia)
Nacameri (Pueblo)
Cumpas (Pueblo)
Tepache (Pueblo)
Pibipa (Pueblo)
Guazabos (Pueblo)
Yecora (Inmediaciones)
Pimas (Playa)
Oho de la Cananea
Hueco (Cerro)
Ayre (Sierra)
Principe (Presidio)
Cerrogordo, San Carlos de (Presidio)
Cuesta Blanca (Paraje)
Astillero
Santa Barbara (Jurisdiccion)
San Diego (Valle)
Palotada (Arroyo)
Altar
Pitic
Temechuac (Cordillera)
Teseachi, San Pablo de Sierra Madre
Bachimba
Piojo
Napavechi
Copetes (Sierra)
San Borja (Cordillera)
Joya (Cordillera)
Carmona (Cueva)
Silla (Sierra)
Mapula (Sierra)
Casas Grandes
San Diego (Valle)
San Diego
San Miguel (Valle)
Cologachi
Bachiniba
San Lorenzo
Baricora
Coyotillos
San Pedro (Rio)
San Xavier (Rio)
Tero Rosillo
Quartel de Conchos
Capulin (Sierra)
Escondida (Sierra)
Niriz
Arados (Sierra)
Colorado (Cerro)
Metates (Sierra)
Terrenate (Creston)
Maxalca (Cordillera)
Burras (Canon)
Santa Eulalia (Real)
Santa Eulalia (Sierra)
Muerto
Santa Cruz (Sierra)
San Lucas
Tularillo
Barajas (Sierra)
Chiricahui
Satebo
Ethnic Groups
Salineros
Opatas
Gilenos Orientales
Natajees
Lipanes
Carancahuases
Simariones
Pimas
Cumanches
Comanches
Nabajos
Navajos
Mescaleros
Gilenos
Mimbrenos
Apaches Xicarillas
Apaches Gilenos
Cazadores
Jacales
Yutas
Mescaleros
Taraumares
Yaquis
Chiricaguis
Yamparicas
Military Groups
Santa Fe, Tropa de
San Elceario, Compania de
Janos, Primera Division de
Namiquipa, Segunda Compania Volante de
Guaxuguilla, Primera Compania Volante de
Pilar de Conchos, Tercera Compania Volante de
Corral de Piedras, destacamento de
Cathaluna, Compania de Voluntarios de
Paic, Partida del Tropa de
San Geronimo, Quarta Compania Volante de
Altar, Dotacion de
Tupson, Dotacion de
Pitic, Dotacion de
Buenavista, Dotacion de
Bacoachic, Compania de Pimas y Opatas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 128 ff. 239-335 exp. 2, 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 128 ff. 239-335 exp. 2
Language
Spanish
Notes
Ff 274v-275, 313v-314 repeated once.
Reference Number
12800004
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Rengel
Flores
Ugarte y Loyola
Person Last Name
Rengel
Flores
Ugarte y Loyola
Borica
Diaz
Mares
Martinez
Martinez
Equeracapa
Delegado
Aramburu
Guerrero
Niera
Anza
Arce
Alegre
Asquiesiya
Aribechi
Anchondo
Aysose
Bencomo
Bergara
Vergara
Barrios
Bohorquez
Bergara
Brena
Borundo
Batueca
Concha
Cordero
Crespo
Carrasco
Juan
Cuno
Carlos
Cabello
Elguerabal
Espinosa
Espiritu
Echergaray
Fato
Farin
Herrera y Ribero
Garrido y Duran
Juarez
Jacupeto
Madrid
Maynez
Monterablanca
Mata Binolas
Maynez
Marrujo
Munoz Pacheco
Narrujolguinjos Coloradosnozato de Riverachoa
Pinto
Peru
Quemado
Romero
Saenz
Sales Bohorguez
Saenz
Salinas
Tovar
Taranco
Taranco
Ugalde
Vranga
Vigotes El Bermejo
Villaescusa
Yagonfli
Galvez
Chiquito
Galinas
Antel
Merinoz
Guizanotegui
Beginning Date Month
September
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
09-04-1787
End Date (repacked)
07-27-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7593
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

N. Reino de Leon destacamento de Linares 87 y 88, letters from Juan Domingo Echegaray and Dufay to Ugalde concerning Provincias Internas division, receipt of diaries and search for capitancillos Montes and Joseph.

Serial Number
041-03185
Title
N. Reino de Leon destacamento de Linares 87 y 88, letters from Juan Domingo Echegaray and Dufay to Ugalde concerning Provincias Internas division, receipt of diaries and search for capitancillos Montes and Joseph.
Author(s)
Echegaray, Juan Domingo
Dufay, Guillermo
Date
08-26-1786
Date
12-17-1788
Documentation
Valle de Santa Rosa. San Antonio de Bejar. Laredo. December 8, 1787 - December 17, 1788 60p.
Summary
Provincias Internas are divided into western, commanded by Ugarte y Loyola, and eastern, commanded by Dufay; Pinon [Pison?] eruptions cause Dufay to make military visits; Dufay searches for Capitancillos and Pinones, either they turn themselves in or a bounty will be placed on their heads - dead or alive; receipt of novedades and military reports; primera compania de Monterrey receives an alferez primero. (E. Wilson, September 1989)
Persons
Gomez de Castro, Blas Josef (Alcalde Mayor)
Echegaray, Juan Domingo
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Brigadier)
Conde de Galbez
Echegaray, Jose Maria de (Capitan)
Montes (Capitancillo)
Joseph, Pedro (Capitancillo)
Muniz (Indian)
Places
San Cristobal (Pueblo)
Fresno (Hacienda)
Linares
Sonora
Nuevo Mexico
Nueva Viscaya
Californias
Coahuila
Texas
Nuevo Reyno de Leon
Nuevo Santander
Guanaval (Rio)
San Cristobal (Mision)
Saltillo (Villa)
Laredo (Villa)
San Antonio de Bejar
Monterrey (Ciudad)
San Carlos (Villa)
Potosi
Padilla (Villa)
Croix (Villa)
Guemes (Villa)
Aguayo (Villa)
Santiago (Cerro)
Hoyos (Villa)
Carmen (Hacienda)
Ethnic Groups
Pisones
Mescaleros
Military Groups
Linares, destacamento de
Monterrey, Primera Compania de
Nuevo Reino de Leon, Segunda Compania Volante de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 124 ff. 510-539 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 124 ff. 510-539 (Approx)
Language
Spanish
Notes
Title ff. 456: folios not numbered, series of punctures at end of reel
Reference Number
12400017
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Echegaray
Dufay
Person Last Name
Gomez de Castro
Echegaray
Flores
Ugarte y Loyola
Conde de Galbez
Echegaray
Montes
Joseph
Beginning Date Month
August
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
08-26-1786
End Date (repacked)
12-17-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7532
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Ripperda to Croix re: troop activity, horses, and Indian depredations

Serial Number
041-02591
Title
Ripperda to Croix re: troop activity, horses, and Indian depredations
Author(s)
Ripperda, Baron de
Date
04-00-1771
Documentation
Bexar. April, 1771. 10p. Letters. Originals, signed.
Summary
Concerns movement of horses to Adaes escorted by troops along with mail. Padre Ramirez to make visita of missions. Details of patroling of area. Horse thieving by enemies result in dead horse, soldier, and Indians and partial recovery of horses. Mission Indians used to Spy on enemies. Ripperda can't quickly comply with order to send troops to Bahia. Use of troops for guarding entrances and new fort, patroling activities and aid of mission Indians to guard presidio. Apaches caught in cattle stealing. Comanche theft of horses and oxen from 2 missions and subsequent chase. Complaints of poor condition and lack of horses. (L. L. Woodward, March 1988)
Persons
Ripperda, Baron de
Croix, Marques de
Ramirez, Pedro (Padre Presidente)
Pas(?), Rafael (Capitan)
Menchaca, Luis (Capitan)
Pacheco (Capitan)
Panocha (Capitan Lipan)
Rivera (Capitan Lipan)
Joseph (Indio)
Manteca Mucha (Indio)
Places
Potosi, San Luis
Adaes
Guadalupe
Bexar, San Antonio de
Colorado (Rio)
Brazos de Dios
Natchitoches
Bahia
Santa Cruz (Fuerte)
Coahuila
Santa Rosa
Laredo
San Antonio (Mision)
Capistrano, San Juan (Mision)
Orcoquiza
San Sabas
Nueva Orleans
Ethnic Groups
Tancahues
Apaches Lipanes
Lipanes
Comanches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 100 ff. 089-093 exp. 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 100 ff. 089-093 exp. 1
Language
Spanish
Notes
Relates to f. 84
Reference Number
10000017
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Ripperda
Croix
Ramirez
Pas
Menchaca
Beginning Date (repacked)
1771
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6938
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letters about military movements in Sinaloa and Sonora.

Serial Number
041-01733
Title
Letters about military movements in Sinaloa and Sonora.
Author(s)
Hijosa, Francisco (Capitan)
Date
05-00-1769
Date
08-19-1769
Documentation
Guaimas. May, 1769. Letter. Informe. Signed.
Summary
Letters to and from viceroy requesting from Hijosa to send copies of reviews under cover of military personnel. Letter from Hijosa to viceroy requesting employment for countryman. (A. Dell'acqua, October 1987)
Persons
Hijosa, Francisco (Capitan)
Croix, Marques de (Virrey)
Echeveste, Juan Joseph
Corbalan, Pedro (Subintendente Comisario)
Sarria, Francisco
Places
Guaimas (Puerto)
Tepic (Pueblo)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 070 ff. 384-389
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 070 ff. 384-389
Language
Spanish
Reference Number
7000059
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Hijosa
Croix
Echeveste
Corbalan
Sarria
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
1769
End Date (repacked)
08-19-1769
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6080
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Relacion and informes concerning pacification of comanches and yutas.

Serial Number
041-01588
Title
Relacion and informes concerning pacification of comanches and yutas.
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Garrido y Duran, Pedro
Ortiz, Francisco Xavier
Date
02-20-1779
Date
12-21-1786
Documentation
Chihuahua/Santa Fe. May 20, 1786- December 21, 1786. 104p. Informes/relacion. Copies, signed.
Summary
Expediente accompanied by cover sheet and index concerning establishment and maintenance of peace with Comanches and Yutas. Ff. 73-76 is an informe from Ugarte, accompanied by a cover sheet, reporting progress in these efforts to the king. Mention of ongoing problems with Navajos and Apaches, who are still enemies. Ff. 77-115 is a relacion giving a detailed account of efforts to establish peace from November 1785- June 1786.topics espionage between Spaniards and Indians, improving relations with yupas, relations between Pueblo groups and Comanches, terms of the peace, trade, joint expeditions against the Apaches, fairs held to celebrate peace, and similar efforts in Texas. Ff. 116-119 is an informe by Ortiz describing his role in these efforts. Mention of a minor raid by Comanches resulting in the loss of some horses and steps taken by Spaniards and Comanches to correct situation. Discussion of names of Yamparicas used by different Indian groups. Description of several rancherias visited by Ortiz, including housing and estimates of livestock. F. 120 is a table listing Indian capitanes presented at Pecos Pueblo and Santa Fe during 1786, along with the size of their rancherias. Spanish translations of their Indian names are included. F. 121 is another table of minor capitanes involved. Ff. 122-123 is a compilation of the terms of peace, including Ecueracapa's proposals, Anza's responses, and Ugarte's resolutions. Includes a list of Indians ratifying treaty. (W. Copas, April 1988)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante-General)
Rengel, Joseph Antonio
Anza, Juan Bautista de (Governador)
Galvez, Conde de
Gasiot y Miralles, Juan
Contatanacapara (A.K.A. Grulla En Cruz)(A.K.A. Cota de Malla)(Capitan de Comanches)
Cabello, Domingo (Governador de Texas)
Chiquito, Joseph
Paraginachi (A.K.A. Orejas de Venado Alasan)
Moara (Capitan de Yutas)
Pinto (Capitan de Yutas)
Cuetaninabeni (A.K.A. El Maltratado)(Capitan de Comanches)
Toroblanco (Capitan de Indios)
Ecueracapa (A.K.A. El Huerfano)(Comisionado General de Comanches)
Zurdo (Capitan de Yutas)
Tosacondata (A.K.A. Grulla Blanca)(Capitan de Comanches)
Tosapoy (Capitan de Indios)
Hichapat (A.K.A. Ardiloso)(Capitan de Comanches)
Quihuaneantime (A.K.A. El Roe A Su Amo)(Capitan de Comanches)
Sohuacat (A.K.A. Muchos Pimientos)(Capitan de Comanches)
Pisinampat (A.K.A. Zapato Podrido)(Capitan de Comanches)
Toyamacare (A.K.A. Sentado En la Sierra)(Capitan de Comanches)
Tichinalla (A.K.A. Luego Feo)(Capitan de Comanches)
Chama (Capitan de Yupes)
Guerenilla (Capitan de Indios)
Huanacoruco (A.K.A. Zorro de Pano)
Tosaporua (A.K.A. Oso Blanco)
Pasahuoques (A.K.A. Ladra Ronco)
Hisaquebera (A.K.A. Lobo Largo)(Capitan de Yupes)
Encantime (A.K.A. Savandijos)(Capitan de Yupes)
Tahuichimpia (A.K.A. El Luegro)
Pajabipo (Capitan de Yamparicas)
Cunabunit (Capitan de Yamparicas)
Quahacante (Capitan de Yamparicas)
Oxamaguea (A.K.A. Manos Amarillos)(Capitan de Indios)
Tomanaguene (A.K.A. Alzo las Manos)
Rivera, Salbador (Alferez)
Neve
Oximicante
Taninchini
Paruatosacante
Tosaniquinta
Ysayabenhe
Urbano, Juan (Interprete)
Canaguaipe (A.K.A. Muger Flaca)(Capitan de Comanches)
Encatabebo (A.K.A. Bermejo)(Capitan de Comanches)
Tuchubarua (A.K.A. Hozo Paxarito)
Sabambipit
Encagibe
Piajuegipe
Camquencavite (A.K.A. Casa Colorada)
Quemanacare (A.K.A. El Que Esta Lejos)
Quetampunique (A.K.A. El Que no Han Visto Tirado)
Nomasouasallo (A.K.A. El Hizo Su Saco)
Huillome (A.K.A. El Alezna)
Ancachouate (A.K.A. Hasta Sinpunta)
Tampillanenque (A.K.A. Risa Grande)
Sucaque (A.K.A. Que Cosa Es)
Tanansimu (A.K.A. El Sarsillo)
Aniabate (A.K.A. El Sin Caveza)
Tanticanque (A.K.A. El Que Come)
Ybienca (A.K.A. Muger Colorada)
Ecopisura (A.K.A. Cuchara Arrastrada)
Paruaquibitiste (A.K.A. Oso Muy Pequeno)
Taoinan (A.K.A. El Flauta)
Humavaenvite (A.K.A. El Gavilan Roxo)
Tamavencaniguay (A.K.A. El Preguntado Por El Anillo)
Cageneiqueuate (A.K.A. El Sin Faja)
Yugopampe (Capitan de Yutas)
Ortiz, Francisco Xavier
Places
Chihuahua
Nuevo Mexico
Texas
Norte, Rio del
Taos (Pueblo)
Napestle (Rio)
Almagre (Sierra)
Colorado (Rio)
Cibolos
Pecos (Pueblo)
Santa Fe (Villa)
Conchas, Rio de las
Pecos (Rio)
Paso, Pueblo del
San Pazqual
San Christobal (Sierra)
San Matheo (Sierra)
Charco, Mesa del
Cimarrones, Canon del
Santander, Colonia de
Janos
Sierra Blanca
Ethnic Groups
Comanches
Yutas
Navajos
Apaches
Cuchanecs
Cuchanticas
Cibolos
Yupes
Yupinis
Palo, Gente De
Yamparicas
Yampas
Jumanes
Taguayaces
Apaches Jicarillas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 065 ff. 071-123 exp. 2
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 065 ff. 071-123 exp.
Language
Spanish
Notes
Documents are preceded by cover sheets. Ff. 104v, 105 are reproduced twice on reel. Documents are not in chronological order.
Reference Number
6500007
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugarte y Loyola
Garrido y Duran
Ortiz
Person Last Name
Ugarte y Loyola
Rengel
Anza
Galvez
Gasiot y Miralles
Contatanacapara
Cruz
de Malla
Malla
Cabello
Chiquito
Paraginachi
Alasan
Moara
Pinto
Toroblanco
Ecueracapa
Zurdo
Tosacondata
Tosapoy
Hichapat
Quihuaneantime
Sohuacat
Pisinampat
Toyamacare
Tichinalla
Chama
Guerenilla
Huanacoruco
Tosaporua
Pasahuoques
Hisaquebera
Encantime
Tahuichimpia
Pajabipo
Cunabunit
Quahacantexamaguea
Tomanaguene
Rivera
Neveximicante
Taninchini
Paruatosacante
Tosaniquinta
Ysayabenhe
Urbano
Canaguaipe
Encatabebo
Tuchubarua
Sabambipit
Encagibe
Piajuegipe
Camquencavite
Quemanacare
Quetampunique
Nomasouasallo
Huillome
Ancachouate
Tampillanenque
Sucaque
Tanansimu
Aniabate
Tanticanque
Ybienca
Ecopisura
Paruaquibitiste
Taoinan
Humavaenvite
Tamavencaniguay
Cageneiqueuate
Yugopampertiz
Beginning Date Month
February
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
02-20-1779
End Date (repacked)
12-21-1786
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5935
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letter from Pineda to Croix concerning law of July 31.

Serial Number
041-01189
Title
Letter from Pineda to Croix concerning law of July 31.
Author(s)
Pineda, Juan de (Gobernador)
Date
10-18-1768
Documentation
Horcasitas. October 18, 1768. 5p. Letter. Original. Signed.
Summary
Pineda informs Croix he will prohibit foreigners from residing in this province, especially if they look for information on ports, distances between towns, etc. (J. Tapia, July, 1987).
Persons
Pineda, Juan de (Gobernador)
Croix, Carlos Francisco de (Virrey)
Places
Horcasitas, San Miguel de (Presidio)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 047 ff. 439-441
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 047 ff. 439-441
Language
Spanish
Notes
Blank pages. Ff. 441 is index of 4 previous letters.
Reference Number
4700014
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Pineda
Croix
Beginning Date Month
October
Beginning Date (repacked)
10-18-1768
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5536
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letter of governor Fayni to viceroy Bucareli and two related draft responses

Serial Number
041-01089
Title
Letter of governor Fayni to viceroy Bucareli and two related draft responses
Author(s)
Fayni, Josef
Bucareli y Ursua, Antonio Maria
Date
07-31-1773
Date
09-15-1773
Documentation
Durango, Mexico. July 31 - September 15, 1773. 4p. Letter, draft. Original, signed
Summary
Concerns implementation of an experimental defense program in area around Parras and questioning of two Indian spies captured in Durango; experimental program employed haciendados and rancheros. (J. Williams, March 1987)
Persons
Fayni, Josef
Fayni, Joseph
Bucareli y Ursa, Antonio Maria
Ceullar, Lope
Places
Durango
Parras
San Salvador (Hacienda)
Mexico
First Location
AZTM, AGN, Vol. 043 ff. 204-206
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 043 ff. 204-206
Language
Spanish
Reference Number
4300037
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Fayni
Bucareli y Ursua
Person Last Name
Fayni
Fayni
Bucareli y Ursa
Ceullar
Beginning Date Month
July
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
07-31-1773
End Date (repacked)
09-15-1773
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/5436
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
General Subjects
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Spies And Spying