Indian Guides

General correspondence between Ugarte y Loyola and virrey (?) about western pi campaign of 1787-1788.

Serial Number
041-03247
Title
General correspondence between Ugarte y Loyola and virrey (?) about western pi campaign of 1787-1788.
Author(s)
Virrey (?)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General) (Brigadier)
Date
12-12-1787
Date
04-08-1788
Documentation
Arispe, guanacevi. December 12, 1787 - April 8, 1788. 62p. Letters. Tables. Originals, signed, copies.
Summary
Documents discuss general campaign of 1787-1788. Virrey lists Echeagaray's tactical maneuvers in Sonora, and the preparation of three partidas for campaigning. Ugarte y Loyola writes of kidnapping and assaults on Mule trains by Apaches and Taraumaras. Mentions limited animal recovery success of quarta compania volante. Reports little action in California and New Mexico. Commends Cordero;s attack on Indian settlement in which Cordero's men murder, steal horses, take prisoners and burn homes. Reports troops of villasecusa, Mata Binolas and Fato in Sonora, relates inclusion of Pimas in military force. Reports Villaescusa's attack on Apache Rancheria. General report concludes with summary table of casualties and damage statistics for Sonora and Nueva Vizcaya campaigns. Ugarte y Loyola, in Series of letters and copies of field reports to virrey Flores, reports details of Nueva Vizcaya campaign. explains division of troops into three groups under Cordero, Vergara and Echeagaray. Brief field reports from each capitan describe tracking and attacking of Indians by Spanish. Final letter to virrey reports Chiricagui pacification in Bacuachi, describes intertribal relations, reports use of Indians for spies and guides, and notes Apache Chiricagui resistance to pacification efforts. (S. Gibbs, March 1988)
Persons
Flores, Manuel Antonio
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)(Brigadier)
Cordero, Antonio (Comandante Capitan)
Vergara, Domingo (Comandante Capitan)
Echeagaray, Manuel de (Capitan)
Galvez, Conde de
Ojos Colorados
Villaescusa, Pedro (Teniente Comandante)
Mata Binolas, Pedro de (Teniente)
Fato, Joseph Maria (Alferez)
Oronoz, Manuel (Sargento)
Ochoa, Joseph Manuel de (Teniente)
Tovar, Joseph (Capitan)
Tovar, Rafael (Alferez)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Diaz de Ortega, Phelipe (Intendente)
Borica, Diego de (Ayudante Inspector)
Merino, Manuel
Escudero, Francisco Martinez
Carrasco, Joseph Manuel (Teniente)
Leyva, Nicolas (Alferez)
Juan (Indio Apache)
Marrujo, Ramon (Capitan)
Ojos Colorados (Indio)
Gutierrez, Juan (Ayudante Inspector)
Chanincha (Indio)
Chiquito (Capitan)
Aysose (Capitan Chiricagui)
Aydia (Capitan Indio)
Bautista de Anza, Juan (Comandante Militar)
Gonzalez, Joseph Maria
Places
Nueva Vizcaya
Sonora
Sonora (Provincia)
Nuevo Mexico
San Miguel (Sierra)
San Buenaventura (Presidio)
San Buenaventura (Valle)
Tucson
Santa Cruz
Santa Cruz (Partido)
San Ignacio
Muertos (Sierra)
Alamo-Hueco (Sierra)
Hacha (Sierra)
Boca (Sierra)
Corral de Piedra (Sierra)
Bacoachi (Presidio)
Buenavista
Pitic
Purgatorio (Sierra)
Cibuta (Paraje)
Aguazarca (Paraje)
Magueyes (Paraje)
Oposura (Valle)
Texas (Rio)
Matape (Inmediaciones)
San Juan (Sierra)
Arivechi (Inmediaciones)
Trinidad (Real)
San Borja
Chinapa
Bamori (Paraje)
Cerrogordo, San Carlos de
Chorreras
Chihuahua (Real)
Adobe (Corral)
San Geronimo
Julimes
Fresno (Canada)
Pachera (Pueblo)
Temeichic (Pueblo)
Cosiguriachic (Goteras)
Pelayo (Rancho)
Olivos (Cienega)
Olivos, Cienega de los (Jurisdiccion)
Nonoava (Pueblo)
Santa Ana (Pueblo)
Estancia (Hacienda)
Inde (Real)
Torreon (Hacienda)
Guajoguilla
Canas (Paraje)
Canas (Valle)
Concepcion (Hacienda)
Florido (Rio)
Ramos (Hacienda)
Santiago (Valle)
Agua del Toro (Paraje)
Mimbrera (Hacienda)
Santa Rita (Hacienda)
San Joseph (Hacienda)
Ramada (Hacienda)
Salsipuedes (Sierra)
Conchos (Jurisdiccion)
Guatimape (Hacienda)
Santiaguillo (Hacienda)
Gracia, San Joseph de (Hacienda)
San Salvador (Hacienda)
San Juan del Rio
Maza (Paraje)
Durango
Magdalena (Hacienda)
Papasguiaro, Santiago (Vecindario)
Santa Catarina (Vecindario)
Guanacevi (Vecindario)
Canatlan
Zape (Pueblo)
San Pedro (Real)
Conchos, Boquilla del Rio de (Paraje)
Janos
Janos (Presidio)
Santa Domingo (Playa)
Playa de Santo Domingo (Sierra)
Paredones (Paraje)
Paso (Rio)
Carcay (Sierra)
Basuchil (Valle)
Taraumara (Pueblo)
Mantas Prietas
Animas (Sierra)
Baja (Sierra)
Agua Caliente
Blanco (Sierra)
San Bernadino
Melchor (Valle)
Namiquipa
Picacho
Ethnic Groups
Pimas
Opatas
Taraumares
Tepehuanes
Mimbrenos
Chiricaguis
Apaches Chiricaguis
Military Groups
Tucson, Compania Presidial de
Santa Cruz, Compania Presidial de
Bacuachi, Compania de Opatas de
Guajoguilla, Primer Compania Volante de
Pitic, Partida de
Buenavista, Partida de
Bacuachic, Partida de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 128 ff. 335-366 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 128 ff. 335-366 exp. 3
Language
Spanish
Reference Number
12800005
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Virrey
Ugarte y Loyola
Ugarte y Loyola
Person Last Name
Flores
Ugarte y Loyola
Cordero
Vergara
Echeagaray
Galvez
Ojos Colorados
Villaescusa
Mata Binolas
Fato
Oronoz
Ochoa
Tovar
Tovar
Concha
Diaz de Ortega
Borica
Merino
Escudero
Carrasco
Leyva
Juan
Marrujo
Ojos Colorados
Gutierrez
Chanincha
Chiquito
Aysose
Aydia
Bautista de Anza
Gonzalez
Beginning Date Month
December
End Date Month
April
Beginning Date (repacked)
12-12-1787
End Date (repacked)
04-08-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7594
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letters between Rengel, Flores and Ugarte y Loyola concerning Indian hostilities, details of general campaign in 1787-1788.

Serial Number
041-03246
Title
Letters between Rengel, Flores and Ugarte y Loyola concerning Indian hostilities, details of general campaign in 1787-1788.
Author(s)
Rengel, Joseph Antonio (Comandante Inspector)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General Intendente)
Date
09-04-1787
Date
07-27-1788
Documentation
Paso del norte, Arispe. September 4, 1787 - July 27, 1788. 96p. Letters, tables. Originals, signed, copies. not been inspected for 21 years, 2) to determine cumanche- navajo-Spanish relations, and 3) to familiarize himself with the terrain prior to launching a military campaign. Reports to Ugarte y Loyola that all New Mexico troops are mobilized for action. Includes detailed diary of consequent campaign around Santa Fe in October 1787. Santa Fe campaign military force composed of presidial troops and cumanche and Apache xicarilla auxiliaries. Details include distance traveled, reports of scouting activities, geographical and weather details, and tabular breakdown of force into four divisions, listing commander, station, and force size. Rengel blames slowness of March on insubordination and unruliness of indian auxiliaries; virrey responds, suggesting exclusion of auxiliaries from main campaigns. Includes description of landmarks along route, information on jacales settlement patterns, high accuracy of niera's (?) Map, construction of bridge to cross Colorado river, battle tactics of reconnaissance and night attack, and peacefulness of cumanches. More specific campaign details are recorded in a division by division report. Virrey flores responds, encouraging more action and less writing. Ugarte y Loyola also reports events of Cordero's and bergara's troops in Nueva Vizcaya campaign (October 1787-mar 1788). Table illustrates organization of force into four divisions, showing locations and force size for each division. Each division presents account of indian hostilities and a report of military actions taken. Indian hostilities include general theft (horses, cattle, mules, burros, and oxen), murders, assaults on mule trains, corpse stripping, kidnappings, abductions, and massacre of mescales. Reports falseness of Apache and mescalero peace proposals, how indians bribe vecinos to spy on military cavalry movements and report these maneuvers to indians, indian custom of collecting ears of killed enemies, and indian ambush of officials attempting to track indians in mountains. Includes summary tables of indian hostilities and military combat statistics by indian group, province, and division. Provinces included are Sonora, Nueva Vizcaya, New Mexico, Coahuila, Texas in 1787. explains meaning of term gileno as one type of chiricagui. Gileno is also an umbrella term for mimbrenos and Apaches in western part of Nueva Vizcaya. Gilenos cited as worst enemies, feared by Spanish and indians alike. Progress toward indian pacification is reported. Describes how mescalero nation was ordered by capitancillos to move to Santa Rosa. With mescalero peace in Nueva Vizcaya established, emphasis on pacification shifts to Coahuila. Military maneuvers described. Spanish use both indians and Spanish for reconnaissance activities. Detailed description of bergara's, Cordero's and others' forces milpa destruction (corn, tobacco, frijoles, calabasa), rancheria assaults, killing of Apache guide by Volunteers. Limited success in tracking and animal recovery blamed on snow, tired horses. Virrey flores praises bergara's zeal. (S. Gibbs, February 1988)
Persons
Rengel, Joseph Antonio (Comandante Inspector)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General Intendente)
Borica, Diego de (Comandante)
Diaz, Domingo (Capitan)
Mares, Francisco (Teniente Coronel)
Martinez, Francisco (Coronel)
Martinez, Francisco (Teniente Coronel)
Equeracapa (General)
Delegado, Manuel (Comandante)(Capitan Graduado)
Aramburu, Blas de (Segundo Teniente)
Guerrero, Antonio (Alferez Segundo)
Niera (?), Bernardo de
Anza, Juan Bautista de (Coronel)
Arce, Juan Antonio de (Capitan)
Alegre (Capitancillo Mescalero)
Asquiesiya (Capitancillo)
Aribechi
Anchondo, Aniseto (Vecino)
Aysose (Capitan Chiricagui)
Bencomo, Jose (Teniente de Milicias)
Bergara, Domingo (Capitan)
Vergara, Domingo (Alferez)
Barrios, Francisco
Bohorquez, Francisco (Alferez)
Bergara, Domingo (Comandante Interino)
Brena, Manuel Francisco de la (Capitan)
Borundo, Pantaleon (Vecino)
Batueca (Sierra)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Cordero, Antonio (Capitan)
Crespo, Francisco (Inspector)
Carrasco, Jose Manuel (Teniente)
Juan (Indio Chirigagui)
Cuno (?), Verde (Capitancillo)
Carlos (General Navajo)
Cabello, Domingo (Gobernador)
Elguerabal, Juan Bautista (Capitan)
Espinosa, Andres de (Alferez)
Espiritu (Indio Apache)
Echergaray, Manuel de (Capitan)
Fato, Joseph Maria (Alferez)
Farin, Nicolas (Sargento)
Herrera y Ribero, Vicente (Regente Capitan General)
Garrido y Duran, Pedro
Juarez, Juan (Teniente)
Jacupeto
Madrid, Pedro (Soldado)
Maynez, Alberto
Monterablanca (Capitancillo)
Mata Binolas, Pedro de (Teniente)
Maynez, Alberto (Teniente Gobernador)
Marrujo, Juan (Capitan)
Munoz (?) Pacheco, Rafael (Gobernador)
Narrujo, Juan (Capitan)
Olguin, Juan (Sarjento)
Ojos Colorados (Capitancillo Apache)
Onozato de Rivera, Juan (Alcalde Mayor)
Ochoa, Josef Manuel de (Teniente)
Pinto, Antonio de
Peru, Joaquin (Alferez)
Quemado (Capitancillo Mescalero)
Romero, Pablo (Capitan Interino)
Saenz, Rico Joseph (Capitan)
Sales Bohorguez, Francisco de (Alferez)
Saenz, Antonio (Vecion)
Salinas, Miguel
Tovar, Jose Maria (Capitan)
Taranco, Tomas (Vecino)
Taranco, Cayetano (Vecino)
Ugalde, Juan de (Coronel)
Vranga, Salvador de (Capitan)
Vigotes El Bermejo (Capitancillo)
Villaescusa, Pedro Sebastian (Teniente)
Yagonfli (Capitan)
Galvez, Conde de
Chiquito (Capitan)
Galinas, Miguel (Soldado)
Antel (Indio)
Merinoz, Manuel
Guizanotegui, Francisco
Places
Nuevo Mexico (Provincia)
San Buenaventura (Valle)
San Buenaventura (Presidio)
Nueva Vizcaya
Elceario (Presidio)
Santa Fe (Villa)
Moqui (Provincia)
Laguna (Pueblo)
Laguna (Rio)
Santo Domingo (Pueblo)
Pajarito (Poblacion)
Pajarito (Sierra)
Ysleta (Pueblo)
Puerco (Rio)
Alamo (Aguaje)
Quelites (Paraje)
Loma del Yeso (Paraje)
Zuni (Pueblo)
Zuni (Canon)
Zuni (Sierra)
Zuni (Ojo)
Acomas (Pueblo)
Sandia (Jurisdiccion)
Alburquerque
Canada (Jurisdiccion)
Gallina (Ojo)
Chihuahua (Villa)
Gallo (Ojo)
Ojo Caliente
Grullas (Paraje)
Gruollas (Ojo)
Colorado (Rio)
Noya (Rio)
Moqui (Mesa)
Moqui (Provincia)
San Francisco (Rio)
Carrizal (Presidio)
Sierra (Canon)
Sabinal
Paso (Pueblo)
San Carlos (Poblacion)
San Carlos (Presidio)
Napeste (Rio)
Santa Isabel (Paraje)
Texas (Provincia)
Mimbres (Sierra)
Blanca (Sierra)
Sonora (Provincia)
Gila (Rio)
Gila (Sierra)
Torreon (Hacienda)
Arados (Sierra)
Buenavista
Saliere (Paraje)
Noria (Paraje)
Vallecillo (Paraje)
Mapula (Sierra)
Janos
Janos (Presidio)
Carmen (Hacienda)
San Geronimo (Sierra)
San Geronimo
Norreno (Sierra)
Ormigas (Sierra)
Pino (Sierra)
Aguanueba (Sierra)
Terrenaste (Sierra)
Encinillas (Sierra)
Cosiguriachic (Real)
Arispe
Namiquipa
Pilar de Conchos
Guaxohuilla
Guajuguilla
Norte (Presidio)
Paso del Norte (Pueblo)
Temosachi (Pueblo)
Fresno (Canada)
Pena Blanca (Paraje)
Rio Florido (Hacienda)
Florido (Rio)
Florida (Sierra)
Buenavista (Hacienda)
Pelayo (Cueva)
San Miguel (Sierras)
Cathaluna
Cerrogrande
Guadalupe (Sierra)
Salinas (Sierra)
Socorro (Pueblo)
Coahuila (Provincia)
Patule (Rancheria)
Quemado (Rancheria)
Julimes (Pueblo)
Julimes (Presidio)
Julimes (Inmediacion)
Chizos (Paso)
San Vicente (Presidio)
Santa Rosa (Valle)
Santa Ritta (Hacienda)
San Josef
Ramada (Hacienda)
Sal (Sierra)
Erreras, Santa Cruz de (Hacienda)
San Esteban
Toro, Aijadero de la Mimbrera (Aguaje)
Horta, San Salvador de (Canon)
Banos (Hacienda)
Alegre (Rancheria)
Bolante (Rancheria)
Tebosadero (Sierra)
Barrigon (Sierra)
Gollega(?) (Sierra)
Sacramento (Sierra)
Nigotes (Rancheria)
Blanca (Montrera)
Tucson
Tucson (Presidio)
Santa Teresa (Sierra)
Opodepe
Carcag (Sierra)
Carcay (Sierra)
Alisos (Canada)
Pitaycach
Carretas
Carretas (Sierra)
Animas
Animas (Sierra)
Acha (Sierra)
Hacha (Sierra)
Picacho de las Mimbres
Picacho de las Mimbres (Sierra)
Mimbres (Sierra)
Cobre
Cobre (Sierra)
Santa Lucia
San Bernardino
Mulas (Puerto)
Conejos (Puerto)
Batuco (Pueblo)
Bacamuchi (Hacienda)
Bacanuchi
Chiganotje
Trinidad (Real)
Bacoachi
Fronteras (Presidio)
Bavispe (Presidio)
Bavispe
Tupson (Presidio)
Paic (Presidio)
Nombre de Dios
Babonoyaba
Santa Rosalia (Pueblito)
Sestin (Hacienda)
Tierra Blanca (Rancho)
San Juan del Rio (Alcaldia)
Iglesia (Rancheria)
Oro (Real)
Ynde, San Juan Bautista de (Real)
Ormigas (Sierra)
Ojo de los Nogales
Texas (Provincia)
Nacameri (Pueblo)
Cumpas (Pueblo)
Tepache (Pueblo)
Pibipa (Pueblo)
Guazabos (Pueblo)
Yecora (Inmediaciones)
Pimas (Playa)
Oho de la Cananea
Hueco (Cerro)
Ayre (Sierra)
Principe (Presidio)
Cerrogordo, San Carlos de (Presidio)
Cuesta Blanca (Paraje)
Astillero
Santa Barbara (Jurisdiccion)
San Diego (Valle)
Palotada (Arroyo)
Altar
Pitic
Temechuac (Cordillera)
Teseachi, San Pablo de Sierra Madre
Bachimba
Piojo
Napavechi
Copetes (Sierra)
San Borja (Cordillera)
Joya (Cordillera)
Carmona (Cueva)
Silla (Sierra)
Mapula (Sierra)
Casas Grandes
San Diego (Valle)
San Diego
San Miguel (Valle)
Cologachi
Bachiniba
San Lorenzo
Baricora
Coyotillos
San Pedro (Rio)
San Xavier (Rio)
Tero Rosillo
Quartel de Conchos
Capulin (Sierra)
Escondida (Sierra)
Niriz
Arados (Sierra)
Colorado (Cerro)
Metates (Sierra)
Terrenate (Creston)
Maxalca (Cordillera)
Burras (Canon)
Santa Eulalia (Real)
Santa Eulalia (Sierra)
Muerto
Santa Cruz (Sierra)
San Lucas
Tularillo
Barajas (Sierra)
Chiricahui
Satebo
Ethnic Groups
Salineros
Opatas
Gilenos Orientales
Natajees
Lipanes
Carancahuases
Simariones
Pimas
Cumanches
Comanches
Nabajos
Navajos
Mescaleros
Gilenos
Mimbrenos
Apaches Xicarillas
Apaches Gilenos
Cazadores
Jacales
Yutas
Mescaleros
Taraumares
Yaquis
Chiricaguis
Yamparicas
Military Groups
Santa Fe, Tropa de
San Elceario, Compania de
Janos, Primera Division de
Namiquipa, Segunda Compania Volante de
Guaxuguilla, Primera Compania Volante de
Pilar de Conchos, Tercera Compania Volante de
Corral de Piedras, destacamento de
Cathaluna, Compania de Voluntarios de
Paic, Partida del Tropa de
San Geronimo, Quarta Compania Volante de
Altar, Dotacion de
Tupson, Dotacion de
Pitic, Dotacion de
Buenavista, Dotacion de
Bacoachic, Compania de Pimas y Opatas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 128 ff. 239-335 exp. 2, 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 128 ff. 239-335 exp. 2
Language
Spanish
Notes
Ff 274v-275, 313v-314 repeated once.
Reference Number
12800004
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Rengel
Flores
Ugarte y Loyola
Person Last Name
Rengel
Flores
Ugarte y Loyola
Borica
Diaz
Mares
Martinez
Martinez
Equeracapa
Delegado
Aramburu
Guerrero
Niera
Anza
Arce
Alegre
Asquiesiya
Aribechi
Anchondo
Aysose
Bencomo
Bergara
Vergara
Barrios
Bohorquez
Bergara
Brena
Borundo
Batueca
Concha
Cordero
Crespo
Carrasco
Juan
Cuno
Carlos
Cabello
Elguerabal
Espinosa
Espiritu
Echergaray
Fato
Farin
Herrera y Ribero
Garrido y Duran
Juarez
Jacupeto
Madrid
Maynez
Monterablanca
Mata Binolas
Maynez
Marrujo
Munoz Pacheco
Narrujolguinjos Coloradosnozato de Riverachoa
Pinto
Peru
Quemado
Romero
Saenz
Sales Bohorguez
Saenz
Salinas
Tovar
Taranco
Taranco
Ugalde
Vranga
Vigotes El Bermejo
Villaescusa
Yagonfli
Galvez
Chiquito
Galinas
Antel
Merinoz
Guizanotegui
Beginning Date Month
September
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
09-04-1787
End Date (repacked)
07-27-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7593
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Series of letters to Francisco de Ugalde concerning Indian raids around Linares, Nuevo Reino de Leon

Serial Number
041-03169
Title
Series of letters to Francisco de Ugalde concerning Indian raids around Linares, Nuevo Reino de Leon
Author(s)
Ugalde, Francisco de (Comandante General)
Echegaray, Juan Dominguez (Alferez)
Dufay, Guillermo (Alferez)
Date
12-01-1786
Date
12-27-1788
Documentation
Monterrey, Linares. March 5, 1787 - December 27, 1788. 90p. Relaciones. Signed.
Summary
Monthly reports with daily entries from Linares presidio to Juan Ugalde on Indian attacks, pillaging, horse rustling, desertion, and renegade soldiers; payroll distribution and widespread illness with fever. (E. Wilson, June 1989)
Persons
Ugalde, Francisco de (Comandante General)
Mier Noriega, Joachin
Dominguez Echegaray, Juan
Montes (Capitancillo)
Dufay, Guillermo (Alferes)
Ramirez, Pedro
Gomez, Blas Jose
Garza, Miguel de la
Oyos, Miguel de
Rodriguez, Cornelio
Baldez, Juan Jose
Rodriguez, Cayetano
Gonzales, Faustino
Pioquinto
Martinez, Francisco
Bernal, Jose Maria
Taso (Gobernador)
Ruiz, Jose Pablo
Ibarra, Joseph Nicolas (Teniente)
Santiarres, Vicente
Ramirez, Felix (Teniente)
Santiares, Vicente Gonzales de (Coronel)
Echegaray, Jose Maria de (Capitan)
Places
Monterrey
Pilon (Valle)
Mota (Hacienda)
Gualaguises, San Cristobal de (Mision)
Enzimas (Hacienda)
Cavezones (Hacienda)
Linares
Saltillo
Santa Rosa (Rio)
Lamparos (Rio)
Burgos
Pabillo (Rio)
Sierra Madre
Pilon, Santa Maria del (Rio)
Fresno (Hacienda)
Montes (Rancheria)
Camacho (Cienega)
Ebanitos (Canon)
San Francisco (Rancho)
San Pedro (Rancho)
Santa Rosa (Rincon)
Zarcillo (Canon)
Valija
Malinche
San Carlos
Fresno (Valle)
Punta de Lampazos
Nuevo Santander (Presidiales)
Nuevo Reino de Leon (Presidiales)
Santiago (Cerro)
Ethnic Groups
Apaches
Military Groups
Monterrey, Compania de
Rio Salado, Compania de
Lamparos, Compania de Punta de
Pilon, Compania de la Partida del
San Cristobal, Compania de la Partida de
Monterrey, Compania de Caballada Presidial
Puebla de los Angeles (Milicia)
Lisboa (Infanteria)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 124 ff. 001-045 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 124 ff. 001-045 (Approx)
Language
Spanish
Notes
Folio page order interrupted, binding prohibits full page exposure, repeated folios
Reference Number
12400001
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Ugalde
Echegaray
Dufay
Person Last Name
Ugalde
Mier Noriega
Dominguez Echegaray
Montes
Dufay
Ramirez
Gomez
Garza
Oyos
Rodriguez
Baldez
Rodriguez
Gonzales
Pioquinto
Martinez
Bernal
Taso
Ruiz
Ibarra
Santiarres
Ramirez
Santiares
Echegaray
Beginning Date Month
December
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
12-01-1786
End Date (repacked)
12-27-1788
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/7516
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Correspondence with the arms commander of the Chihuahua expedition Bernardo de Galvez with the viceroy, 1770.

Serial Number
041-02457
Title
Correspondence with the arms commander of the Chihuahua expedition Bernardo de Galvez with the viceroy, 1770.
Author(s)
Galvez, Bernardo de (Comandante de Armas)
Date
04-26-1769
Date
12-24-1770
Documentation
Chihuahua, San Bartolome. April 26, 1769-December 24, 1770. 76p. Letters, informes, peticiones. Originals, signed.
Summary
Concerns military expedition against Indian rebels to the frontier of Sonora and Nueva Vizcaya; Indians taken prisoners; horses and mules are recovered; documents give little substantive information and deal primarily with logistics and organization. (M. Marroquin, August 1988)
Persons
Galvez, Bernardo de (Comandante)
Cuellar, Lope de (Comandante)
Croix, Marquez de (Virrey)
Cruz, Ygnacio de la (General de de Indios)
Dias, Domingo (Sargento)
Velazquez, Juan (Comisionado)(Oficial de Ordenes)
Gil, Nicolas (Teniente)
Arriaga, Julian de
Fainy, Josef
Munoz, Manuel (Capitan)
Places
Chihuahua
Alamos (Real)
Durango
Sonora (Provincia)
San Bartolo (Valle)
El Paso
Coaguila, Santa Rosa de
Pecos (Rio)
San Buenaventura (Presidio)
Ethnic Groups
Opatas
Apaches
Comanches
Military Groups
Regimiento de la Corona
Puebla, Regimiento de Dragones de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 097 ff. 001-038 exp. 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 097 ff. 001-038 exp. 1
Language
Spanish
Notes
Documents out of order. Some documents unrelated.
Reference Number
9700001
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Galvez
Cuellar
Croix
Cruz
Dias
Velazquez
Gil
Arriaga
Fainy
Munoz
Beginning Date Month
April
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
04-26-1769
End Date (repacked)
12-24-1770
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6804
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Documents concerning Indian affairs and military campaigns against Indians enemies.

Serial Number
041-02449
Title
Documents concerning Indian affairs and military campaigns against Indians enemies.
Author(s)
Crespo, Francisco Antonio
Fueros, Pedro
Lumbreras, Juan Josef
and others.
Date
07-02-1775
Date
07-24-1775
Documentation
Terrenate, Horcasitas. July 2, 1775-July 24, 1775. 28p. Letters, informes. Originals, signed.
Summary
Concern index of issues addressed to viceroy by governor of Sonora. Military campaigns against Apaches and other Indian groups. Contracting Indian auxiliaries. Merchants being attacked by Indians. Arrest of Indians for seditious activities and drunkenness. (J. Marroquin, August 1988)
Persons
Ansa, Juan Bautista de (Teniente Coronel)
Crespo, Francisco Antonio (Gobernador)
Palma, Salvador (Capitan)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Virrey)
Fueros, Pedro
Urrea, Bernardo (Capitan)
Barreto, Ramon (Comerciante)
Michelensa, Pedro Jose (Comerciante)
Lumbreras, Juan Josef
Canita, Diego (Difunto)
Frigalde, Petro
Velderrain, Juan Baptista
Canito, Sebastian (Indian)
Cavinat, Cristoval (Indian)
Azuela, Manuel de la (Teniente)
Trespalacios, Francisco Ignacio (Teniente)
Sebastian (Indio)
Places
Horcasitas, San Miguel de
Monterrey (Puerto)
San Francisco (Puerto)
Altar (Presidio)
Terrenate (Presidio)
Tubac
Carrizito (Parage)
Cienaga
Ethnic Groups
Piatos
Suaquis
Apaches
Yumas
Seris
Opatas
Pimas
Limas
Eudeve
First Location
AZTM, AGN, Vol. 096 ff. 286-300 exp. 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 096 ff. 286-300 exp. 1
Language
Spanish
Notes
Folios hard to read. Documents incomplete.
Reference Number
9600013
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Crespo
Fueros
Lumbreras
Lumbreras
Person Last Name
Ansa
Crespo
Palma
Bucareli y Ursua
Fueros
Urrea
Barreto
Michelensa
Lumbreras
Canita
Frigalde
Velderrain
Canito
Cavinat
Azuela
Trespalacios
Beginning Date Month
July
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
07-02-1775
End Date (repacked)
07-24-1775
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6796
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Correspondence between governor of Sonora and virrey for 1775

Serial Number
041-02448
Title
Correspondence between governor of Sonora and virrey for 1775
Author(s)
Governor
Virrey
Date
05-21-1775
Date
08-23-1775
Documentation
San Miguel de Horcasitas. May 21, 1775-August 23, 1775. 40p. Letters, informes, peticiones. Originals, signed, copies.
Summary
Correspondence between Sonoran governor and virrey 1775, concerning civil and military administration. Missions reorganization. Transfer of government officials. Indian attacks and pursuit of Indians. Indian fugitives. Military promotions and cashier appointment. (J. Marroquin, August 1988)
Persons
Oliva, Juan Maria de (Comandante)
Tovar, Francisco (Capitan)
Crespo, Francisco (Gobernador)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Virrey)
Villegas, Josef Felipe (Teniente Oficial)
Yriarte, Juan Agustin de (Administrador)
Moraga, Josef (Alferez)
Ansa, Juan Bautista de (Capitan)
Urrea, Ygnacio Miguel de (Teniente)
Castillo, Luis Antonio del (Capitan)
Urrea, Bernardo (Capitan)
Villaescusa, Pedro
Places
Tubac (Presidio)
Terrenate (Presidio)
Queretaro, Santa Cruz de (Colegio Apostolico)
Cumuripa (Provincia)
Tecoripa (Provincia)
Onabas (Provincia)
Pimas, San Josef de los (Provincia)
Ures (Provincia)
Pitic (Provincia)
Opodepe (Provincia)
Cucurpe (Provincia)
Xalisco
Durango
Alamos
San Francisco (Rio)
Altar (Presidio)
Opozura (Valle)
Calavazas (Pueblo)
Horcasitas, San Miguel de
Ethnic Groups
Apaches
Piatos
Seris
Suaquis
Opatas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 096 ff. 205-285 exp 1(Only 20 Folios)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 096 ff. 205-285 exp 1(
Language
Spanish
Notes
Folio numbers out of order. (i.e. from 215 jumps to 276 and then continues in that order)
Reference Number
9600012
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Oliva
Tovar
Crespo
Bucareli y Ursua
Villegas
Yriarte
Moraga
Ansa
Urrea
Castillo
Urrea
Villaescusa
Beginning Date Month
May
End Date Month
August
Beginning Date (repacked)
05-21-1775
End Date (repacked)
08-23-1775
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6795
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Letters between governor of Sonora and virrey 1774.

Serial Number
041-02445
Title
Letters between governor of Sonora and virrey 1774.
Author(s)
Crespo, Juan Antonio (Gobernador)
Alias, Juan (Fray)
Virrey
Date
01-21-1774
Date
12-19-1774
Documentation
Horcasitas, sieneguilla. January 21, 1774-December 19, 1774. 56p. Letters, informes. Originals, signed, copies.
Summary
Series of documents dealing with stipends and sinodos. Postal service connecting los Alamos. Virrey asks for letters summary and indexes. Notice of diaries on expedition. Index of representaciones from governor to virrey. Report on Indians attack. Report on trip to Carrizal. Description of Indian lifestyle and food. Priest narrate his work as part of a military campaign. Notice on implementation of real derecho de tributo. Military official reinstated. Visit to presidios of fronteras and Terrenate. Relief of military official. (J. Marroquin, August 1988)
Persons
Crespo, Juan Antonio (Gobernador)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Virrey)
Corvalan, Pedro (Intendente)
Ansa, Juan Bautista de (Capitan)
Dias, Juan (Fray)
Vildosola, Gabriel Antonio de (Capitan)
Palma, Salvador
Alias, Juan, (Misionero)
Cazony (General)
Yxquisivil, Jose Antonio (Indio)
Bernave, Juan Crisostomo Gil de (Fray)
Cazony, Ygnacio (General)
Garcia, Josef de (Fray)
Tovar, Francisco (Capitan)
Fueros, Pedro (Teniente de Infanteria)
O'Conor, Hugo (Inspector)
Bonilla, Antonio (Ayudante Inspector)
Places
Tuvac (Presidio)
Sonora
Monterrey
Transito (Puerto)
San Francisco (Rio)
Pitic
Terrenate (Presidio)
Guquiarachy (Pueblo)
Altar (Presidio)
Fronteras (Presidio)
Horcasitas, San Miguel de
Carrizal
Buenavista
Ethnic Groups
Apaches
Tiburones
Seris
First Location
AZTM, AGN, Vol. 096 ff. 112-139 exp 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 096 ff. 112-139 exp 1
Language
Spanish
Reference Number
9600008
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Crespo
Alias
Person Last Name
Crespo
Bucareli y Ursua
Corvalan
Ansa
Dias
Vildosola
Palma
Alias
Cazony
Yxquisivil
Bernave
Cazony
Garcia
Tovar
Fueros
O'Conor
Bonilla
Beginning Date Month
January
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
01-21-1774
End Date (repacked)
12-19-1774
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6792
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Correspondence about administrative issues, between governor and virrey 1774. Mostly military issues.

Serial Number
041-02443
Title
Correspondence about administrative issues, between governor and virrey 1774. Mostly military issues.
Author(s)
Crespo, Francisco Antonio (Gobernador)
Date
03-30-1774
Date
07-27-1774
Documentation
Horcasitas.
Summary
Series of documents concerning request for Indian guides on campaigns against Apaches. Index of letters sent from governor of Sonora to virrey. Bonilla inspection military post attacked by Apaches and gives report on damages and casualties; troops are ordered to remain on defensive. Special mail sent from San Gabriel by Ansa about expedition to Californias. Report on Seris' conduct and construction of a church building. Governor reports on status of Indian Tiburones and their relocation. Captain is sent to Maloia to govern and to protect Indians from their enemies. Report on Yaqui Indian who was murdered by Josef Miguel Lopez. (J. Marroquin, August 1988)
Persons
O'Conor, Hugo (Comandante Inspector)
Bonilla, Antonio (Ayudante Inspector)
Bauptista de Ansa, Juan (Capitan)
Crespo, Francisco Antonio (Gobernador)
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Virrey)
Palma, Salvador (Capitan)
Corvalan, Pedro (Intendente)
Carony (General)
Bernardo, Francisco (Alcalde)
Fronteras, Presidio de
Vildosola, Gabriel Antonio (Capitan de Fronteras)
Lopez, Josef Miguel
Fueros, Pedro (Teniente)
Topazay, Ygnacio
Places
Sonora
Mayola (Provincia)
Altar, (Presidio)
Tubac (Presidio)
Terranete (Presidio)
Sonoquipe
Nacosari
Tulubavi
San Gabriel (Mision)
Pitic
Carrizal
Torreon
Matatan
Santa Maria
Cacalotan
Maloia (Provincia)
Cieneguilla (Real)
Guadalaxara
Ethnic Groups
Apaches
Opatas
Seris
Tiburones
Yumas
Seris
Yaquis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 096 ff. 080-103 exp. 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 096 ff. 080-103 exp. 1
Language
Spanish
Notes
Documents out of order.
Reference Number
9600006
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
O'Conor
Bonilla
Bauptista de Ansa
Crespo
Bucareli y Ursua
Palma
Corvalan
Carony
Bernardo
Fronteras
Vildosola
Lopez
Fueros
Topazay
Beginning Date Month
March
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
03-30-1774
End Date (repacked)
07-27-1774
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6790
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Correspondence related to O'conor's diario of general campaign of 1775.

Serial Number
041-02199
Title
Correspondence related to O'conor's diario of general campaign of 1775.
Author(s)
O'conor, Hugo
Bucareli y Ursua, Antonio Maria
Date
12-01-1775
Date
01-10-1776
Documentation
San Fernando. December 1, 1775 - January 10, 1776. 12p. Letter, draft. Original, signed.
Summary
Concerns O'Conor's general campaign of 1775; includes notes on number of enemy slain and captured; numbers of livestock recovered; pillage and its distribution to scouts; various reports by sub-commanders; previous plan for campaign; presidios of new line; character of frontier warfare; need for additional information on Apacheria; supply problems; specific engagements; and meritorious service rendered. Bucareli responds by praising O'Conor and promoting Munoz. (J. Williams, April 1987)
Persons
Pacheco, Rafael (Capitan)
Arreta, Josef Antonio (Theniente Gobernador)
Munoz, Manuel (Capitan)
Equrrola, Thomas (Theniente)
Crespo, Francisco Antonio (Gobernador)
O'conor, Hugo
Bucareli y Ursua, Antonio Maria
Places
Chihuahua (Villa)
Cahuila
La Babia, San Antonio Bucarely (Presidio)
Carmen (Hacienda)
Paso del Rio Norte (Pueblo)
Blanca (Sierra)
Nuevo Mexico
Juntas de los Rios Norte y Conchos (Presidio)
Guadalupe (Sierra)
Sonora
Mexico
Carrizal, San Fernando de (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 088 ff. 070-075, 099-100
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 088 ff. 070-075, 099-1
Language
Spanish
Notes
Documents relates to o'conor's diario (ff. 76-98) that follows.
Reference Number
8800007
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
O'conor
Bucareli y Ursua
Person Last Name
Pacheco
Arreta
Munoz
Equrrola
Crespo
O'conor
Bucareli y Ursua
Beginning Date Month
December
End Date Month
January
Beginning Date (repacked)
12-01-1775
End Date (repacked)
01-10-1776
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6546
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Summary of the battles against the Apaches, relaciones of the military forces of Provincias Internas.

Serial Number
041-02183
Title
Summary of the battles against the Apaches, relaciones of the military forces of Provincias Internas.
Author(s)
Croix, Teodoro de (Brigadier)
Date
10-22-1776
Date
12-25-1776
Documentation
Sinaloa. August 22, 1776-December 25, 1776. 26p. Summaries, relaciones. Originals.
Summary
Series of documents from 27 to 35 concerning the fights between the Apaches and the military from Nueva Vizcaya; summary of the battles with Apaches with no Author, place or date of writing. The next Series of documents summarizes the military organization of Provincias Internas, presidios and personnel types and numbers. (D. Bautista, June 1990)
Persons
Oconor, Hugo (Comandante)
Irigoyen, Xavier de
Ortega, Joseph Vicente (Teniente)
Fayni, Josef (Gobernador)
Alamo, Pedro del (Conde)
Diaz, Domingo (Teniente)
Gil, Nicolas
Pasqual (Indio)
Lijero (Indio)
Ochoa, Simon de (Teniente)
Neve, Felipe
Munoz, Manuel (Capitan)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Gobernador)
Croix, Teodoro (Brigadier)
Places
Nueva Vizcaya
Chihuahua
Laguna (Paraje)
Dolores (Hacienda)
Bachimba, Ojito de (Lugar)
San Antonio (Sierra)
Michoacan
Gordo (Cerro)
Barrigon (Paraje)
Zainapi
San Buenaventura (Presidio)
Mapimi
Parras
Durango
Coahuila
Pitic
San Martin (Laguna)
Texas
Saynapuche (Pueblo)
San Andres
San Juan (Hacienda)
Norte (Rio)
Bolson (Paraje)
Conchena (Nacion)
Tulimes (Presidio)
Alamillo (Paraje)
San Juan Bautista (Presidio)
San Fernando de Austria (Villa)
Babia (Presidio)
Principe (Presidio)
San Antonio de Bexar (Presidio)
Espiritu Santo (Presidio)
Monclova (Presidio)
San Juan Bautista (Presidio)
Santa Rosa (Presidio)
San Sabas (Presidio)
San Carlos de Cerro Gordo (Presidio)
Junta de los Rios (Presidio)
San Elezeario (Presidio)
Santa Cruz (Presidio)
Carrizal, El (Presidio)
San Buenaventura (Presidio)
Xanos (Presidio)
San Bernardino (Presidio)
Toyxon, San Agustin de (Presidio)
Altar, Santa Gertrudis del (Presidio)
Horcasitas, San Miguel de (Presidio)
Buenavista, San Carlos de (Presidio)
Santa Fe (Presidio)
California, Antigua
California, Nueva
Monterrey (Presidio)
San Francisco (Presidio)
Colorado (Rio)
Gila (Rio)
Loreto (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches
Gilenos
Natages
Lipanes
Mezcaleros
Julimenos
Military Groups
Nueva Vizcaya, Esquadras Volantes
Chihuahua, Compania Volante
Sonora, Compania Volante
Robledo, destacamento
First Location
AZTM, AGN, Vol. 087 ff. 027-040
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 087 ff. 027-040
Language
Spanish
Reference Number
8700002
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Oconor
Irigoyen
Ortega
Fayni
Alamo
Diaz
Gil
Pasqual
Lijero
Ochoa
Neve
Munoz
Ugarte y Loyola
Croix
Beginning Date Month
October
End Date Month
December
Beginning Date (repacked)
10-22-1776
End Date (repacked)
12-25-1776
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6530
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
To request a scan or copy of the document please contact the original or first location repository; if a citation reads “AZU Film” please submit the citation to LBRY-askddt@email.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Indian Guides