Indian Translators

Letters from Tienda to Cruillas concerning various Indian depredations.

Serial Number
041-02140
Title
Letters from Tienda to Cruillas concerning various Indian depredations.
Author(s)
Tienda de Cuervo, Joseph (Gobernador)
Date
05-07-1762
Date
09-14-1762
Documentation
San Miguel. May 7, 1762. 84p. Letters. Relaciones. Originals. Signed. Copies.
Summary
Tienda reports several Apache raids; Apaches kill people, take captives, and steal cattle near fronteras; soldiers kill some Indians and recover cattle. Apaches kill people and take horses near Terrenate. Soldiers encounter and fight Apaches along Jilla River. Troops of fronteras and Terrenate have been reinforced, and several soldier groups search for Apaches. In a fight near Chirriones soldiers recover an Opata and a Yaqui Indian taken captives by Apaches. Vildosola states Apaches seek peace and want to exchange prisoners with soldiers. Apaches state they want to be good and will behave; they want prisioner exchange to take place away from presidio for fear of being captured. Vildosola agrees hoping that Apaches would settle in reducciones. other documents on various raids conducted by Pimas and Seris. Pimas attack Soyapa killing people, taking cattle, and later hide in Cerro Prieto. Seris and Pimas kill people, take captives and cattle in Cumuripa. Soldiers attack them near Cerro Prieto killing some Indians and recovering cattle. Due to these raids, Tienda plans new campaigns against different Indian groups. (J. Tapia, April, 1988)
Persons
Tienda de Cuervo, Joseph (Gobernador)
Cruillas, Marques de (Virrey)
Morales (Arriero)
Vildosola, Joseph de (Teniente)
Vildosola, Gabriel (Capitan)
Anza, Juan Baptista de (Capitan)
Urrea, Bernardo de (Capitan)
Basquez, Manuel (Teniente)
Mendoza, Matheo de
Leyzaola, Joseph Francisco (Capitan)
Siriataca
Gonzales, Julio Estevan (Cautivo)
Valdes (Capitan)
Places
San Miguel
Sonora
Nacameri
Blanca (Sierra)
Cumpas (Pueblo)
Oposura (Pueblo)
Fronteras (Presidio)
Tubac (Presidio)
Terrenate (Presidio)
Huerta, San Antonio de la (Real)
Matape
Cerro Prieto
Pimas, San Joseph de los
Altar (Presidio)
Belen
Yaqui
Cumuripa (Pueblo)
Rio Grande
Ostimuri
Nacori
Passo (Presidio)
Janos (Presidio)
Nacosari
Texas (Sierra)
Bavispe
Bacanora (Pueblo)
Carrizal
Jesus (Sierra)
Santa Maria (Rio)
Cananea
Bacuachi
Rincon Burro
Aconchi
Chiricagui
Chiguagua
Chirriones (Canada)
Bacanuchi (Valle)
Vizcaya
Nuevo Mexico
San Marcial (Paraje)
San Simon (Paraje)
San Vizente (Sierra)
Noche-Vuena (Paraje)
Animas (Sierra)
Tesocomachi (Sierra)
Coro de Guachi, Santa Rosa de (Presidio)
Tinaja (Puesto)
Mecos (Arroyo)
Oposura (Valle)
Sonora (Rio)
Agua Caliente
Culiacan (Villa)
Sinaloa (Provincia)
Soyopa
Ures
Alamos
Batepito
Mimbres
Jilla (Rio)
Ethnic Groups
Apaches
Seris
Pimas
Opatas
Yaquis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 086 ff. 105-117 exp. 2
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 086 ff. 105-117 exp. 2
Language
Spanish
Notes
Out of order, pages on top of pages, duplication, incomplete
Reference Number
8600012
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Tienda de Cuervo
Cruillas
Morales
Vildosola
Vildosola
Anza
Urrea
Basquez
Mendoza
Leyzaola
Siriataca
Gonzales
Beginning Date Month
May
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
05-07-1762
End Date (repacked)
09-14-1762
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/6487
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Indian Translators