Spanish-English Relations

Correspondence, manifests, and documents regarding royal treasuries of Chihuahua and Arispe 1795-1804

Serial Number
041-00182
Title
Correspondence, manifests, and documents regarding royal treasuries of Chihuahua and Arispe 1795-1804
Author(s)
Various
Date
12-31-1795
Date
06-31-1804
Documentation
Chihuahua. December 31, 1795. 768p. Informe. Signed
Summary
An extensive Series of documents and manifests concerning administration of royal treasuries of Chihuahua and Arispe with some documents concerning Guanajuato and Durango. Includes correspondence regarding justification and operation of funds and fiscal manifests for Chihuahua and Arispe for years 1795-1797 and 1801-1804. Examples of major expenses include presidio and other war costs, missionary salaries, treasury and other government salaries. Income through taxable items manifest for both Chihuahua and Arispe for 1795 (f.71); Razon de los Caudales for Arispe and nearby frontier pueblos for 1796 (f.134); Razon de los Caudales for royal treasury of Chihuahua for 1796 (f.135); manifest for treasury in Arispe for December 31, 1795 (f.136); manifest for royal treasury at Rosario for December 1795 (f.138); audit of Saltillo treasury for 1795 (f.156); manifest for royal treasury of Durango for 1795(f.140); Estado del Caudal for Arispe, October 22, 1796 (f.157-159); income/debit statement for royal treasury of Chihuahua for 2nd half of 1796 (f.173); monthly statement for January 1797 for royal treasury in Chihuahua (f.174); manifiesta del Caudal for July 1 to December 31,1796 for Arispe (f.175); monthly statement for June 1801 for royal treasury of Arispe (f.209); income and debts for royal treasury of Chihuahua for January - June 1801 (f.210); income and debts for royal treasury of Chihuahua for July-December 1801 (f.254); bi-annual statement for end of December 1801 for Arispe (f.255); bi-annual statement for end of June 1802 for Arispe (f.270); bi-annual statement for end of June 1802 for Chihuahua (f.272); list of deposits and depositors for Chihuahua and Arispe for 1802 (f.294-295); bi-annual statement for December 1802 for royal treasury of Chihuahua (f.320); monthly statement for December 1802 for Arispe (f.321); bi-annual statement for June 1803 for Chihuahua (f.335); bi-annual statement for June 1803 for Arispe (f.336); bi-annual statement information through F.384. (J. Carpenter, December 1986) (for June 1804 for Chihuahua F.349). Additional fiscal
Persons
Revilla-Gigedo, (Virrey)
Corres, Norberto de
Marino, Francisco
Potau de Portugal, Francisco Xavier
Garcia, Luis
Riano, Juan Antonio de
Nava, Pedro de
Bagues, Ramiro
Fuente, Juan de la
Branciforte, Marques de
Garcia, Pedro
Merino, Manuel
Ibarrola, Thomas
Orduna, Joseph
Oliden, Ignacio
Palacio, Jose de
Neros, Jose de los
Anzac, Jose Antonio
Gutierrez, Pedro Marcos
Fagoala, Jose Luis
Escobar, Diego
Ahumada, Rafael de
Vildosola, Joseph de
Aldaz, Joseph
Trujillo, Joaquin de
Bustamante, Juan Jose Ruiz
Arce, Francisco Manuel de
Davila, Luis
Bustamante, Ignacio de
Marquina, Felix y Berenguer de
Yturrigaray, Joseph de
Rocha, Francisco de la
Bailo, Manuel Ximenes de
Truxillo, Francisco Xau de
Binolas, Pedro Mata
Lamras, Mathias Gutierrez de
Palacio, Mateo
Roguela, Manuel
Salsedo, Nemesio
Places
Chiguagua (Pueblo)
Arispe (Pueblo)
Rosario (Pueblo)
Santa Fee (Pueblo)
Xalisco (Estado)
Fronteras (Pueblo)
Terranate, Santa Cruz de (Pueblo)
Tupson, San Agustin de (Pueblo)
Altar, Santa Gertrudis de (Pueblo)
Bacuachi (Pueblo)
Babispe (Pueblo)
Buenavista, San Carlos de (Pueblo)
Buenaventura (Pueblo)
Carrizal (Pueblo)
Zacatecas (Estado)
Guanaxuato (Estado)
Guadalajara (Ciudad)
Nueva Viscaya
Durango (Estado)
Durango (Ciudad)
Sonora (Estado)
England
Germany
China
France
Ethnic Groups
Seris
Apaches
Lipanes
Opatas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 012 ff. 001-384
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 012 ff. 001-384
Language
Spanish
Reference Number
1200001
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Revilla-Gigedo
Corres
Marino
Potau de Portugal
Garcia
Riano
Nava
Bagues
Fuente
Branciforte
Garcia
Merino
Ibarrola
Orduna
Oliden
Palacio
Neros
Anzac
Gutierrez
Fagoala
Escobar
Ahumada
Vildosola
Aldaz
Trujillo
Bustamante
Arce
Davila
Bustamante
Marquina
Yturrigaray
Rocha
Bailo
Truxillo
Binolas
Lamras
Palacio
Roguela
Salsedo
Beginning Date Month
December
End Date Month
June
Beginning Date (repacked)
12-31-1795
End Date (repacked)
06-31-1804
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4527
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Expediente formado sobre la resena de siete religiosos del colegio de San Fernando, como se expresa en la correspondiente resena.

Serial Number
041-00134
Title
Expediente formado sobre la resena de siete religiosos del colegio de San Fernando, como se expresa en la correspondiente resena.
Author(s)
Gonzales Guiral, Manuel (Presidente de Audiencia)
Date
00-00-1793
Date
07-01-1795
Documentation
Cadiz. April 24, 1794. 144p. Letters. Signed.
Summary
Documents refer to travel from Cadiz to Veracruz of eleven missionaries captured by French pirates, imprisoned on Island of Guadalupe. Liberated by Englishmen who shipped them to puerto Rico where five of these missionaries died; others shipped to Veracruz for missions in California. Documents detail expenses incurred by crown for their support, transportation, cure and burial. Monies paid to officials for same issues. (A. Dell'acqua, may 1988)
Persons
Gonzales Guiral, Manuel (Presidente de Audiencia)
Cabrera, Antonio
Jayme, Antonio (Fray)
Olondriz, Thomas (Fray)
Agudo, Francisco Antonio
Puente, Joseph Antonio
Saumza(?), Juan Maria
Lasso, Joseph Maria
Grua Talamanca y Branciforte, Miguel de la (Virrey)
Vaques, Agustin (Fray)
Samaniego, Gregorio (Fray)
Puyol, Francisco (Fray)
Axandri, Benito (Fray)
Vinals, Joseph (Fray)
Gorrindo, Miguel (Fray)
Faura, Joseph
Casals, Francisco
Fernandez, Francisco
Orio, Geronimo (Fray)
Perez, Francisco (Fray)
Fernandez de Alvarino, Domingo (Comisario)
Casaso (Ministro de Real Hacienda)
Andino (Ministro de Real Hacienda)
Places
Veracruz (Puerto)
Cadiz (Puerto)
Mexico, San Fernando de (Colegio Apostolico)
Puerto Rico (Island)
Pointe A Pitre Sita (Villa)
Guadalupe (Isla)
Barcelona (Ciudad)
Malaga
Puerto Rico, San Juan de (Ciudad)
California (Provincia)
Xalisco
Mechoacan
Philipinas
San Blas (Puerto)
Ethnic Groups
Ingleses
Franceses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 008 ff. 172-244 exp. 4
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 008 ff. 172-244 exp. 4
Language
Spanish
Reference Number
800004
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Gonzales Guiral
Cabrera
Jayme
Olondriz
Agudo
Puente
Saumza
Lasso
Grua Talamanca y Branciforte
Vaques
Samaniego
Puyol
Axandri
Vinals
Gorrindo
Faura
Casals
Fernandez
Orio
Perez
Fernandez de Alvarino
End Date Month
July
Beginning Date (repacked)
1793
End Date (repacked)
07-01-1795
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4479
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Expediente sobre la arribada a Monterrei de la Fragata Ynglesa americana el otro de Boston, su capitan Mr. Door, socorres que se le subministraron en el incidente de haver dejado furtivamente en aquellas plazas diez hombres y una mujer.

Serial Number
041-00099
Title
Expediente sobre la arribada a Monterrei de la Fragata Ynglesa americana el otro de Boston, su capitan Mr. Door, socorres que se le subministraron en el incidente de haver dejado furtivamente en aquellas plazas diez hombres y una mujer.
Author(s)
Borica, Diego de (Gobernador)
Villerias, Manuel de (Ayudante de la Plaza)
Garcia, Jose
and others
Date
04-29-1796
Date
09-14-1802
Documentation
Monterrey, Mexico, Veracruz and others. April 29, 1796-September 14, 1802. 424p. Letters, tables, lists. Originals, signed, copies.
Summary
Concerns illegal act of american captain who left 11 people, including one woman on shore near Monterrey, against will of governor of Californias; the 11 are sent to San Blas, then Marched to Veracruz, where they are to be sent to Habana and subsequently back to their native countries, as commanded by virrey; one Dies of illness on March, one flees on board portuguese ship in San Blas, six go on to Habana while three remain behind in Veracruz, requesting to be converted to catholicism and incorporated into Spanish realm; those remaining behind include an Englishman, Prichard, and bostonian Husband and wife, Andres and Juana Lambert; questions arise as to whether Juana is also married to another man, serious investigation ensues, conclusion is she has always been married board by Daw and prices; ff. 433, request in English for conversion, catholic marriage and repatriation signed by by drink, Andres not her legitimate Husband; ff. 556-9, question their fidelity to crown and church; ff. 574-586, personal letters from Andres to Juana used as evidence of their faithful marriage; further documentation includes Series of testimonies by military commanders on road from Tepic to Mexico that captives had been given no reason to complain of bad treatment, and final decision of virrey to give lamberts choice between Spain and Baja California as ultimate place of residence. (D. J. McClelland, June, 1988)
Persons
Branciforte, Marques de
Daw (Dorr)(Dour)(Door), Ebenezer (Capitan)
Alberni, Pedro (Coronel)(Comandante de Puerto) (Mayordomo)
Washington (General)
Tobar, Jose (Primer Piloto)
Broughthon (Monsieur)
Perez Fernandez, Jose (Alferez)
Sal
Lambert (Lambar)(Presbyteriano)(Carpintero), Andrew
Lambert (Lambar), Juana (Ynes), (Mujer)
Rich, Juan (Aprendiz de Carpintero)
Smith, James (Yamas), (Peluquero)
Prichard, Peter (Carpintero de Rivera)
Yones (Llones), Juan (Marinero)
Turner(?), Juan (Marinero)
Hongate, Jose (Quasidemente)
Mury, Thomas (Sastre)
Gibson, Juan (Herrero)(Negro)
Filipe, Nicolas (Herrero)
Santana, Juan
Exmen (Esmed), Diego
Burling, Jose (Irlandes)
Moor (Capitan Ingles)
Martinez de Yrujo, Carlos (Enviado, E.E.U.U.)
Fidalgo, Salvador
Vancouver, Jorge (Comandante Inglesa)
Alcudia, Duque de la
Velazquez de Leon, Manuel (Secretario)
Caamano, Jacinto (Teniente de Navio)
Valenzuela
Charlz (Marinero)
Draper (Marinero)
Ruiz Davalos, Pedro (Brigadier)(Comandante de las Armas)
Bonilla
Hernandez, Antonio (Capitan)
Eliza, Francisco de
Ortiz
Ugarte y Loyola, Jacobo
San Pedro Estrada, Juan de (Segundo Sargento)
Villerias, Manuel de (Ayudante de la Plaza)
Gonzalez
Linares, Juan
Gongora (Teniente)
Diaz, Juan (Administrador)
Alferniz(?), Bicente (Teniente)
Pena
Garcia, Francisco (Administrador)
Diaz, Tiburcio
Alonso (Arzobispo de Mexico)
Fernandez de Cordova, Antonio
Rodriguez Biedma, Thomas
Beltran
Valdes, Francisco de Paula
Urquijo, Mariano Luis de
Gomes, Manuel (Subdelegado)
Saldana, Francisco Antonio (Teniente de Subdelegado)
Marquez, Francisco Xavier
Gallardo, Frinzo(?)(Teniente Subdelegado)
Fernandez de Sierra, Antonio
Marmolejo, Jose Francisco (Subdelegado Provincial)
Torrin, Angel
Zalce, Cayetano
Manrique, Jose Anastacio
Guralla, Ygnacio (Licenciado)
Reynoso, Jose Mariano (Alcalde)
Viga, Francisco de (Teniente)
Bosq, Juan Gregorio (Decano)(Alferez)
Romero, Luis Fernando (Teniente de Justia Mayor)
Freire, Jose Thomas
Mariano de la Mora, Jose
Inteno(?), Jose
Florentino de Quintanar, Jose (Teniente de Justicia Mayor)
Rios, Joseph de los (Justicia)
Peres, Marcos (Gobernador)
Azanza, Jose Miguel de (Virrey)
Garcia Panes, Diego (Gobernador Interino de Veracruz)
Bustillo, Juan Ygnacio (Comandante de Fragata)
Lasso, Joseph Maria
Martinez del Campo, Jose Maria
Rodal, Francisco Antonio
Cardenas, Antonio
Arsdequi (Ardekin), Nicolas Jose (Padre)
Vildosola, Joseph de
Martinez de Yrujo, Carlos
Rovina
Bachiller
Castillo Negrete, Manuel de
Sandoval y Rojas, Fernando de
Cardena, Juan (Testigo)
Hoyos, Francisco de (Testigo)
Munoz, Joaquin (Testigo)
Ximenez
Somezuelos, Marquez de
Ramirez de la Torre, Jose
Garcia Dabila
Clara (Mujer)
Barberi, Jose (Fray)
O'Kelly (Oquelli), Raymundo
Berenguer de Marquina, Felix (Virrey)
Alegria, Jose Alejo de (Secretario)
Puyade, Angel
Vega, Miguel
Campos, Antonio
Jose Maria (Operario de Casa de Moneda)
Bello, Jose Mariano
Paula
Cevallos, Pedro
Trujillo, Mariano (Alcalde de Barrio)
Trujillo, Jose Maria
Borbon, Francisco Xavier (Fiscal)
Asebedo, Josefa de
Bernardo
Places
Monterrey
San Francisco (Puerto)
San Pedro (Mayordomo)
Carmelo (Mision)
Cherlestoron(?)
Saxon (Puerto)
Boston
Nueva Holanda
Bucareli
Cordoba (Puerto)
Sandwich
China
San Lucas (Cabo)
Cadiz
Habana
San Blas
Nootka
Veracruz
Orizava
Guadalajara
San Yldefonso
Tepic
Yetlan
Mochitilti(?)
Thequila
Amatitan
Tepactitlan
Zapotlan
San Juan, Nuestra Senora de (Castillo)
Lago(?) (Villa)
Leon, San Sebastian de (Villa)
Silas
San Juan del Rio
Arroyozarco
Tepexi del Rio
Ulua, San Juan de (Castillo)
Liverpool (Ciudad)
San Diego (Provincia(?))
San Lorenzo
Churubusco
San Pablo (Parroquia)
Estados Unidos
Jalapa
Santissima Trinidad (Calle)
Quesadas (Primera Calle)
San Pablo (Feligresia)
Jesus Maria (Calle)
Cuba (Isla)
Aranjuez
Tetitlan
Yrapuato
Tacubaya
Ethnic Groups
Yngles
Americano
Yrlandes
Negro
Portugues
Military Groups
San Blas, Compania Fixa de
Mexico, Regimento de Ynfanteria Veterana
San Pablo, Esquadron Urbano de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 404-616 exp. 16
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 404-616 exp. 1
Language
Spanish
English
Notes
Ff 416 doesn't belong, out of order
Reference Number
600021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Borica
Villerias
Garcia
Garcia
Person Last Name
Branciforte
Daw
Alberni
Washington
Tobar
Broughthon
Perez Fernandez
Sal
Lambert
Lambert
Rich
Smith
Prichard
Yones
Turner
Hongate
Mury
Gibson
Filipe
Santana
Exmen
Burling
Moor
Martinez de Yrujo
Fidalgo
Vancouver
Alcudia
Velazquez de Leon
Caamano
Valenzuela
Charlz
Draper
Ruiz Davalos
Bonilla
Hernandez
Eliza
Ortiz
Ugarte y Loyola
San Pedro Estrada
Villerias
Gonzalez
Linares
Gongora
Diaz
Alferniz
Pena
Garcia
Diaz
Alonso
Fernandez de Cordova
Rodriguez Biedma
Beltran
Valdes
Urquijo
Gomes
Saldana
Marquez
Gallardo
Fernandez de Sierra
Marmolejo
Torrin
Zalce
Manrique
Guralla
Reynoso
Viga
Bosq
Romero
Freire
Mariano de la Mora
Inteno
Florentino de Quintanar
Rios
Peres
Azanza
Garcia Panes
Bustillo
Lasso
Martinez del Campo
Rodal
Cardenas
Arsdequi
Vildosola
Martinez de Yrujo
Rovina
Bachiller
Castillo Negrete
Sandoval y Rojas
Cardena
Hoyos
Munoz
Ximenez
Somezuelos
Ramirez de la Torre
Garcia Dabila
Clara
Barberi
O'Kelly
Berenguer de Marquina
Alegria
Puyade
Vega
Campos
Jose Maria
Bello
Paula
Cevallos
Trujillo
Trujillo
Borbon
Asebedo
Beginning Date Month
April
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
04-29-1796
End Date (repacked)
09-14-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4444
ISO 369-1 Language code
es
en
ISO 369-3 Language code
spa
eng
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Vando from virrey Mayorga discussing war situation with English.

Serial Number
041-00093
Title
Vando from virrey Mayorga discussing war situation with English.
Author(s)
Martinez(?) de Lorca, Juan Joseph
Date
05-11-1780
Documentation
Pardo. January 27, 1780-May 11, 1780. 2p. Relaciones, vando. Signed, copies, typed.
Summary
Mayorga relates situation of war with English in vando including description of battles, plans for spring campaign, condition of Spanish and English Naval forces and casualties suffered at Gibraltar. Considerable description. (D. J. McClelland, June 1988)
Persons
Mayorga, Martin de (Virrey)
Barcelo, Antonio
Langara, Juan de
Cordova, Luis de
Gaston, Miguel
Rodnei (Almirante Ingles)
Places
Gibraltar
Londres
San Roque
Algecitas (Bahia)
Mediterraneo
Francia
Inglaterra
Cadiz
Brest(?)
Mahon
Lisboa
Galicia (Costas)
Havana
Ethnic Groups
Ingleses
Military Groups
Esquadra Inglesa
Real Armada
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 309 exp. 11
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 309 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
600015
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Mayorga
Barcelo
Langara
Cordova
Gaston
Beginning Date Month
May
Beginning Date (repacked)
05-11-1780
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4438
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Sobre que se reintegren a las caxas de manila las cantidades erogadas en la Goleta Valdes; testimonio del expediente crecido a consecuencia del oficio del comandante de la Goleta Valdes, don Cosme Bertodano.

Serial Number
041-00087
Title
Sobre que se reintegren a las caxas de manila las cantidades erogadas en la Goleta Valdes; testimonio del expediente crecido a consecuencia del oficio del comandante de la Goleta Valdes, don Cosme Bertodano.
Author(s)
Revilla, Juan Baptista de
Bertodano, Cosme (Comandante)
Berenguer de Marquina
and others
Date
01-25-1792
Date
01-05-1795
Documentation
Manila, Cavite, San Blas, others. September 12, 1792-January 5, 1795. 110p. Letters, decretos. Originals, signed, copies, unsigned.
Summary
Correspondence between Bertodano, Berenguer de Marquina, Revilla, Malaspina and others concerning reimbursement of Cajas de Manila for expenses incurred by Goleta Valdes under command of Bertodano; further documentation includes salaries of crew, detailed list of supplies taken on board and weights; detailed account of hurricane survived by Valdes and subsequent condition of ship and crew; discussion of preferable routes and seasons for Valdes to return to San Blas considering Weather conditions and currents; brief discussion of salaries of crew and Bertodano; economic situation of real Armada during war with English; disarmament of Naval shipyards. (D. J. McClelland, may 1988)
Persons
Fraga, Juan de (Carpintero)
Cavallero, Josef Mathias (Despensero)
Berthodano, Cosme (Comandante) (Alferez de Navio)
Vega, Manuel de la (Marinero)
Andreu, Juan (Cirujano)
Zapanta, Carlos (Capellan)
Prado, Joaquin (Cocinero)
Santos, Domingo de los (Guardian)
Calache, Antonio (Artillero de Mar)
Flores, Thomas de (Sangrador)
Malaspina, Alexandro
Bustamante y Guerra, Josef de (Capitan de Navio)
Tova, Antonio de (Capitan de Fragata)
Beringuer de Marquina, Felix (Gobernador y Capitan General de las Ilas Filipinas) (Brigadier de la Real Armada)
River
Munoz y San Clemente, Francisco
Gonzalez, Juan (Alferez Graduado de la Real Armada)
Roa, Francisco (Maestro de Calafate)
Rodriguez, Alexo
Revilla, Juan Baptista de
Colnet (Capitan)
Maurelle, Francisco
Miciano
Tomon
Quimpes, Manuel
Cagigas
Macogay, Josef
Camacho, Josef (Teniente de Fragata) (Primer Piloto)
Cantillon, Fernando
Adriano, Mariano
Mendoza, Fulgencio de
Magallanes, Fernando
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Casahonda
Herrera
Monterde
Fuente
Branciforte, Marques de
Cabofranco
Places
Cavite (Puerto)
San Blas (Departamento)(Puerto)
Sorsogon (Puerto)
San Jasinto (Puerto)
Albay
Bagatao
Nutha
Acapulco
Macao
California (Costa)
Pedernales (Punta)
Samboanga (Puerto)
Zamboanga (Puerto)
Manila (Bahia)
Manila
Marianas (Islas)
Filipinas (Islas)
Mindanao
China
Aparri (Barra)
Sandwich (Islas)
Monterrey (Puerto)
Cagayan (Cavezera)
Nueva Segovia
Bogeador (Cabo)
Ylocos
Vigan
Aparri (Rio)
San Bernardino (Meridiano) (Pueblo)
Taypac (Surgidero(?))
Hermosa(?) (Isla)
Tepic
Jaypak (Bahia)
Humata (Rada)
Ethnic Groups
Yngleses
Franceses
Military Groups
Real Armada
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 162-217 exp. 6
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 162-217 exp. 6
Language
Spanish
Reference Number
600009
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Revilla
Bertodano
Person Last Name
Fraga
Cavallero
Berthodano
Vega
Andreu
Zapanta
Prado
Santos
Calache
Flores
Malaspina
Bustamante y Guerra
Tova
Beringuer de Marquina
River
Munoz y San Clemente
Gonzalez
Roa
Rodriguez
Revilla
Colnet
Maurelle
Miciano
Tomon
Quimpes
Cagigas
Macogay
Camacho
Cantillon
Adriano
Mendoza
Magallanes
Revilla Gigedo
Casahonda
Herrera
Monterde
Fuente
Branciforte
Beginning Date Month
January
End Date Month
January
Beginning Date (repacked)
01-25-1792
End Date (repacked)
01-05-1795
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4432
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Correspondence re: financial accounts for exploration of California coast 1789-1792.

Serial Number
041-00066
Title
Correspondence re: financial accounts for exploration of California coast 1789-1792.
Author(s)
Hijosa, Francisco (Comisario)
Virrey
and others
Date
01-01-1789
Date
01-09-1794
Documentation
San Blas, Mexico. December 18,1793 - January 9, 1794. 80pp. Ordenes, letters, cuentas. Drafts, signed, copies.
Summary
Virrey orders financial account of monies spent on voyages of to coast of California from 1789 through 1792. Includes expenses incurred in occupation of Nootka, Malaspina's expedicion de limites. (J. H. Ochs, August 1988)
Persons
Monterde, Jose Maria de (Contador)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Hixosa, Francisco (Comisario)
Malaspina, Alexandro (Capitan)
Fernandez de Cordova, Antonio
Monterde, Pedro Maria de
Cabo Franco, Joseph del
Beltran, Jose Maria
Cabo, Jose (Artillero)
Mora, Mariano (Marinero)
Dias, Antonio (Marinero)
Torres, Alonso de (Capitan)
Matute, Juan Bautista (Alferez)
Lopez de Haro, Gonzalo (Piloto)
Dias, Cristoval Antonio (Capellan)
Camacho, Rodrigo (Capellan)
Vermejo, Jose (Cirujano)
Tono, Hipolito (Pilotin)
Garcia, Blas (Pilotin)
Castro, Jose de (Pilotin)
Capote, Francisco (Tonelero)
Sepeda, Felix (Alferez)
Ramirez, Jose
Perez, Juan
Echeverria, Atanacio de
Artiaga, Manuel (Capellan)
Bodega y Quadra, Juan Francisco de la (Comandante)
Mosino, Jose (Naturalista)
Perez, Francisco (Capellan)
Sanchez, Bernardo (Artillero)
Mendoza, Juan (Tambor)
Vega, Francisco (Farolero)
Cordero, Jose Maria
Pobo, Pasqual (Grumete)
Ferrer, Gabriel
Lorenzo, Juan
Hernandes, Antonio
Gallo, Vizente
Martinez, Estevan Jose
Lima, Juan Maria
Nava, Jose Lopez de (Capellan)
Tovar, Jose (Piloto)
Mondofia, Estevan (Piloto)
Carrasco, Juan (Pilotin)
Narbaez, Jose Maria (Piloto)
Verdia, Antonio (Pilotin)
Patero, Severo (Fray)
Sosiez, Lorenzo (Fray)
Sanchez, Francisco (Fray)
Castillo, Gabriel del (Cabo)
Camero, Juan Hilario
Plaza, Jose (Boticario)
Albarez del Castillo, Carlos (Cirujano)
Dias, Maria Gertrudis
Munis, Diego (Fray)
Patron Ignacio
Carbajar, Fermin
Mendez, Manuel (Contramaestre)
Serafin, Martin (Artillero)
Ruiz, Jose (Grumete)
Eliza, Francisco (Teniente)
Gallardo, Anastacio
Cerantes, Antonio (Piloto)
Menendez, Salbador (Piloto)
Ferron, Juan (Fray)
Morelos, Juan Jose (Cirujano)
Jordan, Alexandro (Capellan)
Quimper, Manuel (Alferez)
Fidalgo, Miguel (Teniente)
Mccarthy, Tomas Winfrey (Capitan)
Caamano, Jacinto (Teniente)
Soler, Pablo (Cirujano)
Loera, Nicolas de (Capellan)
Pena, Agustin de la (Capellan)
Pantoja, Juan (Piloto)
Martinez de Zayas, Juan
Orejel, Jose Antonio
Campusano, Fernando
Kendrick, Juan (Capitan)
Rio, Manuel del
Perez, Roque Jacinto
Cornec, James (Capitan)
Hudson, Tomas (Capitan)
Siniaya, Juan Manuel
Brabo, Maria Teresa
Patron, Josefa Felipa
Camoraneli, Jose Maria
Vilaseca, Estevan
Villaverde, Jose Joaquin de (Capellan)
Morelos, Juan de Dios (Cirujano)
Vargas, Felix (Cirujano)
Iglesias, Jose (Carpintero)
Betancur, Simon
Moran, Francisco
Seja, Ubaldo de
Canisares, Jose (Teniente)
Ximenez, Jose Antonio (Capellan)
Maldonado, Jose (Cirujano)
Idiarte, Jose
Mendoza, Roberto
Zedo, Julian de
Barros, Antonio
Alberni, Pedro (Capitan)
Lisque, Tomas (Artillero)
Labastida, Francisco
Rubio, Juan
Chacon, Miguel
Boduc, Carlos Jose
Gaitan, Cristoval
Espi, Jose (Fray)
Places
Nutka (Puerto)
Juan de Fuca (Estrecho)
Bodega, de la (Puerto)
San Francisco (Puerto)
Santo Domingo (Isla)
Californias
Callao (Puerto)
Lima
San Blas (Puerto)
Veracruz (Real Caja)
Manila
Cadiz
Acapulco
Tepic
Sandwich (Islas)
Macao (Puerto)
Monterrey (Presidio)
San Diego (Presidio)
Zapotillo (Salinas)
Ethnic Groups
Ingleses
Chinos Anglezes
Military Groups
Cantabria, Regimiento de
Espana, Dragones de
San Blas, Compania de
Cataluna, Voluntarios de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 004 ff. 387-437 exp. 17
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 004 ff. 387-437 exp. 1
Notes
Appears in indice del ramo as exp. 18.
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Hijosa
Person Last Name
Monterde
Revilla Gigedo
Hixosa
Malaspina
Fernandez de Cordova
Monterde
Cabo Franco
Beltran
Cabo
Mora
Dias
Torres
Matute
Lopez de Haro
Dias
Camacho
Vermejo
Tono
Garcia
Castro
Capote
Sepeda
Ramirez
Perez
Echeverria
Artiaga
Bodega y Quadra
Mosino
Perez
Sanchez
Mendoza
Vega
Cordero
Pobo
Ferrer
Lorenzo
Hernandes
Gallo
Martinez
Lima
Nava
Tovar
Mondofia
Carrasco
Narbaez
Verdia
Patero
Sosiez
Sanchez
Castillo
Camero
Plaza
Albarez del Castillo
Dias
Munis
Patron Ignacio
Carbajar
Mendez
Serafin
Ruiz
Eliza
Gallardo
Cerantes
Menendez
Ferron
Morelos
Jordan
Quimper
Fidalgo
Mccarthy
Caamano
Soler
Loera
Pena
Pantoja
Martinez de Zayas
Orejel
Campusano
Kendrick
Rio
Perez
Cornec
Hudson
Siniaya
Brabo
Patron
Camoraneli
Vilaseca
Villaverde
Morelos
Vargas
Iglesias
Betancur
Moran
Seja
Canisares
Ximenez
Maldonado
Idiarte
Mendoza
Zedo
Barros
Alberni
Lisque
Labastida
Rubio
Chacon
Boduc
Gaitan
Espi
Beginning Date Month
January
End Date Month
January
Beginning Date (repacked)
01-01-1789
End Date (repacked)
01-09-1794
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4411
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.

Serial Number
040-00943
Title
Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.
Author(s)
Galvez, Jose
Date
09-00-1776
Documentation
Mexico. September 1776. Informes. Copies.
Summary
Contents. Tomo 66 (pages 21, 31)- by Jose Galvez, two informes describing Indian attacks against settlers, horse stealing etc. Also confrontations between Indians and British seamen. Tomo 67 (pages 13, 19)- by Jose Galvez, two informes concerning raids by Lipanes Indians and possible resignation of Pedro Fermin Mendinueta. (J. Erbe) (1978)
Persons
Galvez, Jose
Mendinueta, Pedro Fermin
Cazorla, Luis
Places
Coahuila
Mexico
Santa Rosa
Toboso (Isla)
Bergantin (Paraje)
Ethnic Groups
Apaches
Comanches
Navajos
Carancahuayes
Ingleses
Lipanes
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 277-281
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005166/JHI
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Galvez
Mendinueta
Cazorla
Beginning Date (repacked)
1776
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4308
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.

Serial Number
040-00936
Title
Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.
Date
00-00-1776
Date
00-00-1777
Documentation
N.p. n.d. representaciones. Copies.
Summary
Tomo 68 (page 6)- to Jose Galvez, Mexico 1776, report on latest events in Coahuila, (skirmishes with Indians). Tomo 69 (pages 15, 17)- informs receiving cedulas, arrival of brigadier Croix and presentation of documents to tribunal de Cuentas to Jose Galvez, Mexico, 1776. Tomo 87 (page 4)- to Jose Galvez, Mexico, 1771, informs skirmishes involving capitan Martinez and Apaches near San Antonio Bucareli presidio. Also attack by Comanches on detachment from Cibolo Destacamento and pursuit of Indians by capitan Luis Cazorla. Tomo 88 (pages 17)- to Jose Galvez, Mexico, 1777, extract of news received from provinces of Coahuila, Nueva Mexico, and Texas includes fights between Indians, raids by Comanches on Albuquerque and surrounding areas, use of arms by Comanches, and account of episode involving the beaching of an English ship. Tomo 90 (page 23)- to Jose Galvez, Mexico, 1777 discuss increase in annuity of Luisiana and right to make shipments to Veracruz from same province. (J. Erbe) (1978)
Persons
Galvez, Jose
Croix, Teodoro de (Brigadier Gobernador)
Anza, Juan Bautista de (Coronel)
Rodriguez, Vicente (Capitan)
Mendinueta, Pedro Fermin (Gobernador)
Oconor, Hugo (Brigadier)
Martinez Pacheco, Rafael (Capitan)
Ripperda, Baron de (Gobernador)
Cazorla, Luis (Capitan)
Ugarte, Jacobo (Gobernador)
Unzaga, Luis (Gobernador)
Urbi, Pedro (Capitan)
Places
Mexico
Coahuila (Provincia)
Santa Rosa (Valle)
Veracruz
San Francisco (Puerto)
Nuevo Mexico (Provincia)
Albuquerque
San Antonio Bucareli (Presidio)
Texas
Espiritu Santo (Presidio de la Bahia)
Rio Grande (Presidio)
Taos (Pueblo)
Luisiana
Habana
San Bernardo (Valle)
Tabasco (Provincia)
Ethnic Groups
Apaches Gilenos
Carancaguaces
Pananas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 302-309
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005171/JHI
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Galvez
Croix
Anza
Rodriguez
Mendinueta
Oconor
Martinez Pacheco
Ripperda
Cazorla
Ugarte
Unzaga
Urbi
Beginning Date (repacked)
1776
End Date (repacked)
1777
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4301
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.

Serial Number
040-00931
Title
Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.
Date
00-00-1775
Documentation
Mexico. 1775. Letters. Copies.
Summary
Tomo 48- page 23- concerns request for peace by Apaches Gilenos in Paso del Norte area. Tomo 50- pages 7, 14- concerns incident with Comanches involving disappearance of soldier and execution of several Indians. Also arrests of French and English traders. Tomo 55 pages 1, 10- deals with attacks and kidnappings by Comanches on the pueblos of Nambe and Sandia also raids by Apaches, Gilenos, and Navajoes, and horse thefts. (J. Erbe) (1978)
Persons
Oconor, Hugo (Inspector)
Arriaga, Julian (Fray)
Mendinueta, Pedro Fermin (Gobernador)
Esquivel, Francisco (Alferez)
Seron, Jose (Teniente)
Delgado (Alferez)
Le Mec (Trader)
Places
Mexico
Taos
Nambe (Pueblo)
Sandia (Pueblo)
Pecos
Galistio
Carrizal (Presidio)
Rio Grande (Presidio)
Altar (Presidio)
Monterrey (Puerto)
San Francisco (Puerto)
Almeda (Puerta)
Ethnic Groups
Apaches
Comanches
Guichaes
Tancagues
Tahuacanas
Ingleses
Navajos
Gilenos
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 262-269
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005163/JHI
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Oconor
Arriaga
Mendinueta
Esquivel
Seron
Beginning Date (repacked)
1775
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4296
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.

Serial Number
040-00889
Title
Representaciones a la corte por el virreynato de Mexico.
Date
00-00-1772
Date
00-00-1773
Documentation
Mexico. 1772-1773. Letters. Copies.
Summary
Series of letters describing establishment of presidios arrival of the English and Indian activities in Texas province 1772-1773 to fray Julian Arriaga and Antonio Bucareli. Page 4- discusses sending of gifts to help restore peace between Apaches, Texas and Vidays Indians. Page 8- viceroy advises having informed governor of Texas against giving arms to Indians in Natchitoches presidio. Page 12- viceroy informs uncertainty of English presence in bay of San Bernardo. Page 15- discusses need for presidio in San Sabas area and trade relationships between Indians French and English. Page 24- report of present peace with norteno and Apache Indians. Page 25- discusses disadvantages to English presence near Bahia del Espiritu Santo presidio. Page 27- report on expedition to Orocquisac area to determine extent of English presence in area. Page 34- letter informs sending of report concerning entrance of missionaries from San Xavier del Bac towards Colorado River giving brief summary of content. Includes description of conditions in Tucson, Gila River and San Xavier area. (J. Erbe) (1978)
Persons
Cazorla, Luis (Capitan)
Pain, Blane (Indio)
Ortiz Parrilla, Diego
Ulloa, Antonio (Gobernador)
Leon, Alonso
Teran de los Rios, Domingo
Ramon, Domingo
Alarcon, Martin
Rivera, Pedro (Brigadier)
Arriaga, Julian (Frey)
Unzaga Amezaga, Luis (Gobernador)
Cazorla, Luis (Capitan)
Bexar, Antonio
Oconor, Hugo (Comandante)
Bucareli Ursua, Antonio
Trivino, Antonio
Trivino, Antonio
Martos, Angel
Nesieres, Atanasio (Capitan)
Hidalgo, Jose (Alferez)
Salazar, Esteban (Padre)
Garces, Francisco (Padre)
Chisonomo Gil, Juan (Padre)
Places
Malaguitas (Islas)
Culebras (Islas)
San Antonio (Presidio)
Luisiana
Oreoquisae (Presidio)
San Bernardo (Bahia)
Texas
Mexico
Nachitoches (Presidio)
San Xavier del Bac (Mision)
Nuevo Mexico
Monterrey
Poniente
Tucson
Ethnic Groups
Franceses
Ingleses
Apaches
Panismahas
Guazeres
Orcoguizas
Comanches
Tabayas
Uachitas
Quitseis
Yascanes
Tabacanos
Taranames Apostatas
Fancues
Papagos
Pimas
Opatas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 211-225
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005148/JHI
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Cazorla
Pain
Ortiz Parrilla
Ulloa
Leon
Teran de los Rios
Ramon
Alarcon
Rivera
Arriaga
Unzaga Amezaga
Cazorla
Bexar
Oconor
Bucareli Ursua
Trivino
Trivino
Martos
Nesieres
Hidalgo
Salazar
Garces
Chisonomo Gil
Beginning Date (repacked)
1772
End Date (repacked)
1773
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4269
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Spanish-English Relations